НАДЕЖДА."Из ВОКРУГ"
В полупустой комнате с единственным мутным, зарешёченным окном, в напряженном ожидании сидели четверо, среди них один переводчик – молодой парень с высоким лбом.
Приоткрылась дверь, на пороге возник вооружённый человек. Он оглядел присутствующих, что-то, небрежно растягивая слова, сказал, оглядел ещё раз и неторопливо удалился. Трое тревожно, с надеждой уставились на переводчика. Тот, некоторое время сидел, неподвижно глядя в пол, затем поднял задумчивые глаза, словно впервые увидев своих товарищей, чуть удивился и вдруг засмеялся.
Он хохотал молодо, искренне, до слёз. Трое, не прерывая его, сидя на местах, ловили его взгляд и неуверенно улыбались: «Он же понял, что было сказано и вот теперь радуется». Переводчик чуть затихал, вытирая ладонью слезы, смотрел на троицу и вновь взрывался смехом: «Ведь они-то еще ничего не знают»!