I lost you in the morning
When the snow felt in our world
I lost you in the cold
Between these shades of our illusions
I found an empire of love and pain
Within this kiss - this kiss goodbye
For I will never
Forget your face
Behind the window
Of this parting train
I asked the moon
To bring you back into my arms
I called the win to guide your way
I begged the earth to hold you tight
Keep you from harm
I send you kisses in my dreams
For I know
We had our time
I close the door
The party is over
Imposing our love
Through all the years we have to face
Now I am on my own
Passing through these fields of memories
All these visions of my temple dream
I sacrifice my everything
For I will never
Forget your face
Behind the window
Of this parting train
I asked the moon
To bring you back into my arms
I called the win to guide your way
I begged the earth to hold you tight
Keep you from harm
I send you kisses in my dreams
For I know
We had our time
I close the door
The party is over
Перевод
Я потерял тебя утром
Под снежным покровом
В холоде жутком
И осталось лишь слово
Я открыл любовь и боль
В этом поцелуе сладком
Для того чтоб не забыть
Твоего лица украдкой
Без тебя мне нелегко
И поезд уносит меня далеко
Я слезно умолял луну
Вернуть тебя обратно в мои руки.
Кричал я ветру: без нее умру.
Велел земле тебя я обнимать,
Оберегать от зла и муки.
В мечтах я поцелуи посылал
Но суждено тебя мне потерять
Не избежать нам горя и разлуки
Закрыл я дверь
И праздник кончен.
Нельзя нам всю любовь вернуть
И те года, что мы прожили
Мне от себя не ускользнуть
Я буду помнить, то, что было.
И взглядами своих мечтаний
Я освящаю все в себе
Не брошу я воспоминаний
О твоем нежном любимом лице.
Ведь без тебя мне так нелегко
И поезд уносит меня далеко
Я слезно умолял луну
Вернуть тебя обратно в мои руки.
Кричал я ветру: без нее умру.
Велел земле тебя я обнимать,
Оберегать от зла и муки.
В мечтах я поцелуи посылал
Но суждено тебя мне потерять
Не избежать нам горя и разлуки
Закрыл я дверь
И праздник кончен.