Цветы для последнего камикадзе

Хироси Фудзита
Однажды один человек сказал мне.

Красивая смерть.
Камикадзе направил
Свой самолет мимо.
Венок желтых шафранов
Опущу я за борт.

Я поняла.А может вспомнила.Да,я вспомнила и ответила:

Живые цветы
в воде станут мертвыми
Нас не вернуть
Вдруг со дна океана
Букет шафрана увижу я.

И тогда он сказал:

В морской узелок
Связаны наши судьбы
Не надо правды.
Цветы на воде видит
Последний камикадзе.

Вот так мы умирали.