Галька – хулиганка
Пришел как-то Машенькин папа домой на обед и с порога начал:
- Галька – хулиганка! Вы знаете, что она сделала?
И начал рассказывать про Машенькину маму, как она, учитель английского языка, его знакомого старшеклассника обидела. А Маша все это слушала, слушала, даже рот закрыть забыла!
А когда папа пообедал и ушел, стала играть. С куклой поиграла и вспомнила:
- Какая Галька хулиганка!
Потом книжку посмотрела, домик из кубиков построила, и опять:
- Какая Галька хулиганка!
А вечером мама с работы пришла, от своих «балбесов» уставшая. Маша тут же, в прихожей ей заявила:
- Какая Галька хулиганка!
И историю про старшеклассника, как запомнила, рассказала.
По-английски – правильно
Научила мама Машеньку английскому стихотворению. Вот Маша стала его рассказывать всем подряд. До меня тоже очередь дошла. Я послушал, похвалил. А Маша потом, хитро так, спрашивает:
- А как по-английски «здравствуйте»?
- How do you do! – отвечаю.
- Правильно, - говорит Машенька. - А как по-английски «до свидания»?
- Good-bye! – говорю.
- Правильно, - опять похвалила Маша. Потом взяла с полки книжку Кира Булычева и стала «читать». То есть книжку раскрыла, и стала шепотом что-то себе под нос говорить. Ведь в этой книжке буквы не такие большие и знакомые, как в азбуке, поэтому и читать нужно по-особому! Закончила чтение, книгу захлопнула.
- Все, - говорит, - прочитала по-английски. А когда вырасту, мы будем с тобой по-английски разговаривать!
Читаем классику
Прочитали Маше стихи, детскую классику. Она многое запомнила наизусть и рассказывала потом с удовольствием. Вот, например, так:
Идет бычок качается,
Вздыхает на ходу.
Головой качает он,
Он слонихе шлет поклон!
И еще:
Наша Таня громко плачет:
Уронила в речку мячик.
Тише, Танечка, не плачь!
Все равно утонет в речке мяч!
Вот так, по-своему, увидела Маша суровую действительность!
Суфлер
Новый этап в просмотре мультфильмов: Маша уже не просто цитирует героев, а по ходу действия подсказывает, что они должны говорить, как суфлер в театре. Да еще успевает прокомментировать действия, добавляя от себя: «Вот, блин!» или «Эх, елки-моталки!».
Ветрянка
Прихожу к Машеньке, а она встречает меня зеле-е-ная-я! Спрашиваю:
- Ты почему такая зеленая, прямо кузнечик, или лягушка!
- Нет, я не кузнечик и не лягушка. Я – елочка! Это у меня ветрянка болит, а мама разукрасила!