Трудности перевода Lost in translation - сценарий фильма

Андрей А.
Идет пара в институте, напротив преподавателя - рослого мужчины средних лет - сидят 4 студента, 3 парня и девушка. Этот урок - урок редкого языка, китайского или японского. Преподаватель очень строг и явно не в духе. Перед студентами лежит лист, мелко исписанный иероглифами. У молодых людей озабоченные лица, они волнуются, девушка пытается тайком посмотреть в словаре какое-то слово.
- Переводите! - орет на ребят преподаватель.
- Это нелегко, Василий Иванович, - говорит Саша, парень лет 18-ти.
- А о чем вы думали! Переводите! У вас 10 минут, - отрезает Василий Иванович.
- Я не знаю, как перевести это слово, - грустно говорит хрупкая девушка Аня.
Василий Иванович подходит к Ане, нагибается над ее листом.
- Какое именно? Это? ЭТО?!!! Это мы проходили 2 года назад! - и с этими словами преподаватель бьет с размаху кулаком девочке в табло. Девочка падает, начинает стонать, у нее сломан нос.
- Заткнись, потаскуха, вылезай и переводи!
Аня с трудом вылезает из-под парты, пытается удержаться на стуле. Василий Иванович сталкивает девушку, заталкивает ее ногами в угол и ****ит ее до тех пор, пока изо рта Ани не начинает литься кровь.
Коля вскакивает на парту и начинает неистово смеяться, Дима пытается выброситься в окно, но оно закрыто. Ударившись о крепкое стекло головой, Дима сваливается на пол. Коля подтирается листом с иероглифами, Василий Иванович надевает кастет и выбивает Коле все зубы. После этого преподаватель, держа Колю за волосы, бьет его ботинком то по яйцам, то по лицу.
Коля падает навзничь.
- Саша, ну как, получается у тебя переводить? - более-менее успокоившись, говорит преподаватель.
- Нет, Василий Иванович, - говорит Саша, он начинает плакать, его смазливое лицо становится искривленным и выглядит инвалидным.
- Тогда, - говорит преподаватель, расстегивая ширинку и извлекая свой эрегированный ***, - у тебя есть только один шанс получить пять.
Саша подползает на четвереньках к Василию Ивановичу и берет в рот его член. Преподаватель откидывается на спинку стула. Он бормочет:
- Нелегкое это дело - перевод.
У Саши от испуга сводит зубы.
- Сука! ****ь твою мать, ****ец тебе, - орет Василий Иванович.
Последняя сцена.
Дверь из аудитории открывается, Саша, весь в крови, пытается выползти из аудитории. Сзади появляется Василий Иванович. Он смотрит на Сашу как на отвратительную рептилию, достает нож. Преподаватель прошибает ножом спину молодого человека, Саша оказывается пригвожденным к полу.

Fin