ÑáÚãÜÚ âíÒàÝàÓÑ-ÝðÒÚäÖÝñ Ý. 606

606

¬¡ ¬Ó ¬Ô ¬å ¬ã ¬ä  1 9 9 5  ¬Ô.

2 ¬Ñ¬Ó¬Ô¬å¬ã¬ä¬Ñ 1995 ¬Ô. 
+23 ¬Ô¬â¬Ñ¬Õ¬å¬ã¬Ñ,  ¬ñ¬ã¬ß¬à, ¬Ó¬Ö¬ä¬Ö¬â ¬ð¬Ø¬ß¬í¬Û, ¬ã¬Ý¬Ñ¬Ò¬í¬Û.
¬¯¬Ñ¬Ü¬à¬Ó¬í¬â¬ñ¬Ý 16 ¬Þ¬à¬Ý¬à¬Õ¬í¬ç ¬á¬à¬Õ¬Ò¬Ö¬â¬×¬Ù¬à¬Ó¬Ú¬Ü¬à¬Ó ¬ß¬Ñ ¬Ò¬Ý¬Ú¬Ø¬ß¬Ö¬Û ¬Ô¬à¬â¬Ü¬Ö. ¬£¬Ö¬é¬Ö¬â¬à¬Þ ¬³¬Ñ¬ê¬å¬Ý¬ñ ¬á¬â¬Ú¬Ö¬ç¬Ñ¬Ý¬Ñ ¬Ú¬Ù ¬±¬Ö¬ä¬Ö¬â¬Ò¬å¬â¬Ô¬Ñ.

4 ¬Ñ¬Ó¬Ô¬å¬ã¬ä¬Ñ. 
+11 ¬Ô¬â¬Ñ¬Õ¬å¬ã¬à¬Ó, ¬á¬Ñ¬ã¬Þ¬å¬â¬ß¬à, ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö ¬à¬Ò¬Ö¬Õ¬Ñ ¬Õ¬à¬Ø¬Õ¬î, ¬Ó¬Ö¬ä¬Ö¬â ¬Ù¬Ñ¬á¬Ñ¬Õ¬ß¬í¬Û, ¬ã¬Ö¬Ó¬Ö¬â¬à-¬Ù¬Ñ¬á¬Ñ¬Õ¬ß¬í¬Û, ¬ã¬Ý¬Ñ¬Ò¬í¬Û.
¬·¬à¬Õ¬Ú¬Ý¬Ú ¬ã ¬³¬Ñ¬ê¬å¬Ý¬Ö¬Û ¬Ù¬Ñ ¬­¬Ö¬ß¬Ú¬ß¬Ô¬â¬Ñ¬Õ¬Ü¬å ¬á¬à ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬à¬Û ¬ä¬â¬Ñ¬ã¬ã¬Ö, ¬Ó¬í¬ê¬Ý¬Ú ¬Ú¬Ù ¬Õ¬à¬Þ¬å ¬Ó 11.35, ¬Ó¬Ö¬â¬ß¬å¬Ý¬Ú¬ã¬î ¬Ó 17.05. ¬Á - ¬ã ¬æ¬Ý¬ð¬ã¬à¬Þ. ¬¯¬Ñ¬ê¬Ý¬Ú 117 ¬á¬à¬Õ¬Ò¬Ö¬â¬×¬Ù¬à¬Ó¬Ú¬Ü¬à¬Ó, 7 ¬á¬à¬Õ¬à¬ã¬Ú¬ß¬à¬Ó¬Ú¬Ü¬à¬Ó, 3 ¬Þ¬à¬ç¬à¬Ó¬Ú¬Ü¬Ñ, ¬ß¬Ö¬Þ¬ß¬à¬Ô¬à ¬ã¬í¬â¬à¬Ö¬Ø¬Ö¬Ü ¬Ú ¬Ô¬à¬â¬î¬Ü¬å¬ê¬Ö¬Ü, 4 ¬Ó¬à¬Ý¬ß¬å¬ê¬Ü¬Ú.

E-mail ¬à¬ä ¬¨¬à¬â¬Ü¬Ú ¬±¬â¬à¬ß¬î¬Ü¬à ¬à¬ä 4 ¬Ñ¬Ó¬Ô¬å¬ã¬ä¬Ñ 1995 ¬Ô.

Dear Sashka!
We were waiting for your msg, but untill now got nothing. Andrushka arrived in Protvino and now we are all together. Yesterday Luba was fired and now there is one jobless in our family. But instead of her 60000 we got another 300000 addition to my salary, due to the scandal which I performed in our trade union unit. Luba's asking how your trip was? Did Sashulya come, as well as Mitya?
Keep us informed and be in touch, regards and kisses, Jora.

6 ¬Ñ¬Ó¬Ô¬å¬ã¬ä¬Ñ.   
¬´¬×¬ä¬Ö ¬´¬Ñ¬Þ¬Ñ¬â¬Ö - 70 ¬Ý¬Ö¬ä!

7 ¬Ñ¬Ó¬Ô¬å¬ã¬ä¬Ñ.   
¬®¬å¬â¬Þ¬Ñ¬ß¬ã¬Ü¬Ñ¬ñ ¬á¬à¬Ô¬à¬Ó¬à¬â¬Ü¬Ñ: ¬ã¬Ö¬Ô¬à¬Õ¬ß¬ñ ¬ä¬í ¬Ò¬Ñ¬ß¬Ü ¬å¬ã¬ä¬à¬Û¬é¬Ú¬Ó¬í¬Û, ¬Ñ ¬Ù¬Ñ¬Ó¬ä¬â¬Ñ - ¬ã¬Ö¬Ó¬Ö¬â¬à-¬Ù¬Ñ¬á¬Ñ¬Õ¬ß¬í¬Û (¬¤¬â¬Ú¬ê¬Ñ ¬º¬å¬Ô¬Ñ¬Ö¬Ó ¬á¬à ¬ä¬Ö¬Ý¬Ö¬Ó¬Ú¬Ù¬à¬â¬å).

8 ¬Ñ¬Ó¬Ô¬å¬ã¬ä¬Ñ.   
¬£¬ã¬ä¬â¬Ö¬ä¬Ú¬Ý¬Ú ¬³¬Ñ¬ê¬å¬Ý¬Ú¬ß 53-¬Û ¬Ô¬à¬Õ ¬Ó¬Õ¬Ó¬à¬×¬Þ.

¬°¬ä¬Ó¬Ö¬ä¬ß¬í¬Û e-mail ¬à¬ä ¬¨¬à¬â¬Ü¬Ú ¬±¬â¬à¬ß¬î¬Ü¬à ¬ß¬Ñ ¬Þ¬à¬Û e-mail ¬Ö¬Þ¬å

Dear Sasha!
Glad to hear from you!
We all send our congratulations Sashulya to her birthday! Health, happiness and huge salary to her!
There is no news here apart from the beginning of mushrooms hanting. Last weekend I brought a lot. Our best regards to all your folk over there, Jora.

9 ¬Ñ¬Ó¬Ô¬å¬ã¬ä¬Ñ.    
¬®¬Ú¬ä¬ñ ¬á¬â¬Ú¬Ö¬ç¬Ñ¬Ý ¬Ú¬Ù ¬®¬à¬ã¬Ü¬Ó¬í.

10 ¬Ñ¬Ó¬Ô¬å¬ã¬ä¬Ñ. 
¬°¬ä +8 ¬Õ¬à +11 ¬Ô¬â¬Ñ¬Õ¬å¬ã¬à¬Ó, ¬á¬Ñ¬ã¬Þ¬å¬â¬ß¬à ¬ã ¬Õ¬à¬Ø¬Õ¬ñ¬Þ¬Ú, ¬Ó¬Ö¬ä¬Ö¬â ¬ã¬Ö¬Ó¬Ö¬â¬ß¬í¬Û, ¬ã¬Ý¬Ñ¬Ò¬í¬Û.
¬·¬à¬Õ¬Ú¬Ý¬Ú ¬ã ¬®¬Ú¬ä¬Ö¬Û ¬Ú ¬³¬Ñ¬ê¬å¬Ý¬Ö¬Û ¬Ù¬Ñ ¬­¬Ö¬ß¬Ú¬ß¬Ô¬â¬Ñ¬Õ¬Ü¬å ¬á¬à ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬à¬Û ¬ä¬â¬Ñ¬ã¬ã¬Ö ¬ã 7.45 ¬Õ¬à 16.30, ¬ß¬Ñ¬Ò¬â¬Ñ¬Ý¬Ú 40 ¬á¬à¬Õ¬à¬ã¬Ú¬ß¬à¬Ó¬Ú¬Ü¬à¬Ó, 135 ¬á¬à¬Õ¬Ò¬Ö¬â¬×¬Ù¬à¬Ó¬Ú¬Ü¬à¬Ó, 38 ¬Þ¬à¬ç¬à¬Ó¬Ú¬Ü¬à¬Ó, 1 ¬Þ¬Ñ¬ã¬Ý¬×¬ß¬à¬Ü, 2 ¬Ý¬Ú¬ã¬Ú¬é¬Ü¬Ú, ¬Ô¬à¬â¬î¬Ü¬å¬ç¬Ú, ¬ã¬í¬â¬à¬Ö¬Ø¬Ü¬Ú.

11 ¬Ñ¬Ó¬Ô¬å¬ã¬ä¬Ñ.   
¬ª¬â¬Ú¬ß¬Ü¬Ö - 30 ¬Ý¬Ö¬ä!
¬²¬Ñ¬Ù¬Ô¬à¬Ó¬Ñ¬â¬Ú¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ú ¬ã ¬ß¬Ö¬Û ¬á¬à ¬ä¬Ö¬Ý¬Ö¬æ¬à¬ß¬å, ¬å¬Ù¬ß¬Ñ¬Ý¬Ú, ¬é¬ä¬à ¬­¬Ñ¬â¬Ú¬ã¬Ñ ¬£¬í¬ã¬à¬Ü¬à¬Ó¬ã¬Ü¬Ñ¬ñ ¬á¬à¬Ô¬Ú¬Ò¬Ý¬Ñ ¬Ó ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬Ü¬Ñ¬ä¬Ñ¬ã¬ä¬â¬à¬æ¬Ö. ¬³¬Ó¬Ö¬ä¬Ü¬Ñ - ¬Õ¬à¬é¬î ¬Ö¬×, ¬ã ¬Þ¬Ñ¬Ý¬í¬ê¬à¬Þ ¬à¬Õ¬ß¬Ñ ¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ý¬Ñ¬ã¬î, ¬Ò¬Ö¬Ù ¬Þ¬å¬Ø¬Ñ ¬Ú ¬Ò¬Ö¬Ù ¬Þ¬Ñ¬ä¬Ö¬â¬Ú.

12 ¬Ñ¬Ó¬Ô¬å¬ã¬ä¬Ñ.
¬°¬ä +9 ¬Õ¬à +11 ¬Ô¬â¬Ñ¬Õ¬å¬ã¬à¬Ó, ¬á¬Ñ¬ã¬Þ¬å¬â¬ß¬à, ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö ¬à¬Ò¬Ö¬Õ¬Ñ ¬Õ¬à¬Ø¬Õ¬î, ¬Ó¬Ö¬ä¬Ö¬â ¬ã¬Ö¬Ó¬Ö¬â¬ß¬í¬Û, ¬ã¬Ö¬Ó¬Ö¬â¬à-¬Ù¬Ñ¬á¬Ñ¬Õ¬ß¬í¬Û, ¬ã¬Ý¬Ñ¬Ò¬í¬Û.
¬·¬à¬Õ¬Ú¬Ý¬Ú ¬Ó¬ä¬â¬à¬×¬Þ ¬Ù¬Ñ ¬­¬Ö¬ß¬Ú¬ß¬Ô¬â¬Ñ¬Õ¬Ü¬å ¬á¬à ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬à¬Û ¬ä¬â¬Ñ¬ã¬ã¬Ö ¬ã 11 ¬Õ¬à 19.30, ¬á¬â¬Ú¬ß¬Ö¬ã¬Ý¬Ú 28 ¬á¬à¬Õ¬à¬ã¬Ú¬ß¬à¬Ó¬Ú¬Ü¬à¬Ó, 80 ¬á¬à¬Õ¬Ò¬Ö¬â¬×¬Ù¬à¬Ó¬Ú¬Ü¬à¬Ó, 7 ¬Þ¬à¬ç¬à¬Ó¬Ú¬Ü¬à¬Ó, ¬Ô¬à¬â¬î¬Ü¬å¬ç¬Ú, ¬ã¬í¬â¬à¬Ö¬Ø¬Ü¬Ú (¬ã¬å¬Ò¬Ò¬à¬ä¬Ñ!).
 ¬­¬ð¬Ò¬Ö - 50 ¬Ý¬Ö¬ä!

15 ¬Ñ¬Ó¬Ô¬å¬ã¬ä¬Ñ. 
+19 ¬Ô¬â¬Ñ¬Õ¬å¬ã¬à¬Ó, ¬ñ¬ã¬ß¬à, ¬Ó¬Ö¬ä¬Ö¬â ¬ð¬Ø¬ß¬í¬Û, ¬ã¬Ý¬Ñ¬Ò¬í¬Û.
¬·¬à¬Õ¬Ú¬Ý¬Ú ¬Ó¬ä¬â¬à¬×¬Þ ¬Ù¬Ñ ¬­¬Ö¬ß¬Ú¬ß¬Ô¬â¬Ñ¬Õ¬Ü¬å ¬á¬à ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬à¬Û ¬ä¬â¬Ñ¬ã¬ã¬Ö ¬ã 6.30 ¬Õ¬à 17.30, ¬á¬â¬Ú¬ß¬Ö¬ã¬Ý¬Ú 48 ¬á¬à¬Õ¬à¬ã¬Ú¬ß¬à¬Ó¬Ú¬Ü¬à¬Ó, 83 ¬á¬à¬Õ¬Ò¬Ö¬â¬×¬Ù¬à¬Ó¬Ú¬Ü¬Ñ, 20 ¬Þ¬à¬ç¬à¬Ó¬Ú¬Ü¬à¬Ó, ¬ã¬í¬â¬à¬Ö¬Ø¬Ü¬Ú ¬Ú ¬á¬â¬à¬é.

18 ¬Ñ¬Ó¬Ô¬å¬ã¬ä¬Ñ. 
¬°¬ä +15 ¬Õ¬à +11 ¬Ô¬â¬Ñ¬Õ¬å¬ã¬à¬Ó, ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö ¬à¬Ò¬Ö¬Õ¬Ñ ¬Õ¬à¬Ø¬Õ¬î, ¬Ó¬Ö¬ä¬Ö¬â ¬Ù¬Ñ¬á¬Ñ¬Õ¬ß¬í¬Û, ¬ã¬Ý¬Ñ¬Ò¬í¬Û.
¬¦¬Ù¬Õ¬Ú¬Ý¬Ú ¬ã ¬³¬Ñ¬ê¬å¬Ý¬Ö¬Û ¬Ú ¬®¬Ú¬ä¬Ö¬Û ¬ã ¬ß¬Ñ¬â¬à¬Õ¬à¬Þ ¬ß¬Ñ 60-¬Û ¬Ü¬Ú¬Ý¬à¬Þ¬Ö¬ä¬â ¬±¬Ö¬é¬Ö¬ß¬Ô¬ã¬Ü¬à¬Û ¬Õ¬à¬â¬à¬Ô¬Ú, ¬ç¬à¬Õ¬Ú¬Ý¬Ú ¬ã¬Ý¬Ö¬Ó¬Ñ ¬à¬ä ¬ê¬à¬ã¬ã¬Ö, ¬ß¬Ñ¬Ò¬â¬Ñ¬Ý¬Ú 153 ¬á¬à¬Õ¬à¬ã¬Ú¬ß¬à¬Ó¬Ú¬Ü¬Ñ, 146 ¬á¬à¬Õ¬Ò¬Ö¬â¬×¬Ù¬à¬Ó¬Ú¬Ü¬à¬Ó, ¬Ó¬à¬Ý¬ß¬å¬ê¬Ü¬Ú (¬Ø¬Ú¬â¬ß¬í¬Ö, ¬ß¬Ñ ¬ã¬â¬Ö¬Ù¬Ö ¬ã¬Ú¬ß¬Ö¬ð¬ä, ¬ß¬Ö ¬Õ¬Ñ¬Ý¬Ú ¬Þ¬ß¬Ö ¬Ú¬ç ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬å¬Ö¬ä ¬á¬à¬ã¬à¬Ò¬Ú¬â¬Ñ¬ä¬î), ¬ã¬í¬â¬à¬Ö¬Ø¬Ü¬Ú, ¬Þ¬à¬ç¬à¬Ó¬Ú¬Ü¬Ú. ¬·¬à¬Õ¬Ú¬Ý¬Ú ¬ã 9-¬ä¬Ú ¬Õ¬à 14-¬ä¬Ú.

19 ¬Ñ¬Ó¬Ô¬å¬ã¬ä¬Ñ.
¬¬¬å¬á¬Ú¬Ý¬Ú ¬®¬Ú¬ä¬Ö ¬Ü¬å¬ã¬ä¬ð¬Þ. ¬³¬Þ¬à¬ä¬â¬Ö¬Ý¬Ú ¡°¬¯¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý¬à¡± (¬Ó ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬í¬Û ¬â¬Ñ¬Ù) ¬ã ¬å¬Õ¬à¬Ó¬à¬Ý¬î¬ã¬ä¬Ó¬Ú¬Ö¬Þ.

20 ¬Ñ¬Ó¬Ô¬å¬ã¬ä¬Ñ. 
¬©¬Ñ¬Ü¬à¬ß¬é¬Ú¬Ý ¬Ú ¬à¬ä¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ý ¬á¬Ú¬ã¬î¬Þ¬à ¬¬¬à¬â¬Ö¬ß¬î¬Ü¬à¬Ó¬å ¬à¬Ò ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬â¬ã¬Ü¬Ú¬ç ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ñ¬ç.

¬®¬à¬× ¬á¬Ú¬ã¬î¬Þ¬à ¬¬¬à¬â¬Ö¬ß¬î¬Ü¬à¬Ó¬å ¬à¬ä 20 ¬Ñ¬Ó¬Ô¬å¬ã¬ä¬Ñ 1995 ¬Ô.

¬©¬Õ¬â¬Ñ¬Ó¬ã¬ä¬Ó¬å¬Û, ¬À¬â¬Ñ!
¬±¬à ¬Ó¬à¬Ù¬Ó¬â¬Ñ¬ë¬Ö¬ß¬Ú¬Ú ¬Ú¬Ù ¬¢¬à¬å¬Ý¬Õ¬Ö¬â¬Ñ ¬Ó ¬±¬Ö¬ä¬Ö¬â¬Ò¬å¬â¬Ô ¬ñ ¬ß¬Ñ¬Þ¬Ö¬â¬Ö¬Ó¬Ñ¬Ý¬ã¬ñ ¬Ò¬í¬Ý¬à ¬Ö¬ç¬Ñ¬ä¬î ¬Ó ¬¬¬Ñ¬Ý¬Ú¬ß¬Ú¬ß¬Ô¬â¬Ñ¬Õ - ¬á¬à¬Õ¬Ö¬Ý¬Ú¬ä¬î¬ã¬ñ ¬Ó¬á¬Ö¬é¬Ñ¬ä¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ñ¬Þ¬Ú, ¬Õ¬Ñ¬ä¬î ¬ã¬Ü¬à¬á¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬é¬ä¬à ¬Ó¬Ñ¬Þ ¬ß¬å¬Ø¬ß¬à ¬Ú¬Ù ¬Ô¬â¬å¬Õ¬í ¬Ó¬í¬Ó¬Ö¬Ù¬Ö¬ß¬ß¬í¬ç ¬Ò¬å¬Þ¬Ñ¬Ô, ¬à¬Ò¬ã¬å¬Õ¬Ú¬ä¬î ¬ß¬Ñ¬å¬é¬ß¬í¬Ö ¬Ú ¬à¬â¬Ô. ¬Ó¬à¬á¬â¬à¬ã¬í.
¬°¬Õ¬ß¬Ñ¬Ü¬à ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö ¬á¬â¬à¬é¬ä¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬ä¬Ó¬à¬Ö¬Ô¬à ¬á¬Ú¬ã¬î¬Þ¬Ñ, ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Õ¬Ñ¬ß¬ß¬à¬Ô¬à ¬Þ¬ß¬Ö ¬ª¬Ó¬Ñ¬ß¬à¬Þ, ¬Ó¬ã¬ñ¬Ü¬à¬Ö ¬Ø¬Ö¬Ý¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö ¬Ö¬ç¬Ñ¬ä¬î ¬Ó ¬¬¬Ñ¬Ý¬Ú¬ß¬Ú¬ß¬Ô¬â¬Ñ¬Õ ¬å ¬Þ¬Ö¬ß¬ñ ¬á¬â¬à¬á¬Ñ¬Ý¬à ¬ß¬Ñ¬á¬â¬à¬é¬î. ¬ª, ¬Õ¬å¬Þ¬Ñ¬ð, ¬ß¬Ñ¬Õ¬à¬Ý¬Ô¬à.
¬±¬Ú¬ã¬î¬Þ¬à ¬ä¬Ó¬à¬×, ¬Ú¬Ù¬Ý¬Ñ¬Ô¬Ñ¬ð¬ë¬Ö¬Ö ¬Ó¬Ñ¬ê¬Ö ¬Ü¬à¬Ý¬Ý¬Ö¬Ü¬ä¬Ú¬Ó¬ß¬à¬Ö ¬Þ¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬à ¬ß¬Ñ¬ê¬Ú¬ç ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬ß¬Ú¬ç ¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬î¬ñ¬ç ¬Ú ¬á¬à¬ã¬Ó¬ñ¬ë¬Ö¬ß¬ß¬à¬Ö ¬á¬â¬Ö¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬à ¬á¬à¬á¬â¬Ñ¬ß¬Ú¬ð ¬Þ¬ß¬à¬ð ¬Ó¬Ñ¬ê¬Ú¬ç ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬â¬ã¬Ü¬Ú¬ç ¬á¬â¬Ñ¬Ó (¬Ú ¬ß¬Ú ¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ñ ¬à ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬Ö ¬á¬à ¬ã¬à¬â¬à¬ã¬à¬Ó¬ã¬Ü¬à¬Þ¬å ¬á¬â¬à¬Ö¬Ü¬ä¬å!) ¬á¬â¬à¬Ú¬Ù¬Ó¬Ö¬Ý¬à ¬ß¬Ñ ¬Þ¬Ö¬ß¬ñ ¬ß¬Ö "¬ê¬à¬Ü¬Ú¬â¬å¬ð¬ë¬Ö¬Ö", ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬ß¬Ñ¬ê¬Ñ ¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬î¬ñ "Modification..." ¬ß¬Ñ ¬Ó¬Ñ¬ê¬å "¬á¬å¬Ò¬Ý¬Ú¬Ü¬å", ¬Ñ ¬á¬â¬à¬ã¬ä¬à ¬å¬Õ¬â¬å¬é¬Ñ¬ð¬ë¬Ö¬Ö ¬Ó¬á¬Ö¬é¬Ñ¬ä¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ö.
¬±¬Ö¬â¬Ó¬à¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à ¬ñ ¬ß¬Ö ¬ç¬à¬ä¬Ö¬Ý ¬ß¬Ñ ¬ß¬Ö¬Ô¬à ¬Ó¬à¬à¬Ò¬ë¬Ö ¬à¬ä¬Ó¬Ö¬é¬Ñ¬ä¬î, ¬Ñ ¬á¬â¬à¬ã¬ä¬à ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Õ¬Ñ¬Ý ¬ª¬Ó¬Ñ¬ß¬å, ¬é¬ä¬à ¬á¬â¬Ö¬á¬Ú¬â¬Ñ¬ä¬î¬ã¬ñ ¬ã ¬£¬Ñ¬Þ¬Ú ¬á¬à ¬á¬à¬Ó¬à¬Õ¬å ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬â¬ã¬Ü¬Ú¬ç ¬á¬â¬Ñ¬Ó ¬ß¬Ö ¬ß¬Ñ¬Þ¬Ö¬â¬Ö¬ß, ¬ß¬à ¬Ú ¬ã¬à¬ä¬â¬å¬Õ¬ß¬Ú¬é¬Ñ¬ä¬î ¬ã ¬Ó¬Ñ¬Þ¬Ú ¬Õ¬Ñ¬Ý¬Ö¬Ö ¬ß¬Ö ¬Ø¬Ö¬Ý¬Ñ¬ð.
¬°¬Õ¬ß¬Ñ¬Ü¬à ¬³¬Ñ¬ê¬å¬Ý¬ñ ¬ß¬Ñ¬ã¬ä¬à¬ñ¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬à ¬ã¬à¬Ó¬Ö¬ä¬à¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ñ ¬Þ¬ß¬Ö ¬Ó¬ã¬× ¬Ø¬Ö ¬à¬ä¬Ó¬Ö¬ä¬Ú¬ä¬î ¬Ü¬à¬ß¬Ü¬â¬Ö¬ä¬ß¬à ¬ß¬Ñ ¬Ó¬Ñ¬ê¬Ú ¬á¬â¬Ö¬ä¬Ö¬ß¬Ù¬Ú¬Ú. ¬ª ¬ç¬à¬ä¬ñ ¬Þ¬ß¬Ö ¬ã¬à¬Ó¬Ö¬â¬ê¬Ö¬ß¬ß¬à ¬ß¬Ö¬á¬à¬ß¬ñ¬ä¬ß¬à, ¬é¬Ö¬Ô¬à ¬â¬Ñ¬Õ¬Ú ¬ñ ¬Õ¬à¬Ý¬Ø¬Ö¬ß ¬Õ¬à¬Ü¬Ñ¬Ù¬í¬Ó¬Ñ¬ä¬î, ¬é¬ä¬à ¬ñ ¬ß¬Ö ¬Ó¬Ö¬â¬Ò¬Ý¬ð¬Õ, ¬ï¬ä¬à¬ä ¬à¬ä¬Ó¬Ö¬ä ¬ñ ¬á¬Ú¬ê¬å, ¬å¬ã¬ä¬å¬á¬Ñ¬ñ ¬Ö¬Û.
¬¯¬Ñ¬é¬ß¬å ¬ã "¬ê¬à¬Ü¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬Ó¬ê¬Ö¬Û" ¬Ó¬Ñ¬ã ¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬î¬Ú "Modification..." ¬´¬ë¬Ñ¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬à ¬Ú ¬Þ¬ß¬à¬Ô¬à¬Ü¬â¬Ñ¬ä¬ß¬à ¬á¬Ö¬â¬Ö¬é¬Ú¬ä¬Ñ¬Ó ¬Ö¬× ¬ä¬Ö¬Ü¬ã¬ä ¬á¬Ñ¬â¬Ñ¬Ý¬Ý¬Ö¬Ý¬î¬ß¬à ¬ã ¬Ó¬Ñ¬ê¬Ú¬Þ¬Ú ¬á¬â¬Ö¬ä¬Ö¬ß¬Ù¬Ú¬ñ¬Þ¬Ú, ¬ñ ¬ß¬Ñ¬ç¬à¬Ø¬å ¬Ú¬ç ¬ß¬Ö¬à¬Ò¬à¬ã¬ß¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬ß¬í¬Þ¬Ú. ¬ª¬Ý¬Ú ¬é¬Ú¬ä¬Ñ¬Ý¬Ú ¬Ó¬í ¬ß¬Ñ¬ê¬å ¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬î¬ð ¬ß¬Ö¬Ó¬ß¬Ú¬Þ¬Ñ¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬à ¬Ú¬Ý¬Ú ¬á¬â¬Ö¬Õ¬Ó¬Ù¬ñ¬ä¬à, ¬Ú¬Ý¬Ú ¬ã ¬Ñ¬ß¬Ô¬Ý¬Ú¬Û¬ã¬Ü¬Ú¬Þ ¬å ¬Ó¬Ñ¬ã ¬á¬â¬à¬Ò¬Ý¬Ö¬Þ¬í, ¬Ú¬Ý¬Ú ¬é¬ä¬à ¬Ö¬ë¬× - ¬ß¬Ö ¬Ù¬ß¬Ñ¬ð, ¬ç¬à¬ä¬ñ ¬Ú ¬Õ¬à¬Ô¬Ñ¬Õ¬í¬Ó¬Ñ¬ð¬ã¬î, ¬Õ¬Ñ ¬ï¬ä¬à ¬ß¬Ö¬Ó¬Ñ¬Ø¬ß¬à. ¬£¬ã¬Ö ¬ß¬Ö¬à¬Ò¬ç¬à¬Õ¬Ú¬Þ¬í¬Ö ¬ã¬ã¬í¬Ý¬Ü¬Ú ¬Ó ¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬î¬Ö ¬ã¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ¬ß¬í, ¬Ò¬Ý¬Ñ¬Ô¬à¬Õ¬Ñ¬â¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú ¬Ó Acknowledgments ¬Ó¬í¬ã¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬ß¬í; ¬é¬ä¬à ¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬ß¬à ¬ã¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ¬ß¬à ¬ß¬Ñ¬Þ¬Ú ¬Ó ¬Ú¬Ù¬Þ¬Ö¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬Ú¬Ý¬Ú ¬Õ¬à¬á¬à¬Ý¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬Ü ¬â¬Ñ¬Ù¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬Ñ¬ß¬ß¬à¬Û ¬â¬Ñ¬ß¬Ö¬Ö ¬Þ¬à¬Õ¬Ö¬Ý¬Ú (¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬Ñ¬ñ ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ñ¬ñ ¬Ø¬Ö ¬Þ¬à¬ñ, ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬Ú ¬Ó¬Ñ¬ê¬Ñ), ¬ã¬æ¬à¬â¬Þ¬å¬Ý¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬à ¬ñ¬ã¬ß¬à.
¬ª ¬ñ ¬á¬â¬à¬ã¬ä¬à ¬ß¬Ö ¬á¬à¬ß¬Ú¬Þ¬Ñ¬ð, ¬ß¬Ñ ¬Ü¬Ñ¬Ü¬à¬Þ ¬à¬ã¬ß¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú "¬å ¬Ó¬ã¬Ö¬ç ¬ã¬Ý¬à¬Ø¬Ú¬Ý¬à¬ã¬î ¬Ó¬á¬Ö¬é¬Ñ¬ä¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ö, ¬é¬ä¬à ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬â¬í ¬ã¬à¬Ù¬Õ¬Ñ¬Ý¬Ú ¬á¬à¬Ý¬ß¬à¬ã¬ä¬î¬ð ¬ß¬à¬Ó¬å¬ð ¬Þ¬à¬Õ¬Ö¬Ý¬î"? ¬±¬Ö¬â¬Ó¬à¬Ö ¬ã¬Ý¬à¬Ó¬à ¬Ù¬Ñ¬Ô¬à¬Ý¬à¬Ó¬Ü¬Ñ, ¬Ó¬ä¬à¬â¬Ñ¬ñ ¬ã¬ä¬â¬à¬Ü¬Ñ ¬Ñ¬Ò¬ã¬ä¬â¬Ñ¬Ü¬ä¬Ñ, ¬ä¬â¬Ö¬ä¬î¬ñ ¬ã¬ä¬â¬à¬Ü¬Ñ ¬Ó¬Ó¬Ö¬Õ¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬å¬ä¬Ó¬Ö¬â¬Ø¬Õ¬Ñ¬ð¬ä, ¬é¬ä¬à ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬â¬í ¬Þ¬à¬Õ¬Ú¬æ¬Ú¬è¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ú ¬Ú¬Ù¬Ó¬Ö¬ã¬ä¬ß¬å¬ð ¬Þ¬à¬Õ¬Ö¬Ý¬î, ¬â¬Ñ¬Ù¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬Ñ¬ß¬ß¬å¬ð ¬Ó ¬¬¬Ñ¬Ý¬Ú¬ß¬Ú¬ß¬Ô¬â¬Ñ¬Õ¬Ö (¬Ó¬ä¬à¬â¬Ñ¬ñ ¬ã¬ä¬â¬à¬Ü¬Ñ ¬Ó¬Ó¬Ö¬Õ¬Ö¬ß¬Ú¬ñ). ¬£ ¬é¬×¬Þ ¬ã¬à¬ã¬ä¬à¬Ú¬ä ¬Ô¬Ý¬Ñ¬Ó¬ß¬à¬Ö ¬Ú¬Ù¬Þ¬Ö¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬Ñ¬Ý¬Ô¬à¬â¬Ú¬ä¬Þ¬Ñ - ¬é¬Ö¬ä¬Ü¬à ¬ã¬æ¬à¬â¬Þ¬å¬Ý¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬à ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬ß¬Ú¬Þ ¬Ñ¬Ò¬Ù¬Ñ¬è¬Ö¬Þ ¬â¬Ñ¬Ù¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ 4, ¬ß¬Ñ¬Ù¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬à¬Ô¬à ¬à¬á¬ñ¬ä¬î-¬ä¬Ñ¬Ü¬Ú ¬ß¬Ñ¬é¬Ú¬ß¬Ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬ã¬à ¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ñ modification.
¬´¬í, ¬À¬â¬Ñ, ¬è¬Ú¬ä¬Ú¬â¬å¬Ö¬ê¬î ¬Ü¬å¬ã¬à¬Ü ¬ß¬Ñ¬ê¬Ö¬Û ¬æ¬â¬Ñ¬Ù¬í "managed to construct the algorithm of numerical solution of the modelling equations" ¬Ú ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Ó¬à¬Õ¬Ú¬ê¬î ¬Ö¬Ô¬à ¬Ü¬Ñ¬Ü "¬ä.¬Ö. ¬ß¬à¬Ó¬í¬Þ¬Ú ¬Þ¬Ö¬ä¬à¬Õ¬Ñ¬Þ¬Ú ¬â¬Ö¬ê¬Ú¬Ý¬Ú ¬á¬â¬Ú¬Ó¬Ö¬Õ¬×¬ß¬ß¬å¬ð ¬Ó ¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬î¬Ö ¬Ó¬ã¬ð ¬ã¬Ú¬ã¬ä¬Ö¬Þ¬å ¬å¬â¬Ñ¬Ó¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬Û!?" ¬Á ¬Ò¬í ¬ã¬à¬Ô¬Ý¬Ñ¬ã¬Ú¬Ý¬ã¬ñ ¬ã ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ú¬Þ ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Ó¬à¬Õ¬à¬Þ, ¬Ö¬ã¬Ý¬Ú ¬Ò¬í ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Õ ¬ã¬Ý¬à¬Ó¬à¬Þ algorithm ¬ã¬ä¬à¬ñ¬Ý ¬ß¬Ö¬à¬á¬â¬Ö¬Õ¬Ö¬Ý¬×¬ß¬ß¬í¬Û ¬Ñ¬â¬ä¬Ú¬Ü¬Ý¬î an, ¬Ñ ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö ¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ñ equations ¬ã¬ä¬à¬ñ¬Ý¬Ñ ¬Ò¬í ¬ä¬à¬é¬Ü¬Ñ.
¬£ ¬ß¬Ñ¬ê¬Ö¬Þ ¬Ø¬Ö ¬ä¬Ö¬Ü¬ã¬ä¬Ö ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Õ algorithm ¬ã¬ä¬à¬Ú¬ä ¬à¬á¬â¬Ö¬Õ¬Ö¬Ý¬×¬ß¬ß¬í¬Û ¬Ñ¬â¬ä¬Ú¬Ü¬Ý¬î the, ¬Ñ ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö ¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ñ equations ¬ã¬ä¬à¬Ú¬ä ¬à¬ä¬Ò¬â¬à¬ê¬Ö¬ß¬ß¬í¬Û ¬Ó ¬è¬Ú¬ä¬Ñ¬ä¬Ö ¬á¬â¬Ú¬Õ¬Ñ¬ä¬à¬é¬ß¬í¬Û ¬à¬Ò¬à¬â¬à¬ä which permits us to use variable latitudinal steps ... ¬¿¬ä¬à¬ä ¬à¬Ò¬à¬â¬à¬ä ¬å¬ä¬à¬é¬ß¬ñ¬Ö¬ä ¬Ü¬à¬ß¬Ü¬â¬Ö¬ä¬ß¬å¬ð ¬ã¬á¬Ö¬è¬Ú¬æ¬Ú¬Ü¬å ¬Ñ¬Ý¬Ô¬à¬â¬Ú¬ä¬Þ¬Ñ (¬Ñ ¬Ò¬à¬Ý¬Ö¬Ö ¬ä¬à¬é¬ß¬à ¬ï¬ä¬à ¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬å¬á¬à¬Þ¬ñ¬ß¬å¬ä¬í¬Þ ¬Ó¬í¬ê¬Ö ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬ß¬Ú¬Þ ¬Ñ¬Ò¬Ù¬Ñ¬è¬Ö¬Þ ¬â¬Ñ¬Ù¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ 4) ¬Ú ¬Ó¬Ü¬å¬á¬Ö ¬ã¬à ¬Ó¬ã¬Ö¬Þ¬Ú ¬à¬Ô¬à¬Ó¬à¬â¬Ü¬Ñ¬Þ¬Ú, ¬é¬ä¬à ¬â¬Ö¬é¬î ¬Ú¬Õ¬×¬ä ¬à ¬Þ¬à¬Õ¬Ú¬æ¬Ú¬Ü¬Ñ¬è¬Ú¬Ú ¬Ú¬Ù¬Ó¬Ö¬ã¬ä¬ß¬à¬Û ¬Þ¬à¬Õ¬Ö¬Ý¬Ú, ¬ã¬à¬Ó¬Ö¬â¬ê¬Ö¬ß¬ß¬à ¬Ú¬ã¬Ü¬Ý¬ð¬é¬Ñ¬Ö¬ä ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Ó¬à¬Õ, ¬ã¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ¬ß¬ß¬í¬Û ¬Ó¬Ñ¬Þ¬Ú.
¬Á ¬Ü¬Ñ¬ä¬Ö¬Ô¬à¬â¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú ¬ß¬Ö ¬ã¬à¬Ô¬Ý¬Ñ¬ã¬Ö¬ß ¬ã ¬å¬ä¬Ó¬Ö¬â¬Ø¬Õ¬Ö¬ß¬Ú¬Ö¬Þ, ¬é¬ä¬à "¬Ú¬Ù ¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬î¬Ú ¬ß¬Ö ¬ñ¬ã¬ß¬à ¬Ú ¬é¬Ö¬ä¬Ü¬à ¬ß¬Ö ¬à¬á¬â¬Ö¬Õ¬Ö¬Ý¬Ö¬ß¬à, ¬é¬ä¬à ¬Ø¬Ö ¬â¬Ö¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à ¬ã¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ¬Ý¬Ú ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬â¬í, ¬Ñ ¬é¬ä¬à ¬Ò¬í¬Ý¬à ¬Ú¬ã¬á¬à¬Ý¬î¬Ù¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬à ¬Ú¬Ù ¬á¬â¬Ö¬Õ¬í¬Õ¬å¬ë¬Ú¬ç ¬Ó¬Ñ¬â¬Ú¬Ñ¬ß¬ä¬à¬Ó ¬Þ¬à¬Õ¬Ö¬Ý¬Ú". ¬µ¬ä¬Ó¬Ö¬â¬Ø¬Õ¬Ñ¬ð: ¬Ü¬Ñ¬Ø¬Õ¬à¬Ö ¬á¬â¬Ö¬Õ¬Ý¬à¬Ø¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬Ñ¬Ò¬ã¬ä¬â¬Ñ¬Ü¬ä¬Ñ ¬é¬Ö¬ä¬Ü¬à ¬Ú ¬ñ¬ã¬ß¬à ¬æ¬à¬â¬Þ¬å¬Ý¬Ú¬â¬å¬Ö¬ä ¬ä¬à, ¬é¬ä¬à ¬ã¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ¬Ý¬Ú ¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬ß¬à ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬â¬í, ¬Ñ ¬ß¬Ö ¬Ü¬ä¬à-¬Ý¬Ú¬Ò¬à ¬Õ¬â¬å¬Ô¬à¬Û.
¬£ ¬à¬ä¬Ý¬Ú¬é¬Ú¬Ö ¬à¬ä ¬Ó¬Ñ¬ã ¬Þ¬ß¬Ö ¬ß¬Ö "¬Ü¬Ñ¬Ø¬Ö¬ä¬ã¬ñ, ¬é¬ä¬à ¬ß¬Ö¬à¬Ò¬ç¬à¬Õ¬Ú¬Þ¬Ñ ¬æ¬â¬Ñ¬Ù¬Ñ, ¬Ô¬à¬Ó¬à¬â¬ñ¬ë¬Ñ¬ñ ¬à ¬ä¬à¬Þ, ¬é¬ä¬à ¬Ó¬ã¬Ö ¬à¬ã¬ß¬à¬Ó¬ß¬í¬Ö ¬é¬Ú¬ã¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬í¬Ö ¬Þ¬Ö¬ä¬à¬Õ¬í ¬â¬Ö¬ê¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Ó¬í¬á¬Ú¬ã¬Ñ¬ß¬ß¬à¬Û ¬ã¬Ú¬ã¬ä¬Ö¬Þ¬í ¬å¬â¬Ñ¬Ó¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬Û ¬â¬Ñ¬Ù¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬Ñ¬ß¬í ¬Ó ¬¬¬Ñ¬Ý¬Ú¬ß¬Ú¬ß¬Ô¬â¬Ñ¬Õ¬Ö..." ¬Á ¬á¬à¬Ý¬Ñ¬Ô¬Ñ¬ð, ¬é¬ä¬à ¬Ó¬ã¬Ö ¬à¬ã¬ß¬à¬Ó¬ß¬í¬Ö ¬é¬Ú¬ã¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬í¬Ö ¬Þ¬Ö¬ä¬à¬Õ¬í ¬â¬Ñ¬Ù¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬Ñ¬ß¬í ¬Ó ¬®¬à¬ã¬Ü¬Ó¬Ö, ¬¯¬à¬Ó¬à¬ã¬Ú¬Ò¬Ú¬â¬ã¬Ü¬Ö ¬Ú ¬¢¬à¬Ô ¬Ù¬ß¬Ñ¬Ö¬ä, ¬Ô¬Õ¬Ö ¬Ö¬ë¬×, ¬Ú ¬à¬á¬Ú¬ã¬Ñ¬ß¬í ¬Ó ¬Ú¬Ù¬Ó¬Ö¬ã¬ä¬ß¬í¬ç ¬å¬é¬Ö¬Ò¬ß¬Ú¬Ü¬Ñ¬ç. ¬¡ ¬ä¬à, ¬é¬ä¬à ¬à¬ß¬Ú ¬á¬â¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬Ö¬ß¬í ¬Ü ¬â¬Ö¬ê¬Ö¬ß¬Ú¬ð ¬Ü¬à¬ß¬Ü¬â¬Ö¬ä¬ß¬à¬Û ¬Ù¬Ñ¬Õ¬Ñ¬é¬Ú ¬Ó ¬¬¬Ñ¬Ý¬Ú¬ß¬Ú¬ß¬Ô¬â¬Ñ¬Õ¬Ö, ¬ñ¬Ó¬ã¬ä¬Ó¬å¬Ö¬ä ¬Ú¬Ù ¬á¬Ö¬â¬Ó¬à¬Û ¬Ø¬Ö ¬æ¬â¬Ñ¬Ù¬í ¬ß¬Ñ¬ê¬Ö¬Ô¬à ¬ä¬Ö¬Ü¬ã¬ä¬Ñ ¬Ú ¬ã¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ¬ß¬ß¬í¬ç ¬Ó ¬ß¬Ö¬Û ¬ã¬ã¬í¬Ý¬à¬Ü. ¬ª¬Ý¬Ú, ¬Ò¬í¬ä¬î ¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä, ¬Ó¬í ¬Ú¬Þ¬Ö¬Ö¬ä¬Ö ¬Ó ¬Ó¬Ú¬Õ¬å ¬à¬ä¬ã¬å¬ä¬ã¬ä¬Ó¬Ú¬Ö ¬ã¬ã¬í¬Ý¬à¬Ü ¬ß¬Ñ ¬­¬Ñ¬ä¬í¬ê¬Ö¬Ó¬Ñ, ¬¯¬Ú¬Ü¬Ú¬ä¬Ú¬ß¬Ñ, ¬©¬Ñ¬ç¬Ñ¬â¬à¬Ó¬Ñ, ¬¢¬à¬Ò¬Ñ¬â¬í¬Ü¬Ú¬ß¬Ñ ¬Ú ¬®¬Ö¬Õ¬Ó¬Ö¬Õ¬Ö¬Ó¬Ñ? ¬¯¬à ¬é¬ä¬à-¬ä¬à ¬ñ ¬ß¬Ö ¬á¬à¬Þ¬ß¬ð, ¬é¬ä¬à¬Ò¬í ¬Ó¬í ¬ã¬Ñ¬Þ¬Ú ¬ã¬ã¬í¬Ý¬Ñ¬Ý¬Ú¬ã¬î ¬Ó ¬ã¬Ó¬à¬Ú¬ç ¬á¬å¬Ò¬Ý¬Ú¬Ü¬Ñ¬è¬Ú¬ñ¬ç ¬ß¬Ñ ¬Ú¬ç ¬â¬Ñ¬Ù¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬Ü¬Ú.
¬¹¬ä¬à ¬Ü¬Ñ¬ã¬Ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬Ó¬Ñ¬ê¬Ö¬Ô¬à ¬á¬à¬Ø¬Ö¬Ý¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ ¬à¬ä¬Þ¬Ö¬ä¬Ú¬ä¬î, ¬é¬ä¬à "¬Þ¬Ö¬ä¬à¬Õ¬í... ¬á¬à¬Õ¬Ó¬Ö¬â¬Ô¬Ý¬Ú¬ã¬î ¬Þ¬à¬Õ¬Ú¬æ¬Ú¬Ü¬Ñ¬è¬Ú¬Ú ¬ä¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬Ó ¬ä¬à¬Û ¬é¬Ñ¬ã¬ä¬Ú, ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬Ñ¬ñ ¬ã¬Ó¬ñ¬Ù¬Ñ¬ß¬Ñ ¬ã ¬Ú¬Ù¬Þ¬Ö¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬Ö¬Þ ¬ê¬Ú¬â¬à¬ä¬ß¬à¬Ô¬à ¬ê¬Ñ¬Ô¬Ñ ¬Ú¬ß¬ä¬Ö¬Ô¬â¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ", ¬ä¬à ¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬ß¬à ¬ï¬ä¬à ¬Ú ¬å¬ä¬Ó¬Ö¬â¬Ø¬Õ¬Ñ¬Ö¬ä ¬á¬â¬Ö¬ã¬Ý¬à¬Ó¬å¬ä¬í¬Û ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬ß¬Ú¬Û ¬Ñ¬Ò¬Ù¬Ñ¬è ¬â¬Ñ¬Ù¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ 4.
¬±¬à ¬á¬à¬Ó¬à¬Õ¬å ¬ß¬Ñ¬ê¬Ö¬Û ¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬î¬Ú ¬ã ¬®¬Ú¬ê¬Ö¬Û ¬£¬à¬Ý¬Ü¬à¬Ó¬í¬Þ. ¬¤¬à¬ä¬à¬Ó ¬ã¬à¬Ô¬Ý¬Ñ¬ã¬Ú¬ä¬î¬ã¬ñ, ¬é¬ä¬à ¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ñ "¬Ú ¬ï¬Ý¬Ö¬Ü¬ä¬â¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú¬ç ¬á¬à¬Ý¬Ö¬Û" ¬ß¬Ö¬å¬Õ¬Ñ¬é¬ß¬à ¬Ó¬í¬ß¬Ö¬ã¬Ö¬ß¬í ¬Ó ¬Ö¬× ¬Ù¬Ñ¬Ô¬à¬Ý¬à¬Ó¬à¬Ü, ¬á¬à¬ã¬Ü¬à¬Ý¬î¬Ü¬å ¬ã¬å¬ä¬î ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬í ¬Ó ¬á¬à¬ã¬ä¬â¬à¬Ö¬ß¬Ú¬Ú ¬Ó¬Ñ¬â¬Ú¬Ñ¬è¬Ú¬Û ¬Þ¬Ñ¬Ô¬ß¬Ú¬ä¬à¬ã¬æ¬Ö¬â¬ß¬à¬Û ¬á¬â¬à¬Ó¬à¬Õ¬Ú¬Þ¬à¬ã¬ä¬Ú ¬Ú ¬Ó ¬â¬Ñ¬ã¬é¬×¬ä¬Ö ¬ã¬à¬à¬ä¬Ó¬Ö¬ä¬ã¬ä¬Ó¬å¬ð¬ë¬Ú¬ç ¬Ó¬Ñ¬â¬Ú¬Ñ¬è¬Ú¬Û ¬á¬â¬à¬Õ¬à¬Ý¬î¬ß¬í¬ç ¬ä¬à¬Ü¬à¬Ó, ¬Ñ ¬å¬Ø ¬Õ¬Ñ¬Ý¬Ö¬Ö ¬Ó¬ã¬Ö¬Ô¬à ¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à¬Ô¬à, ¬é¬ä¬à ¬â¬Ñ¬ã¬ã¬é¬Ú¬ä¬í¬Ó¬Ñ¬Ö¬ä "¬Ò¬à¬Ý¬î¬ê¬Ñ¬ñ ¬Þ¬à¬Õ¬Ö¬Ý¬î". ¬¿¬ä¬Ñ ¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬î¬ñ ¬ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬á¬â¬ñ¬Þ¬í¬Þ ¬á¬â¬à¬Õ¬à¬Ý¬Ø¬Ö¬ß¬Ú¬Ö¬Þ ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬í, ¬à¬á¬å¬Ò¬Ý¬Ú¬Ü¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬ß¬à¬Û ¬Ó JATP, ¬Ó ¬ã¬à¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬â¬í ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬à¬Û ¬Þ¬í ¬Ó¬Ü¬Ý¬ð¬é¬Ú¬Ý¬Ú ¬Ú ¬¬¬Ý¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬Ü¬à, ¬ß¬Ñ¬Õ¬Ö¬ñ¬ã¬î, ¬é¬Ö¬ã¬ä¬ß¬à ¬Ô¬à¬Ó¬à¬â¬ñ, ¬ß¬Ñ ¬Ö¬Ô¬à ¬Ú¬ß¬ä¬Ö¬â¬Ö¬ã ¬Ü ¬Ù¬Ñ¬Õ¬Ñ¬é¬Ö ¬Ú ¬á¬à¬Õ¬Ü¬Ý¬ð¬é¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬Ü ¬ß¬Ö¬Û ¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬ß¬à ¬Ó ¬á¬Ý¬Ñ¬ß¬Ö ¬Ó¬Ñ¬â¬Ú¬Ñ¬è¬Ú¬Û ¬ï¬Ý¬Ö¬Ü¬ä¬â¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú¬ç ¬á¬à¬Ý¬Ö¬Û. ¬¯¬Ö¬Ó¬Ñ¬Ø¬ß¬à ¬á¬à ¬Ü¬Ñ¬Ü¬à¬Û ¬á¬â¬Ú¬é¬Ú¬ß¬Ö ¬ï¬ä¬à¬Ô¬à ¬ß¬Ö ¬á¬â¬à¬Ú¬Ù¬à¬ê¬Ý¬à, ¬ß¬à ¬Ü¬Ñ¬Ü¬Ú¬Ö ¬Ü ¬ß¬Ñ¬Þ ¬Þ¬à¬Ô¬å¬ä ¬Ò¬í¬ä¬î ¬á¬â¬Ö¬ä¬Ö¬ß¬Ù¬Ú¬Ú?
¬Á ¬é¬Ú¬ä¬Ñ¬ð ¬Ó ¬ä¬Ó¬à¬×¬Þ, ¬À¬â¬Ñ, ¬á¬Ú¬ã¬î¬Þ¬Ö: "¬£ ¬Õ¬Ñ¬ß¬ß¬à¬Û ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬Ö ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬â¬í ¬Ú¬ã¬á¬à¬Ý¬î¬Ù¬à¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ú ¬ï¬ä¬å ¬Þ¬à¬Õ¬Ö¬Ý¬î ¬Õ¬Ý¬ñ ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬à¬ã¬ß¬à¬Ó¬ß¬í¬ç ¬â¬Ö¬Ù¬å¬Ý¬î¬ä¬Ñ¬ä¬à¬Ó ¬Ú ¬Õ¬Ñ¬Ø¬Ö ¬ß¬Ö ¬Ó¬í¬â¬Ñ¬Ù¬Ú¬Ý¬Ú ¬Ò¬Ý¬Ñ¬Ô¬à¬Õ¬Ñ¬â¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬â¬å ¬ï¬ä¬à¬Û ¬Þ¬à¬Õ¬Ö¬Ý¬Ú ¬Ù¬Ñ ¬á¬â¬Ö¬Õ¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬å¬ð ¬æ¬à¬â¬ä¬â¬Ñ¬ß-¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬å". ¬®¬í ¬Ú¬ã¬á¬à¬Ý¬î¬Ù¬à¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ú ¬ß¬Ö ¬Þ¬à¬Õ¬Ö¬Ý¬î ¬¬¬Ý¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬Ü¬à ¬Ó ¬ß¬Ñ¬ê¬Ú¬ç ¬â¬Ñ¬ã¬é¬×¬ä¬Ñ¬ç, ¬Ñ ¬Þ¬à¬Õ¬Ö¬Ý¬î ¬¯¬Ñ¬Þ¬Ô¬Ñ¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ù¬Ö, ¬¬¬à¬â¬Ö¬ß¬î¬Ü¬à¬Ó¬Ñ, ¬¬¬Ý¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬Ü¬à ¬Ú ¬Õ¬â¬å¬Ô¬Ú¬ç, ¬ß¬Ñ ¬é¬ä¬à ¬Ú ¬ã¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ¬ß¬Ñ ¬ã¬à¬à¬ä¬Ó¬Ö¬ä¬ã¬ä¬Ó¬å¬ð¬ë¬Ñ¬ñ ¬ã¬ã¬í¬Ý¬Ü¬Ñ. ¬±¬à¬é¬Ö¬Þ¬å ¬Þ¬í ¬Õ¬à¬Ý¬Ø¬ß¬í ¬Ó¬í¬â¬Ñ¬Ø¬Ñ¬ä¬î ¬Ò¬Ý¬Ñ¬Ô¬à¬Õ¬Ñ¬â¬ß¬à¬ã¬ä¬î ¬ä¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬¬¬Ý¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬Ü¬à? ¬®¬à¬Ø¬Ö¬ä, ¬Ú ¬Þ¬ß¬Ö ¬ß¬Ñ¬Õ¬à ¬ä¬â¬Ö¬Ò¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬î, ¬é¬ä¬à¬Ò¬í ¬Ó¬í ¬Ó¬í¬â¬Ñ¬Ø¬Ñ¬Ý¬Ú ¬Ó ¬Ü¬Ñ¬Ø¬Õ¬à¬Û ¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬î¬Ö, ¬Ú¬ã¬á¬à¬Ý¬î¬Ù¬å¬ð¬ë¬Ö¬Û "¬Ò¬à¬Ý¬î¬ê¬å¬ð ¬Þ¬à¬Õ¬Ö¬Ý¬î", ¬Ò¬Ý¬Ñ¬Ô¬à¬Õ¬Ñ¬â¬ß¬à¬ã¬ä¬î ¬Þ¬ß¬Ö ¬Ü¬Ñ¬Ü "¬Ó¬Õ¬à¬ç¬ß¬à¬Ó¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬ð ¬Ú ¬à¬â¬Ô¬Ñ¬ß¬Ú¬Ù¬Ñ¬ä¬à¬â¬å ¬Ó¬ã¬Ö¬ç ¬Ó¬Ñ¬ê¬Ú¬ç ¬á¬à¬Ò¬Ö¬Õ"?
¬¥¬å¬Þ¬Ñ¬ð, ¬é¬ä¬à ¬£¬à¬Ý¬à¬Õ¬Ö ¬¬¬Ý¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬Ü¬Ö ¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬à¬Ó¬Ñ¬Ý¬à ¬Ò¬í ¬Ù¬Ñ¬ë¬Ú¬ë¬Ñ¬ä¬î ¬ã¬Ó¬à¬Ú ¬á¬â¬Ú¬à¬â¬Ú¬ä¬Ö¬ä¬í ¬Ó ¬é¬Ñ¬ã¬ä¬Ú ¬ï¬Ý¬Ö¬Ü¬ä¬â¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú¬ç ¬á¬à¬Ý¬Ö¬Û ¬ß¬Ö ¬à¬Ò¬Ú¬Õ¬Ñ¬Þ¬Ú ¬Ú ¬á¬â¬Ö¬ä¬Ö¬ß¬Ù¬Ú¬ñ¬Þ¬Ú ¬Ü ¬ß¬Ñ¬Þ, ¬Ñ ¬ã¬Ó¬à¬Ú¬Þ¬Ú ¬ã¬à¬Ò¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬í¬Þ¬Ú ¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬î¬ñ¬Þ¬Ú, ¬á¬à¬ã¬Ó¬ñ¬ë¬Ö¬ß¬ß¬í¬Þ¬Ú ¬ï¬Ý¬Ö¬Ü¬ä¬â¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú¬Þ ¬á¬à¬Ý¬ñ¬Þ, ¬Ó ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬í¬ç ¬à¬ß ¬Ò¬í¬Ý ¬Ò¬í ¬á¬Ö¬â¬Ó¬í¬Þ ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬â¬à¬Þ. ¬·¬à¬ä¬Ö¬Ý ¬Ò¬í ¬ß¬Ñ¬á¬à¬Þ¬ß¬Ú¬ä¬î ¬Ö¬Þ¬å, ¬é¬ä¬à, ¬Ù¬Ñ¬ß¬Ú¬Þ¬Ñ¬ñ¬ã¬î ¬ï¬æ¬æ¬Ö¬Ü¬ä¬Ñ¬Þ¬Ú ¬ï¬Ý¬Ö¬Ü¬ä¬â¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú¬ç ¬á¬à¬Ý¬Ö¬Û ¬Ó¬Þ¬Ö¬ã¬ä¬Ö ¬ã ¬ß¬Ú¬Þ, ¬Ü¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬à¬ß ¬Ö¬ë¬× ¬ä¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ¬Ý ¬á¬Ö¬â¬Ó¬í¬Ö ¬ê¬Ñ¬Ô¬Ú ¬Ó ¬Ô¬Ö¬à¬æ¬Ú¬Ù¬Ú¬Ü¬Ö, ¬ñ ¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ý ¬Ö¬Ô¬à ¬á¬Ö¬â¬Ó¬í¬Þ ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬â¬à¬Þ ¬Ó ¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬î¬ñ¬ç, ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬í¬Ö ¬á¬Ú¬ã¬Ñ¬Ý ¬Ý¬Ú¬é¬ß¬à ¬ñ ¬ã¬Ñ¬Þ, ¬Ù¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬ñ¬ã¬î ¬Ó ¬á¬Ö¬â¬Ó¬å¬ð ¬à¬é¬Ö¬â¬Ö¬Õ¬î ¬à¬Ò ¬Ö¬Ô¬à, ¬Ñ ¬ß¬Ö ¬ã¬Ó¬à¬Ú¬ç ¬á¬â¬Ú¬à¬â¬Ú¬ä¬Ö¬ä¬Ñ¬ç. ¬¯¬Ö¬å¬Ø¬Ö¬Ý¬Ú ¬Ó¬í ¬Õ¬å¬Þ¬Ñ¬Ö¬ä¬Ö, ¬é¬ä¬à ¬ñ ¬á¬Ö¬â¬Ö¬ã¬ä¬Ñ¬Ý ¬Ò¬í¬ä¬î ¬ë¬Ö¬á¬Ö¬ä¬Ú¬Ý¬î¬ß¬í¬Þ ¬Ó ¬ï¬ä¬Ú¬ç ¬Ó¬à¬á¬â¬à¬ã¬Ñ¬ç?
¬´¬í, ¬À¬â¬Ñ ¬á¬Ú¬ê¬Ö¬ê¬î: "¬¿¬ä¬à ¬ä¬Ö¬Þ ¬Ò¬à¬Ý¬Ö¬Ö ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬ß¬à, ¬é¬ä¬à ¬à¬Ò ¬å¬á¬à¬Þ¬Ú¬ß¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú ¬ä¬à¬Ô¬à ¬Ø¬Ö ¬£¬à¬Ý¬Ü¬à¬Ó¬Ñ ¬Ó ¬ã¬Ó¬ñ¬Ù¬Ú ¬ã ¬ä¬à¬Ü¬à¬Ó¬í¬Þ ¬Ü¬Ý¬Ú¬ß¬à¬Þ, ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬â¬à¬Þ ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬à¬Ô¬à ¬à¬ß ¬Ú ¬ß¬Ö ¬ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ, ¬Ó ¬à¬Õ¬ß¬à¬Û ¬Ú¬Ù ¬ß¬Ñ¬ê¬Ú¬ç ¬á¬å¬Ò¬Ý¬Ú¬Ü¬Ñ¬è¬Ú¬Û, ¬ä¬í, ¬³¬Ñ¬ê¬Ñ, ¬à¬é¬Ö¬ß¬î ¬ß¬Ñ¬ã¬ä¬Ñ¬Ú¬Ó¬Ñ¬Ý". ¬Á ¬ß¬Ú¬Ô¬Õ¬Ö ¬Ú ¬ß¬Ú¬Ü¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬ß¬Ö ¬å¬ä¬Ó¬Ö¬â¬Ø¬Õ¬Ñ¬Ý, ¬é¬ä¬à ¬£¬à¬Ý¬Ü¬à¬Ó ¬ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬â¬à¬Þ ¬Ú¬Õ¬Ö¬Ú ¬ä¬à¬Ü¬à¬Ó¬à¬Ô¬à ¬Ü¬Ý¬Ú¬ß¬Ñ. ¬°¬ß ¬ã¬à¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬â ¬á¬à¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬à¬Ó¬Ü¬Ú ¬Ù¬Ñ¬Õ¬Ñ¬é¬Ú ¬Þ¬à¬Õ¬Ö¬Ý¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ ¬ï¬æ¬æ¬Ö¬Ü¬ä¬à¬Ó ¬ã¬å¬Ò¬Ò¬å¬â¬Ú, ¬Ó¬Ü¬Ý¬ð¬é¬Ñ¬ð¬ë¬Ö¬Û ¬ä¬à¬Ü¬à¬Ó¬í¬Û ¬Ü¬Ý¬Ú¬ß, ¬á¬Ñ¬â¬Ñ¬Þ¬Ö¬ä¬â¬í ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬à¬Ô¬à ¬à¬ß ¬ß¬Ñ¬ê¬×¬Ý ¬Ó ¬é¬Ú¬ã¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬í¬ç ¬ï¬Ü¬ã¬á¬Ö¬â¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬ä¬Ñ¬ç. ¬®¬à¬Ø¬Ö¬ä, ¬Ó¬í ¬ß¬Ö ¬Ú¬ã¬á¬à¬Ý¬î¬Ù¬à¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ú ¬ï¬ä¬å ¬á¬à¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬à¬Ó¬Ü¬å ¬Ù¬Ñ¬Õ¬Ñ¬é¬Ú?
¬®¬à¬Ø¬Ö¬ä, ¬á¬à¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬à¬Ó¬Ü¬Ñ ¬Ù¬Ñ¬Õ¬Ñ¬é¬Ú ¬Ó ¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬î¬Ö, ¬à¬á¬å¬Ò¬Ý¬Ú¬Ü¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬ß¬à¬Û ¬Ó¬Ñ¬Þ¬Ú ¬Ó "¬¤. ¬Ú ¬¡." (¬ä. 35, ¬ã¬ä¬â. 101), ¬á¬â¬Ú¬Õ¬å¬Þ¬Ñ¬ß¬Ñ ¬Ó¬Ñ¬Þ¬Ú? ¬¢¬à¬ð¬ã¬î, ¬é¬ä¬à ¬ï¬ä¬à ¬ß¬Ö ¬ä¬Ñ¬Ü. ¬´¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬é¬ä¬à ¬á¬à¬Þ¬Ö¬ê¬Ñ¬Ý¬à ¬ã¬à¬ã¬Ý¬Ñ¬ä¬î¬ã¬ñ, ¬ß¬Ñ¬á¬â¬Ú¬Þ¬Ö¬â, ¬ß¬Ñ ¬ä¬Ö¬Ù¬Ú¬ã¬í 3-¬Ô¬à ¬³¬à¬Ó¬Ö¬ë¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ ¬á¬Ñ¬Þ¬ñ¬ä¬Ú ¬º¬Ñ¬Ò¬Ñ¬ß¬ã¬Ü¬à¬Ô¬à (¬ã¬ä¬â. 39), ¬Ó ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬à¬Þ ¬Ó¬í ¬å¬é¬Ñ¬ã¬ä¬Ó¬à¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ú, ¬Ú¬Ý¬Ú ¬¦¬ª¬³¬¬¬¡¬´¬à¬Ó¬ã¬Ü¬à¬Ô¬à ¬Ó¬à¬â¬Ü¬ê¬à¬á¬Ñ, ¬Ô¬Õ¬Ö ¬Ó¬í ¬ã¬à¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬â¬í ¬Ó¬Þ¬Ö¬ã¬ä¬Ö ¬ã ¬£¬à¬Ý¬Ü¬à¬Ó¬í¬Þ? ¬±¬à¬ï¬ä¬à¬Þ¬å, ¬Ó ¬ã¬Ó¬à¬ð ¬à¬é¬Ö¬â¬Ö¬Õ¬î, ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬ß¬à ¬Þ¬ß¬Ö: ¬Þ¬í ¬ß¬Ñ ¬¬¬Ý¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬Ü¬à ¬ã¬ã¬í¬Ý¬Ñ¬Ö¬Þ¬ã¬ñ ¬Ú ¬Õ¬Ñ¬Ø¬Ö ¬Ó¬Ü¬Ý¬ð¬é¬Ñ¬Ö¬Þ ¬Ö¬Ô¬à ¬Ó ¬ã¬à¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬â¬í (JATP), ¬ß¬à ¬Ó¬Ñ¬Þ ¬ï¬ä¬à¬Ô¬à ¬ß¬Ö¬Õ¬à¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬à¬é¬ß¬à; ¬Ó¬í ¬Ø¬Ö ¬ß¬Ú ¬Þ¬Ö¬ß¬ñ, ¬ß¬Ú ¬£¬à¬Ý¬Ü¬à¬Ó¬Ñ ¬Ó ¬ã¬Ó¬ñ¬Ù¬Ú ¬ã ¬ã¬å¬Ò¬Ò¬å¬â¬Ö¬Û ¬ß¬Ö ¬å¬á¬à¬Þ¬Ú¬ß¬Ñ¬Ö¬ä¬Ö ¬Ú ¬ã¬é¬Ú¬ä¬Ñ¬Ö¬ä¬Ö ¬ï¬ä¬à ¬Ó ¬á¬à¬â¬ñ¬Õ¬Ü¬Ö ¬Ó¬Ö¬ë¬Ö¬Û. ¬³¬à ¬Þ¬ß¬à¬Û-¬ä¬à ¬Ý¬Ñ¬Õ¬ß¬à, ¬à¬Ò¬à¬Û¬Õ¬å¬ã¬î, ¬ß¬à ¬£¬à¬Ý¬Ü¬à¬Ó¬Ñ ¬ñ ¬á¬â¬à¬ã¬ä¬à ¬à¬Ò¬ñ¬Ù¬Ñ¬ß ¬Ù¬Ñ¬ë¬Ú¬ë¬Ñ¬ä¬î, ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬Ù¬Ñ¬ë¬Ú¬ë¬Ñ¬Ý ¬Ó¬ã¬Ö¬Ô¬Õ¬Ñ ¬Ú ¬Ó¬Ñ¬ã. ¬´¬Ö¬Þ ¬Ò¬à¬Ý¬Ö¬Ö, ¬Ü¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬â¬Ö¬é¬î ¬Ú¬Õ¬×¬ä ¬à ¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬î¬Ö, ¬Ó¬í¬á¬à¬Ý¬ß¬Ö¬ß¬ß¬à¬Û ¬ã¬à ¬ã¬ã¬í¬Ý¬Ü¬à¬Û ¬ß¬Ñ ¬Ô¬â¬Ñ¬ß¬ä, ¬Ó ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬à¬Þ ¬£¬à¬Ý¬Ü¬à¬Ó - ¬å¬é¬Ñ¬ã¬ä¬ß¬Ú¬Ü, ¬Ñ ¬ñ - ¬â¬å¬Ü¬à¬Ó¬à¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î.
¬±¬Ñ¬â¬å ¬ã¬Ý¬à¬Ó ¬à ¬Ù¬Ñ¬Þ¬Ö¬é¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú ¬Ü ¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬î¬Ö "¬¤¬Ý¬à¬Ò¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬Ñ¬ñ ¬Þ¬à¬Õ¬Ö¬Ý¬î...", ¬ß¬Ö ¬ã¬Ó¬ñ¬Ù¬Ñ¬ß¬ß¬à¬Þ ¬ã ¬å¬ë¬Ö¬Þ¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ö¬Þ ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬â¬ã¬Ü¬Ú¬ç ¬á¬â¬Ñ¬Ó: "¬ã¬â¬Ñ¬Ó¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬ã¬Ö¬ä¬à¬Ü ¬Ó¬í¬á¬à¬Ý¬ß¬Ö¬ß¬à ¬ß¬Ö¬Ü¬à¬â¬â¬Ö¬Ü¬ä¬ß¬à ¬Ó ¬ä¬à¬Þ ¬ã¬Þ¬í¬ã¬Ý¬Ö, ¬é¬ä¬à ¬ã¬â¬Ñ¬Ó¬ß¬Ú¬Ó¬Ñ¬ð¬ä¬ã¬ñ ¬â¬Ñ¬Ù¬ß¬í¬Ö ¬Ó¬Ñ¬â¬Ú¬Ñ¬ß¬ä¬í ¬â¬Ñ¬ã¬é¬×¬ä¬à¬Ó". ¬³¬â¬Ñ¬Ó¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬Ó¬í¬á¬à¬Ý¬ß¬Ö¬ß¬à ¬Õ¬Ý¬ñ ¬á¬à¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬à¬Ó¬Ü¬Ú ¬Ù¬Ñ¬Õ¬Ñ¬é¬Ú, ¬à¬á¬å¬Ò¬Ý¬Ú¬Ü¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬ß¬à¬Û ¬Ó ¬à¬ã¬ß¬à¬Ó¬à¬á¬à¬Ý¬Ñ¬Ô¬Ñ¬ð¬ë¬Ú¬ç ¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬î¬ñ¬ç ¬Ú ¬Ú¬ã¬á¬à¬Ý¬î¬Ù¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬ß¬à¬Û ¬Ó ¬â¬ñ¬Õ¬Ö ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬å¬ð¬ë¬Ú¬ç ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä. ¬´¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬Ú ¬Ó¬ã¬Ö¬Ô¬à. ¬£ ¬ä¬Ñ¬Ü¬à¬Û ¬á¬à¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬à¬Ó¬Ü¬Ö ¬ã ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ú¬Þ ¬Ù¬Ñ¬Õ¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö¬Þ ¬á¬â¬à¬Õ¬à¬Ý¬î¬ß¬í¬ç ¬ä¬à¬Ü¬à¬Ó ¬Ù¬Ñ¬Ó¬Ú¬ã¬Ú¬Þ¬à¬ã¬ä¬î ¬à¬ä ¬ã¬Ö¬ä¬Ü¬Ú ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ñ¬ñ. ¬ª ¬ß¬Ú¬Ü¬Ñ¬Ü¬Ú¬Ö ¬Ù¬Ñ¬Õ¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ ¬æ¬å¬ß¬Ü¬è¬Ú¬à¬ß¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬í¬ç ¬Ù¬Ñ¬Ó¬Ú¬ã¬Ú¬Þ¬à¬ã¬ä¬Ö¬Û ¬á¬â¬à¬Õ¬à¬Ý¬î¬ß¬í¬ç ¬ä¬à¬Ü¬à¬Ó ¬à¬ä ¬ê¬Ú¬â¬à¬ä¬í ¬ß¬Ö ¬ã¬á¬Ñ¬ã¬å¬ä, ¬Ö¬ã¬Ý¬Ú ¬ê¬Ú¬â¬Ú¬ß¬Ñ ¬ä¬à¬Ü¬à¬Ó¬à¬Û ¬á¬à¬Ý¬à¬ã¬í ¬ã¬à¬á¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ú¬Þ¬Ñ ¬Ú¬Ý¬Ú ¬Þ¬Ö¬ß¬î¬ê¬Ö ¬ê¬Ñ¬Ô¬Ñ ¬Ú¬ß¬ä¬Ö¬Ô¬â¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ ¬á¬à ¬ê¬Ú¬â¬à¬ä¬Ö. ¬¬¬à¬ß¬Ö¬é¬ß¬à, ¬Þ¬à¬Ø¬ß¬à ¬Ù¬Ñ¬Õ¬Ñ¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬á¬à¬ä¬Ö¬ß¬è¬Ú¬Ñ¬Ý ¬ß¬Ñ ¬Ô¬â¬Ñ¬ß¬Ú¬è¬Ö, ¬Ò¬å¬Õ¬å¬ä ¬Õ¬â¬å¬Ô¬Ú¬Ö ¬â¬Ö¬Ù¬å¬Ý¬î¬ä¬Ñ¬ä¬í. ¬¯¬à ¬Ó ¬Ý¬ð¬Ò¬à¬Þ ¬ã¬Ý¬å¬é¬Ñ¬Ö ¬à¬ã¬ä¬Ñ¬ð¬ä¬ã¬ñ ¬ä¬à¬Ü¬Ú ¬Ó ¬Ü¬Ñ¬ã¬á¬Ö, ¬Ù¬à¬ß¬Ñ 2 ¬Ú ¬ä¬à¬Ü¬à¬Ó¬í¬Û ¬Ü¬Ý¬Ú¬ß, ¬Õ¬Ñ ¬Ú ¬Ó¬í¬ã¬í¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ ¬Þ¬à¬Ô¬å¬ä ¬Ò¬í¬ä¬î ¬å¬Ù¬Ü¬Ú¬Þ¬Ú, ¬ä¬Ñ¬Ü ¬é¬ä¬à ¬Ô¬â¬å¬Ò¬Ñ¬ñ ¬ã¬Ö¬ä¬Ü¬Ñ ¬Ú¬Þ¬Ö¬Ö¬ä ¬ã¬Ó¬à¬ð, ¬ß¬à ¬Ó¬Ö¬ã¬î¬Þ¬Ñ ¬à¬Ô¬â¬Ñ¬ß¬Ú¬é¬Ö¬ß¬ß¬å¬ð ¬ã¬æ¬Ö¬â¬å ¬á¬â¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬ñ. ¬¡ ¬ä¬à, ¬é¬ä¬à ¬Ù¬Ñ¬Ó¬Ú¬ã¬Ú¬Þ¬à¬ã¬ä¬î ¬à¬ä ¬ã¬Ö¬ä¬Ü¬Ú ¬Ó ¬â¬Ñ¬Ù¬ß¬í¬ç ¬á¬à¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬à¬Ó¬Ü¬Ñ¬ç ¬Ù¬Ñ¬Õ¬Ñ¬é¬Ú ¬Ú ¬á¬â¬Ú ¬à¬á¬Ú¬ã¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú ¬â¬Ñ¬Ù¬ß¬í¬ç ¬ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Û ¬â¬Ñ¬Ù¬ß¬Ñ¬ñ, ¬Ü¬ä¬à ¬Ø¬Ö ¬ã ¬ï¬ä¬Ú¬Þ ¬ã¬á¬à¬â¬Ú¬ä?
¬£¬à¬Ù¬Ó¬â¬Ñ¬ë¬Ñ¬ð¬ã¬î ¬Ü ¬ß¬Ñ¬ê¬Ö¬Û ¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬î¬Ö "Modification...", ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬Ñ¬ñ "¬ß¬Ö ¬ã¬ä¬Ú¬Þ¬å¬Ý¬Ú¬â¬å¬Ö¬ä ¬Õ¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬Ö¬Û¬ê¬Ö¬Ö ¬ã¬à¬ä¬â¬å¬Õ¬ß¬Ú¬é¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬à". ¬£ ¬ã¬Ó¬ñ¬Ù¬Ú ¬ã ¬ß¬Ö¬Û ¬Ó¬í ¬ß¬Ñ¬ê¬Ý¬Ú ¬ã¬Ö¬Ò¬Ö ¬Ó ¬å¬ä¬Ö¬ê¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬ä¬à¬ä ¬á¬à¬Ý¬à¬Ø¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬í¬Û ¬Þ¬à¬Þ¬Ö¬ß¬ä, ¬é¬ä¬à "¬ä¬Ö¬á¬Ö¬â¬î ¬Þ¬í ¬à¬æ¬Ú¬è¬Ú¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à ¬ß¬Ö ¬ß¬Ö¬ã¬×¬Þ ¬ß¬Ú¬Ü¬Ñ¬Ü¬à¬Û ¬à¬ä¬Ó¬Ö¬ä¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú... ¬Ú ¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬Þ ¬á¬å¬Ò¬Ý¬Ú¬Ü¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬î..." - ¬Õ¬Ñ ¬Ü¬ä¬à ¬Ø ¬Ó¬Ñ¬Þ ¬ß¬Ö ¬Õ¬Ñ¬×¬ä? ¬±¬å¬Ò¬Ý¬Ú¬Ü¬å¬Û¬ä¬Ö, ¬é¬ä¬à ¬ç¬à¬ä¬Ú¬ä¬Ö, ¬ä¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬ß¬Ñ ¬ã¬à¬â¬à¬ã¬à¬Ó¬ã¬Ü¬Ú¬Û ¬Ô¬â¬Ñ¬ß¬ä ¬ß¬Ö ¬ã¬ã¬í¬Ý¬Ñ¬Û¬ä¬Ö¬ã¬î. ¬®¬à¬Ú ¬ä¬â¬Ö¬Ò¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ ¬Ü ¬à¬Õ¬ß¬à¬Û ¬Ó¬Ñ¬ê¬Ö¬Û ¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬î¬Ö ¬Ò¬í¬Ý¬Ú ¬ã¬Ó¬ñ¬Ù¬Ñ¬ß¬í ¬Ú¬ã¬Ü¬Ý¬ð¬é¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬à ¬ã¬à ¬ã¬ã¬í¬Ý¬Ü¬à¬Û ¬ß¬Ñ ¬Ô¬â¬Ñ¬ß¬ä, ¬é¬ä¬à ¬á¬â¬Ö¬Õ¬á¬à¬Ý¬Ñ¬Ô¬Ñ¬Ö¬ä ¬ã¬à¬Ô¬Ý¬Ñ¬ã¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö ¬ã ¬â¬å¬Ü¬à¬Ó¬à¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬Ö¬Þ ¬á¬â¬à¬Ö¬Ü¬ä¬Ñ.
¬´¬Ñ¬Ü ¬é¬ä¬à, ¬Ö¬ã¬Ý¬Ú ¬ß¬Ñ¬ê¬Ñ ¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬î¬ñ "¬ß¬Ö ¬ã¬ä¬Ú¬Þ¬å¬Ý¬Ú¬â¬å¬Ö¬ä ¬Õ¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬Ö¬Û¬ê¬Ö¬Ö ¬ã¬à¬ä¬â¬å¬Õ¬ß¬Ú¬é¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬à", ¬ä¬à ¬Ó¬Ñ¬ê¬Ú ¬á¬â¬Ö¬ä¬Ö¬ß¬Ù¬Ú¬Ú, ¬Õ¬Ñ ¬Ú ¬ï¬Ý¬Ö¬Þ¬Ö¬ß¬ä¬Ñ¬â¬ß¬Ñ¬ñ ¬ß¬Ö¬Ò¬Ý¬Ñ¬Ô¬à¬Õ¬Ñ¬â¬ß¬à¬ã¬ä¬î ¬å¬Ø¬Ö ¬à¬ä¬Ò¬Ú¬Ý¬Ú ¬å ¬Þ¬Ö¬ß¬ñ ¬à¬ç¬à¬ä¬å ¬ã¬à¬ä¬â¬å¬Õ¬ß¬Ú¬é¬Ñ¬ä¬î. ¬¥¬Ñ¬Ò¬í ¬á¬à¬ä¬à¬Þ ¬à¬á¬ñ¬ä¬î ¬à¬ä ¬Ó¬Ñ¬ã ¬å¬ã¬Ý¬í¬ê¬Ñ¬ä¬î - ¬ß¬Ñ¬ã ¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Ò¬Ú¬Ý¬Ú!? ¬¯¬Ö¬ä ¬å¬Ø, ¬ã¬á¬Ñ¬ã¬Ú¬Ò¬à.
¬¬¬à¬ß¬Ö¬é¬ß¬à, ¬Ó ¬ã¬Ý¬à¬Ø¬Ú¬Ó¬ê¬Ö¬Û¬ã¬ñ ¬ã¬Ú¬ä¬å¬Ñ¬è¬Ú¬Ú ¬Ò¬à¬Ý¬î¬ê¬Ñ¬ñ ¬Õ¬à¬Ý¬ñ ¬Þ¬à¬Ö¬Û ¬Ó¬Ú¬ß¬í. ¬Á ¬ã¬Ñ¬Þ ¬á¬â¬Ú¬å¬é¬Ú¬Ý ¬Ó¬Ñ¬ã ¬ß¬Ö ¬Ú¬ã¬á¬í¬ä¬í¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬ß¬Ö¬å¬Õ¬à¬Ò¬ã¬ä¬Ó, ¬Ü¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬Ó¬Ñ¬ã ¬Ó¬Ü¬Ý¬ð¬é¬Ñ¬ð¬ä ¬Ñ¬Ó¬Ñ¬ß¬ã¬à¬Þ ¬Ó ¬ã¬à¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬â¬í, ¬ß¬Ö ¬ä¬â¬Ö¬Ò¬å¬ñ ¬ß¬Ú¬Ü¬Ñ¬Ü¬à¬Ô¬à ¬ß¬à¬Ó¬à¬Ô¬à ¬Ó¬Ü¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ñ (¬Ü¬Ñ¬Ü ¬Ó ¬ã¬Ý¬å¬é¬Ñ¬Ö ¬ã ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬ß¬Ö¬Û ¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬î¬Ö¬Û ¬Ó JATP), ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬Ò¬í ¬Ù¬Ñ ¬á¬â¬à¬ê¬Ý¬í¬Ö ¬Ù¬Ñ¬ã¬Ý¬å¬Ô¬Ú. ¬¿¬ä¬à ¬Ó¬í ¬Ó¬à¬ã¬á¬â¬Ú¬ß¬ñ¬Ý¬Ú ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬ã¬Ñ¬Þ¬à ¬ã¬à¬Ò¬à¬Û ¬â¬Ñ¬Ù¬å¬Þ¬Ö¬ð¬ë¬Ö¬Ö¬ã¬ñ, ¬Ñ ¬Ó¬à¬ä ¬é¬Ö¬Ô¬à ¬Ø¬Ö ¬¯¬Ñ¬Þ¬Ô¬Ñ¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ù¬Ö ¬Õ¬Ñ¬Ý¬î¬ê¬Ö-¬ä¬à ¬á¬Ö¬â¬Ö¬ã¬ä¬Ñ¬Ý ¬ä¬Ñ¬Ü ¬ß¬Ñ¬ã ¬å¬Ó¬Ñ¬Ø¬Ñ¬ä¬î? ¬¯¬Ö¬ç¬à¬â¬à¬ê¬à. ¬¯¬Ö ¬ã¬ä¬Ú¬Þ¬å¬Ý¬Ú¬â¬å¬Ö¬ä ¬Õ¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬Ö¬Û¬ê¬Ö¬Ö ¬ã¬à¬ä¬â¬å¬Õ¬ß¬Ú¬é¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬à.
¬£ ¬ä¬Ñ¬Ü¬à¬Û ¬á¬ã¬Ú¬ç¬à¬Ý¬à¬Ô¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬à¬Û ¬Ñ¬ä¬Þ¬à¬ã¬æ¬Ö¬â¬Ö ¬ñ ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬Ñ¬ä¬î ¬ã¬à¬Ó¬Þ¬Ö¬ã¬ä¬ß¬à ¬ß¬Ö ¬Ø¬Ö¬Ý¬Ñ¬ð ¬Ú ¬ã¬Þ¬í¬ã¬Ý¬Ñ ¬ß¬Ú¬Ü¬Ñ¬Ü¬à¬Ô¬à ¬ß¬Ö ¬Ó¬Ú¬Ø¬å.

¬²¬Ö¬Ù¬ð¬Þ¬Ö: ¬Þ¬ß¬Ö ¬à¬ä ¬Ó¬Ñ¬ã ¬ß¬Ú¬Ü¬Ñ¬Ü¬Ú¬ç ¬à¬ä¬é¬×¬ä¬à¬Ó, ¬á¬å¬Ò¬Ý¬Ú¬Ü¬Ñ¬è¬Ú¬Û, ¬Ñ ¬å¬Ø ¬ä¬Ö¬Þ ¬Ò¬à¬Ý¬Ö¬Ö ¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬ß¬í¬ç ¬â¬Ñ¬Ù¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬à¬Ü ¬ß¬Ö ¬ß¬å¬Ø¬ß¬à. ¬±¬à ¬³¬à¬â¬à¬ã¬å ¬ñ ¬à¬ä¬é¬Ú¬ä¬Ñ¬ð¬ã¬î ¬Ú ¬Ò¬Ö¬Ù ¬Ó¬Ñ¬ã. ¬¯¬à ¬ß¬Ñ ¬Ô¬â¬Ñ¬ß¬ä ¬á¬à¬Ø¬Ñ¬Ý¬å¬Û¬ã¬ä¬Ñ, ¬ß¬Ö ¬ã¬ã¬í¬Ý¬Ñ¬Û¬ä¬Ö¬ã¬î.
¬¤¬à¬Ó¬à¬â¬ñ "¬Ó¬Ñ¬ã", ¬ñ ¬Ú¬Þ¬Ö¬ð ¬Ó ¬Ó¬Ú¬Õ¬å ¬ä¬Ö¬ç, ¬Ü¬ä¬à ¬â¬Ñ¬Ù¬Õ¬Ö¬Ý¬ñ¬Ö¬ä ¬Õ¬å¬ç ¬Ú ¬Ò¬å¬Ü¬Ó¬å ¬ä¬Ó¬à¬Ö¬Ô¬à, ¬À¬â¬Ñ, ¬á¬Ú¬ã¬î¬Þ¬Ñ. ¬Á ¬Ô¬à¬ä¬à¬Ó ¬á¬à-¬á¬â¬Ö¬Ø¬ß¬Ö¬Þ¬å ¬ã¬à¬ä¬â¬å¬Õ¬ß¬Ú¬é¬Ñ¬ä¬î ¬ã ¬Ý¬ð¬Ò¬í¬Þ ¬Ú¬Ù ¬Ò¬í¬Ó¬ê¬Ú¬ç ¬ã¬Ó¬à¬Ú¬ç ¬å¬é¬Ö¬ß¬Ú¬Ü¬à¬Ó ¬Ú ¬Ü¬à¬Ý¬Ý¬Ö¬Ô, ¬Ü¬ä¬à ¬ß¬Ö ¬ã¬é¬Ú¬ä¬Ñ¬Ö¬ä ¬ã¬Ö¬Ò¬ñ ¬å¬ë¬Ö¬Þ¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬í¬Þ ¬ß¬Ñ¬ê¬Ú¬Þ¬Ú ¬á¬å¬Ò¬Ý¬Ú¬Ü¬Ñ¬è¬Ú¬ñ¬Þ¬Ú ¬Ú ¬Õ¬à¬Ó¬Ö¬â¬ñ¬Ö¬ä ¬Þ¬à¬Ú¬Þ ¬ã¬á¬à¬ã¬à¬Ò¬ß¬à¬ã¬ä¬ñ¬Þ ¬à¬è¬Ö¬ß¬Ú¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬Ó¬Ü¬Ý¬Ñ¬Õ ¬Ü¬Ñ¬Ø¬Õ¬à¬Ô¬à ¬Ó ¬ä¬å ¬Ú¬Ý¬Ú ¬Ú¬ß¬å¬ð ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬å.
¬¶¬×¬Õ¬à¬â, ¬Ö¬ã¬Ý¬Ú ¬Ù¬Ñ¬Ú¬ß¬ä¬Ö¬â¬Ö¬ã¬à¬Ó¬Ñ¬ß ¬Ö¬ë¬× ¬Ó ¬Þ¬à¬Ú¬ç ¬Ù¬Ñ¬Þ¬Ö¬é¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ¬ç ¬á¬à ¬Õ¬Ú¬ã¬ã¬Ö¬â¬ä¬Ñ¬è¬Ú¬Ú, ¬á¬å¬ã¬ä¬î ¬Ó¬í¬ã¬í¬Ý¬Ñ¬Ö¬ä ¬ä¬Ö¬Ü¬ã¬ä.
¬±¬Ú¬ã¬î¬Þ¬à ¬ï¬ä¬à ¬Ñ¬Õ¬â¬Ö¬ã¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬à ¬Ó¬ã¬Ö¬Þ¬å ¬Ü¬à¬Ý¬Ý¬Ö¬Ü¬ä¬Ú¬Ó¬å ¬Ó¬Ñ¬ê¬Ö¬Û ¬Ý¬Ñ¬Ò¬à¬â¬Ñ¬ä¬à¬â¬Ú¬Ú.
¬¡ .¬¯¬Ñ¬Þ¬Ô¬Ñ¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ù¬Ö
20 ¬Ñ¬Ó¬Ô¬å¬ã¬ä¬Ñ 1995 ¬Ô.

21 ¬Ñ¬Ó¬Ô¬å¬ã¬ä¬Ñ. 
¬ª¬Ù ¬¶¬â¬Ñ¬ß¬è¬Ú¬Ú e-mail ¬á¬â¬Ú¬ê¬×¬Ý ¬à¬ä ¬º¬Ñ¬ß¬ä¬Ñ¬Ý¬î ¬á¬à¬Ý¬à¬Ø¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬í¬Û: ¬Ö¬ã¬ä¬î ¬æ¬Ú¬ß¬Ñ¬ß¬ã¬à¬Ó¬Ñ¬ñ ¬á¬à¬Õ¬Õ¬Ö¬â¬Ø¬Ü¬Ñ ¬Õ¬Ý¬ñ ¬Þ¬à¬Ö¬Û ¬á¬à¬Ö¬Ù¬Õ¬Ü¬Ú ¬ß¬Ñ ¬¬¬à¬â¬ã¬Ú¬Ü¬å (¬à¬ä ¬±¬Ñ¬â¬Ú¬Ø¬Ñ, ¬Õ¬à ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬à¬Ô¬à ¬ã¬Ñ¬Þ ¬Õ¬à¬Ý¬Ø¬Ö¬ß ¬Õ¬à¬Ò¬â¬Ñ¬ä¬î¬ã¬ñ - ¬ï¬ä¬à ¬ñ ¬ã¬Ñ¬Þ ¬Õ¬Ý¬ñ ¬á¬Ö¬â¬Ö¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ç¬à¬Ó¬Ü¬Ú ¬Ù¬Ñ¬á¬â¬à¬ã¬Ú¬Ý ¬ä¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬à¬ä ¬±¬Ñ¬â¬Ú¬Ø¬Ñ, ¬â¬Ñ¬ã¬ã¬é¬Ú¬ä¬í¬Ó¬Ñ¬ñ ¬à¬ä ¬²¬¶¬¶¬ª ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ú¬ä¬î ¬á¬à¬Õ¬Õ¬Ö¬â¬Ø¬Ü¬å ¬á¬â¬à¬Ö¬Ù¬Õ¬Ñ ¬Õ¬à ¬±¬Ñ¬â¬Ú¬Ø¬Ñ, ¬Ñ ¬Ó¬à¬ä ¬­¬ñ¬è¬Ü¬Ú¬Û ¬Ú ¬´¬Ú¬Þ¬à¬æ¬Ö¬Ö¬Ó, ¬ß¬Ö ¬ã¬ä¬Ö¬ã¬ß¬ñ¬ñ¬ã¬î, ¬Ù¬Ñ¬á¬â¬à¬ã¬Ú¬Ý¬Ú ¬á¬à¬Õ¬Õ¬Ö¬â¬Ø¬Ü¬å ¬ß¬Ñ ¬á¬â¬à¬Ö¬Ù¬Õ ¬à¬ä ¬±¬Ö¬ä¬Ö¬â¬Ò¬å¬â¬Ô¬Ñ ¬Ú ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ú¬Ý¬Ú ¬Ö¬×) ¬ß¬Ñ ¬¦¬ª¬³¬¬¬¡¬´¬à¬Ó¬ã¬Ü¬Ú¬Û ¬Ó¬à¬â¬Ü¬ê¬à¬á, ¬Ü¬å¬Õ¬Ñ ¬Þ¬í ¬ß¬Ñ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ý¬Ú ¬ä¬Ö¬Ù¬Ú¬ã¬í ¬Õ¬Ó¬å¬ç ¬Õ¬à¬Ü¬Ý¬Ñ¬Õ¬à¬Ó - ¬à¬Õ¬Ú¬ß ¬Þ¬à¬Û ¬ã ¬®¬Ú¬ê¬Ö¬Û ¬£¬à¬Ý¬Ü¬à¬Ó¬í¬Þ (¬á¬â¬à ¬ä¬à¬Ü¬à¬Ó¬í¬Û ¬Ü¬Ý¬Ú¬ß ¬ã¬å¬Ò¬Ò¬å¬â¬Ú), ¬Ó¬ä¬à¬â¬à¬Û - ¬ã ¬°¬Ý¬Ö¬Ô¬à¬Þ ¬Ú ¬³¬Ñ¬ê¬å¬Ý¬Ö¬Û (¬á¬â¬à ¬ä¬Ö¬â¬Þ¬à¬ã¬æ¬Ö¬â¬ß¬í¬Ö ¬ï¬æ¬æ¬Ö¬Ü¬ä¬í ¬ã¬å¬Ò¬Ò¬å¬â¬Ú).

23 ¬Ñ¬Ó¬Ô¬å¬ã¬ä¬Ñ.   
¬±¬â¬à¬Ó¬à¬Õ¬Ú¬Ý¬Ú ¬®¬Ú¬ä¬ð ¬Ó ¬®¬à¬ã¬Ü¬Ó¬å. ¬±¬à¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬ß¬Ú¬Û ¬Ü¬å¬â¬ã ¬á¬à¬ê¬×¬Ý ¬à¬Õ¬à¬Ý¬Ö¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬Ó ¬å¬ß¬Ú¬Ó¬Ö¬â¬ã¬Ú¬ä¬Ö¬ä¬Ö.

25 ¬Ñ¬Ó¬Ô¬å¬ã¬ä¬Ñ. 
¬°¬ä +6 ¬Õ¬à +11 ¬Ô¬â¬Ñ¬Õ¬å¬ã¬à¬Ó, ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö 15 ¬é¬Ñ¬ã¬à¬Ó ¬Õ¬à¬Ø¬Õ¬î, ¬Ó¬Ö¬ä¬Ö¬â ¬Ó¬à¬ã¬ä¬à¬é¬ß¬í¬Û, ¬ð¬Ô¬à-¬Ó¬à¬ã¬ä¬à¬é¬ß¬í¬Û, ¬ã¬Ý¬Ñ¬Ò¬í¬Û.
¬·¬à¬Õ¬Ú¬Ý¬Ú ¬ã ¬³¬Ñ¬ê¬å¬Ý¬Ö¬Û ¬Ù¬Ñ ¬­¬Ö¬ß¬Ú¬ß¬Ô¬â¬Ñ¬Õ¬Ü¬å ¬á¬à ¬Ý¬Ö¬Ó¬à¬Û ¬ä¬â¬Ñ¬ã¬ã¬Ö ¬ã 7 ¬Õ¬à 20, ¬á¬â¬Ú¬ß¬Ö¬ã¬Ý¬Ú 6 ¬á¬à¬Õ¬à¬ã¬Ú¬ß¬à¬Ó¬Ú¬Ü¬à¬Ó, 27 ¬á¬à¬Õ¬Ò¬Ö¬â¬×¬Ù¬à¬Ó¬Ú¬Ü¬à¬Ó, 22 ¬Þ¬à¬ç¬à¬Ó¬Ú¬Ü¬Ñ, 2 ¬Þ¬Ñ¬ã¬Ý¬×¬ß¬Ü¬Ñ, ¬Ô¬à¬â¬î¬Ü¬å¬ç¬Ú, ¬ã¬í¬â¬à¬Ö¬Ø¬Ü¬Ú, ¬Ó¬Ö¬Õ¬â¬à ¬Ú ¬Ü¬â¬Ñ¬ã¬ß¬à¬Ö ¬Ý¬å¬Ü¬à¬ê¬Ü¬à ¬é¬Ö¬â¬ß¬Ú¬Ü¬Ú.

¬±¬Ú¬ã¬î¬Þ¬à ¬®¬Ú¬ä¬Ú ¬à¬ä 29 ¬Ñ¬Ó¬Ô¬å¬ã¬ä¬Ñ 1995 ¬Ô.

¬©¬Õ¬â¬Ñ¬Ó¬ã¬ä¬Ó¬å¬Û¬ä¬Ö, ¬Õ¬à¬â¬à¬Ô¬Ú¬Ö ¬Þ¬Ñ¬Þ¬Ñ ¬Ú ¬á¬Ñ¬á¬Ñ!
¬±¬Ú¬ê¬å ¬Ó¬Ñ¬Þ ¬Ú¬Ù ¬£¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ú¬Þ¬Ú¬â¬Ñ, ¬Ü¬å¬Õ¬Ñ ¬Ù¬Ñ¬Ö¬ç¬Ñ¬Ý ¬Ó¬Þ¬Ö¬ã¬ä¬Ö ¬ã ¬ï¬Ü¬ã¬Ü¬å¬â¬ã¬Ú¬Ö¬Û ¬Õ¬Ý¬ñ ¬å¬é¬Ñ¬ã¬ä¬ß¬Ú¬Ü¬à¬Ó ¬Ü¬à¬ß¬æ¬Ö¬â¬Ö¬ß¬è¬Ú¬Ú. ¬¢¬Ñ¬Ò¬å¬Ý¬ð ¬ñ ¬ß¬Ö ¬á¬â¬Ö¬Õ¬å¬á¬â¬Ö¬Ø¬Õ¬Ñ¬Ý, ¬ä¬Ñ¬Ü ¬é¬ä¬à ¬Þ¬à¬× ¬á¬à¬ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬à¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬Ý¬à¬ã¬î ¬Õ¬Ý¬ñ ¬ß¬Ö¬× ¬ã¬ð¬â¬á¬â¬Ú¬Ù¬à¬Þ. ¬µ ¬Ò¬Ñ¬Ò¬å¬Ý¬Ú ¬Ó¬ã¬× ¬Ó ¬á¬à¬â¬ñ¬Õ¬Ü¬Ö, ¬ã¬Ö¬Û¬é¬Ñ¬ã ¬à¬ß¬Ñ ¬Ù¬Ñ¬Ü¬å¬á¬Ú¬Ý¬Ñ ¬Ü¬Ñ¬â¬ä¬à¬ê¬Ü¬Ú ¬ß¬Ñ ¬Ù¬Ú¬Þ¬å ¬á¬à 800 ¬â¬å¬Ò¬Ý¬Ö¬Û. ¬Á ¬Ù¬Ñ¬Ö¬ç¬Ñ¬Ý ¬ã¬ð¬Õ¬Ñ ¬ä¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬ß¬Ñ ¬á¬à¬Ý¬Õ¬ß¬ñ; ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö ¬à¬Ò¬Ö¬Õ¬Ñ ¬Ò¬å¬Õ¬å ¬à¬á¬ñ¬ä¬î ¬ß¬Ñ ¬Ü¬à¬ß¬æ¬Ö¬â¬Ö¬ß¬è¬Ú¬Ú.
¬¯¬Ñ¬é¬ß¬å, ¬à¬Õ¬ß¬Ñ¬Ü¬à, ¬á¬à ¬á¬à¬â¬ñ¬Õ¬Ü¬å. ¬¥¬à ¬®¬à¬ã¬Ü¬Ó¬í ¬ñ ¬Õ¬à¬Ò¬â¬Ñ¬Ý¬ã¬ñ ¬ß¬à¬â¬Þ¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à, ¬Ù¬Ñ¬Ü¬Ú¬ß¬å¬Ý ¬Ó¬Ö¬ë¬Ú ¬Ü ¬¢¬Ú¬â¬ð¬Ü¬à¬Ó¬í¬Þ ¬Ú ¬ã¬â¬Ñ¬Ù¬å ¬à¬ä¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ý¬ã¬ñ ¬Ó ¬Ý¬Ñ¬Ò¬à¬â¬Ñ¬ä¬à¬â¬Ú¬ð ¬Ó¬í¬ñ¬ã¬ß¬ñ¬ä¬î ¬ã¬Ú¬ä¬å¬Ñ¬è¬Ú¬ð. ¬´¬Ñ¬Þ ¬Ó¬ã¬× ¬á¬à¬Ü¬Ñ ¬Ò¬Ö¬Ù ¬Ú¬Ù¬Þ¬Ö¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬Û, ¬ß¬à ¬ã¬â¬Ñ¬Ù¬å ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö ¬ß¬Ñ¬ê¬Ö¬Ô¬à ¬Ó¬à¬Ù¬Ó¬â¬Ñ¬ë¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Ú¬Ù ¬³¬å¬Ù¬Õ¬Ñ¬Ý¬ñ ¬Õ¬à¬Ý¬Ø¬Ö¬ß ¬á¬â¬Ú¬Û¬ä¬Ú ¬Ý¬Ñ¬Þ¬Ú¬ß¬Ñ¬â (¬ê¬Ü¬Ñ¬æ ¬Õ¬Ý¬ñ ¬ã¬ä¬Ö¬â¬Ú¬Ý¬î¬ß¬à¬Û ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬í), ¬Ú ¬Þ¬í ¬Ò¬å¬Õ¬Ö¬Þ ¬Ö¬Ô¬à ¬å¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ú¬Ó¬Ñ¬ä¬î. ¬¡ ¬Ö¬ë¬× ¬Þ¬í ¬Ò¬å¬Õ¬Ö¬Þ ¬á¬à¬Ü¬å¬á¬Ñ¬ä¬î ¬ß¬à¬Ó¬í¬Û ¬Ú¬ß¬Ü¬å¬Ò¬Ñ¬ä¬à¬â ¬Ú ¬ß¬Ñ ¬ï¬ä¬å ¬è¬Ö¬Ý¬î ¬á¬à¬ä¬â¬Ñ¬ä¬Ú¬Ý¬Ú ¬Ó¬Ö¬ã¬î ¬à¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬à¬Ü ¬ã¬â¬Ö¬Õ¬ã¬ä¬Ó ¬²¬¶¬¶¬ª ¬ß¬Ñ ¬ï¬ä¬à¬ä ¬Ô¬à¬Õ. ¬´¬Ñ¬Ü ¬é¬ä¬à ¬à¬Õ¬ß¬Ú ¬Ú¬ã¬ä¬à¬é¬ß¬Ú¬Ü ¬Þ¬à¬Ö¬Ô¬à ¬æ¬Ú¬ß¬Ñ¬ß¬ã¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ, ¬å¬Ó¬í, ¬Ù¬Ñ¬Ü¬â¬í¬Ý¬ã¬ñ. ¬°¬ã¬ä¬Ñ¬×¬ä¬ã¬ñ ¬ß¬Ñ¬Õ¬Ö¬Ø¬Õ¬Ñ ¬ß¬Ñ ¬å¬ã¬á¬Ö¬ç ¬Ü¬à¬â¬Ö¬Û¬ã¬Ü¬à¬Ô¬à ¬á¬â¬à¬Ö¬Ü¬ä¬Ñ.
¬±¬à¬ã¬Ý¬Ö ¬Ý¬Ñ¬Ò¬à¬â¬Ñ¬ä¬à¬â¬Ú¬Ú ¬á¬à¬ê¬×¬Ý ¬ß¬Ñ ¬Ü¬Ñ¬æ¬Ö¬Õ¬â¬å, ¬å¬Ù¬ß¬Ñ¬Ý, ¬Ü¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬Ò¬å¬Õ¬Ö¬ä ¬à¬ä¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ü¬Ñ ¬Ó ¬³¬å¬Ù¬Õ¬Ñ¬Ý¬î. ¬¡ ¬Ù¬Ñ¬ä¬Ö¬Þ ¬ñ ¬â¬Ö¬ê¬Ú¬Ý ¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬ä¬î ¬à¬æ¬à¬â¬Þ¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Ö¬Ù¬Õ¬Ñ ¬Ó ¬¤¬Ý¬Ñ¬Ó¬ß¬à¬Ö ¬Ù¬Õ¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö. ¬±¬à¬ê¬×¬Ý ¬Ó ¬¶¬¥¬³, ¬Ó¬Ù¬ñ¬Ý ¬ã¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ü¬Ú, ¬ß¬Ö¬à¬Ò¬ç¬à¬Õ¬Ú¬Þ¬í¬Ö ¬Õ¬Ý¬ñ ¬á¬à¬ã¬Ö¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ñ, ¬á¬à¬ä¬à¬Þ ¬á¬à¬ê¬×¬Ý ¬Ó ¬¤¬©, ¬Ó¬Ù¬ñ¬Ý ¬ß¬Ñ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬Ó ¬ã¬Ó¬à¬ð ¬Ü¬à¬Þ¬ß¬Ñ¬ä¬å. ¬¯¬Ñ¬â¬à¬Õ¬å ¬ß¬Ñ¬ê¬Ö¬Ô¬à ¬á¬à¬Ü¬Ñ ¬Þ¬Ñ¬Ý¬à, ¬á¬à¬ã¬Ö¬Ý¬Ú¬Ý¬Ú¬ã¬î ¬ä¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬ä¬Ö, ¬Ü¬ä¬à ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬Ñ¬Ö¬ä ¬ß¬Ñ ¬Þ¬à¬ã¬Ü¬à¬Ó¬ã¬Ü¬Ú¬ç ¬â¬í¬ß¬Ü¬Ñ¬ç. ¬Á ¬ã¬à ¬ã¬Ó¬à¬Ú¬Þ ¬ß¬Ñ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ö¬Þ ¬á¬à¬ê¬×¬Ý ¬Ü ¬Ñ¬Õ¬Þ¬Ú¬ß¬Ú¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ä¬à¬â¬å ¬ï¬ä¬Ñ¬Ø¬Ñ, ¬ä¬Ñ ¬Ó¬í¬Õ¬Ñ¬Ý¬Ñ ¬Þ¬ß¬Ö ¬Ò¬Ö¬Ý¬î¬× ¬Ú ¬Þ¬í ¬á¬à¬ê¬Ý¬Ú ¬ã¬Þ¬à¬ä¬â¬Ö¬ä¬î ¬Ü¬à¬Þ¬ß¬Ñ¬ä¬å. ¬¡ ¬Ü¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬Þ¬í ¬ä¬å¬Õ¬Ñ ¬Ó¬à¬ê¬Ý¬Ú, ¬à¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬Ý¬à¬ã¬î, ¬é¬ä¬à ¬à¬ä¬ä¬å¬Õ¬Ñ ¬Ö¬ë¬× ¬ß¬Ö ¬Ó¬í¬Ö¬ç¬Ñ¬Ý¬Ú. ¬¡¬Õ¬Þ¬Ú¬ß¬Ú¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ä¬à¬â (¬à¬ß¬Ñ ¬ß¬Ñ ¬ã¬Ñ¬Þ¬à¬Þ ¬Õ¬Ö¬Ý¬Ö ¬ã ¬Õ¬â¬å¬Ô¬à¬Ô¬à ¬ï¬ä¬Ñ¬Ø¬Ñ, ¬Ñ ¬Ù¬Õ¬Ö¬ã¬î ¬ä¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬Ù¬Ñ¬Þ¬Ö¬ë¬Ñ¬Ö¬ä) ¬á¬à¬à¬Ò¬Ö¬ë¬Ñ¬Ý¬Ñ ¬Ó¬í¬ã¬Ö¬Ý¬Ú¬ä¬î ¬Ý¬ð¬Õ¬Ö¬Û ¬ß¬Ñ ¬ï¬ä¬à¬Û ¬ß¬Ö¬Õ¬Ö¬Ý¬Ö. ¬´¬Ñ¬Ü ¬é¬ä¬à ¬á¬à¬ã¬Ö¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬á¬â¬Ú¬ê¬Ý¬à¬ã¬î ¬à¬ä¬Ý¬à¬Ø¬Ú¬ä¬î ¬Ú ¬á¬â¬à¬Ó¬Ö¬ã¬ä¬Ú ¬Õ¬Ó¬Ö ¬ß¬à¬é¬Ú ¬å ¬¢¬Ú¬â¬ð¬Ü¬à¬Ó¬í¬ç.
¬µ ¬ß¬Ú¬ç ¬ä¬à¬Ø¬Ö ¬Ó¬ã¬× ¬ß¬à¬â¬Þ¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à. ¬£ ¬ã¬å¬Ò¬Ò¬à¬ä¬å ¬Ö¬Ù¬Õ¬Ú¬Ý ¬ß¬Ñ ¬¬¬â¬Ñ¬ã¬ß¬å¬ð ¬±¬â¬Ö¬ã¬ß¬ð, ¬ç¬à¬ä¬Ö¬Ý ¬á¬à¬á¬Ñ¬ã¬ä¬î ¬ß¬Ñ ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬ã¬Ñ¬Ý¬à¬ß, ¬à¬Õ¬ß¬Ñ¬Ü¬à 20000 ¬â¬å¬Ò¬Ý¬Ö¬Û ¬á¬Ý¬Ñ¬ä¬Ú¬ä¬î ¬ß¬Ö ¬Ù¬Ñ¬ç¬à¬ä¬Ö¬Ý ¬Ú ¬á¬à¬ê¬×¬Ý ¬Ó ¬Ý¬Ñ¬Ò¬à¬â¬Ñ¬ä¬à¬â¬Ú¬ð, ¬Ô¬Õ¬Ö ¬Ò¬Ö¬ã¬Ö¬Õ¬à¬Ó¬Ñ¬Ý ¬ã ¬®¬Ñ¬â¬Ú¬ß¬à¬Û ¬³¬Ö¬â¬Ô¬Ö¬Ö¬Ó¬à¬Û. ¬¡ ¬Ó¬Ö¬é¬Ö¬â¬à¬Þ ¬ã¬Þ¬à¬ä¬â¬Ö¬Ý ¬æ¬å¬ä¬Ò¬à¬Ý ¬å ¬¢¬Ú¬â¬ð¬Ü¬à¬Ó¬í¬ç (¬¸¬³¬¬¬¡ - "¬­¬à¬Ü¬à¬Þ¬à¬ä¬Ú¬Ó" 0:1).
¬¯¬Ñ ¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬å¬ð¬ë¬Ú¬Û ¬Õ¬Ö¬ß¬î ¬Ó 13.00 ¬ñ ¬Õ¬à¬Ý¬Ø¬Ö¬ß ¬Ò¬í¬Ý ¬à¬ä¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ú¬ä¬î¬ã¬ñ ¬Ó ¬³¬å¬Ù¬Õ¬Ñ¬Ý¬î. ¬°¬Õ¬ß¬Ñ¬Ü¬à, ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬Ò¬å¬ã ¬à¬á¬à¬Ù¬Õ¬Ñ¬Ý, ¬Ñ ¬á¬à¬ä¬à¬Þ ¬Ù¬Ñ¬Ò¬Ú¬â¬Ñ¬Ý ¬Ú¬ß¬à¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬è¬Ö¬Ó ¬á¬à ¬Ô¬à¬ã¬ä¬Ú¬ß¬Ú¬è¬Ñ¬Þ ¬Ú ¬Ú¬Ù ¬®¬à¬ã¬Ü¬Ó¬í ¬Ó¬í¬Ö¬ç¬Ñ¬Ý ¬ä¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬Ó ¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý¬Ö ¬é¬Ö¬ä¬Ó¬×¬â¬ä¬à¬Ô¬à. ¬£¬ã¬Ö¬Ô¬à ¬Ò¬í¬Ý¬à ¬ä¬â¬Ú ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬Ò¬å¬ã¬Ñ. ¬£ ¬ß¬Ñ¬ê¬Ö¬Þ ¬Ò¬í¬Ý¬à ¬Ò¬à¬Ý¬î¬ê¬Ú¬ß¬ã¬ä¬Ó¬à ¬Ú¬ß¬à¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬è¬Ö¬Ó ¬Ú ¬Þ¬à¬Ý¬à¬Õ¬×¬Ø¬î. ¬£ ¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý¬Ö ¬Ó¬à¬ã¬î¬Þ¬à¬Ô¬à ¬á¬â¬Ú¬Ö¬ç¬Ñ¬Ý¬Ú ¬Ü ¬ä¬å¬â¬Ú¬ã¬ä¬ã¬Ü¬à¬Þ¬å ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ý¬Ö¬Ü¬ã¬å ¬Ó ¬³¬å¬Ù¬Õ¬Ñ¬Ý¬Ö.
¬±¬à¬ã¬Ö¬Ý¬Ú¬Ý¬Ú ¬â¬à¬ã¬ã¬Ú¬Û¬ã¬Ü¬Ú¬ç ¬å¬é¬Ñ¬ã¬ä¬ß¬Ú¬Ü¬à¬Ó ¬Ó ¬Þ¬à¬ä¬Ö¬Ý¬ñ¬ç. ¬¨¬Ú¬ä¬î ¬ä¬Ñ¬Þ ¬à¬é¬Ö¬ß¬î ¬ç¬à¬â¬à¬ê¬à: ¬Ü¬Ñ¬Ø¬Õ¬í¬Û ¬ß¬à¬Þ¬Ö¬â ¬â¬Ñ¬ã¬á¬à¬Ý¬à¬Ø¬Ö¬ß ¬ß¬Ñ ¬Õ¬Ó¬å¬ç ¬ï¬ä¬Ñ¬Ø¬Ñ¬ç: ¬ß¬Ñ ¬á¬Ö¬â¬Ó¬à¬Þ - ¬ã¬à¬Ó¬Þ¬Ö¬ë¬×¬ß¬ß¬í¬Û ¬ã¬Ñ¬ß¬å¬Ù¬Ö¬Ý ¬Ú ¬Ô¬Ñ¬â¬Ñ¬Ø, ¬ß¬Ñ ¬Ó¬ä¬à¬â¬à¬Þ - ¬Õ¬Ó¬Ö ¬Ü¬à¬Þ¬ß¬Ñ¬ä¬í: ¬à¬Õ¬ß¬à¬Þ¬Ö¬ã¬ä¬ß¬Ñ¬ñ ¬Ú ¬Õ¬Ó¬å¬ç¬Þ¬Ö¬ã¬ä¬ß¬Ñ¬ñ. ¬Á ¬à¬Ü¬Ü¬å¬á¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬Ý ¬à¬Õ¬ß¬à¬Þ¬Ö¬ã¬ä¬ß¬å¬ð (¬à¬é¬Ö¬ß¬î ¬á¬à¬ç¬à¬Ø¬Ñ ¬ß¬Ñ ¬Þ¬å¬â¬Þ¬Ñ¬ß¬ã¬Ü¬å¬ð ¬Ú ¬á¬à ¬â¬Ñ¬Ù¬Þ¬Ö¬â¬Ñ¬Þ, ¬Ú ¬á¬à ¬à¬Ò¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬à¬Ó¬Ü¬Ö), ¬Ñ ¬Õ¬Ó¬å¬ç¬Þ¬Ö¬ã¬ä¬ß¬å¬ð ¬Ù¬Ñ¬ß¬ñ¬Ý¬Ú ¬Õ¬Ó¬Ñ ¬Ñ¬ã¬á¬Ú¬â¬Ñ¬ß¬ä¬Ñ: ¬±¬Ñ¬ê¬Ñ ¬­¬Ö¬Ó¬Ñ¬ê¬à¬Ó (¬ã¬í¬ß ¬ß¬Ñ¬ê¬Ö¬Ô¬à ¬Ü¬Ñ¬æ¬Ö¬Õ¬â¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à¬Ô¬à "¬Þ¬ï¬ä¬â¬Ñ", ¬é¬Ú¬ä¬Ñ¬Ó¬ê¬Ö¬Ô¬à ¬ß¬Ñ¬Þ ¬Ó¬Ö¬ã¬ß¬à¬Û ¬Ý¬Ö¬Ü¬è¬Ú¬Ú ¬á¬à ¬æ¬Ö¬â¬Þ¬Ö¬ß¬ä¬Ñ¬ä¬Ú¬Ó¬ß¬à¬Þ¬å ¬Ü¬Ñ¬ä¬Ñ¬Ý¬Ú¬Ù¬å) ¬Ú ¬²¬à¬Þ¬Ñ ¬²¬Ñ¬â¬Ú¬Û (¬Ñ¬ã¬á¬Ú¬â¬Ñ¬ß¬ä ¬­¬Ö¬Ó¬Ñ¬ê¬à¬Ó¬Ñ).
¬£¬ã¬Ö¬Þ ¬Ó¬í¬Õ¬Ñ¬Ý¬Ú ¬Þ¬Ñ¬ä¬Ö¬â¬Ú¬Ñ¬Ý¬í ¬Ü¬à¬ß¬æ¬Ö¬â¬Ö¬ß¬è¬Ú¬Ú ¬Ó ¬Ü¬â¬Ñ¬ã¬Ú¬Ó¬í¬ç ¬á¬Ñ¬á¬Ü¬Ñ¬ç ¬Ú ¬ä¬Ñ¬Ý¬à¬ß¬í ¬ß¬Ñ ¬á¬Ú¬ä¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö. ¬±¬Ö¬â¬Ó¬í¬Û ¬Ó¬Ö¬é¬Ö¬â ¬ß¬Ñ¬ã ¬Ü¬à¬â¬Þ¬Ú¬Ý¬Ú ¬Ó ¬â¬Ö¬ã¬ä¬à¬â¬Ñ¬ß¬Ö, ¬Ñ ¬Ó¬à¬à¬Ò¬ë¬Ö ¬á¬Ú¬ä¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö ¬Ó ¬Ü¬Ñ¬æ¬Ö, ¬ß¬à ¬Ù¬Ñ ¬Õ¬à¬á¬à¬Ý¬ß¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬å¬ð ¬á¬Ý¬Ñ¬ä¬å ¬Þ¬à¬Ø¬ß¬à ¬á¬Ú¬ä¬Ñ¬ä¬î¬ã¬ñ ¬Ú ¬Ó ¬â¬Ö¬ã¬ä¬à¬â¬Ñ¬ß¬Ö. ¬¡ ¬Ó¬é¬Ö¬â¬Ñ ¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý¬Ñ¬ã¬î ¬ã¬Ö¬Ü¬è¬Ú¬à¬ß¬ß¬Ñ¬ñ ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬Ñ. ¬£ ¬è¬Ö¬Ý¬à¬Þ ¬á¬â¬Ú¬Ö¬ç¬Ñ¬Ý¬à ¬é¬Ö¬Ý¬à¬Ó¬Ö¬Ü 120, ¬Ú¬Ù ¬ß¬Ú¬ç ¬à¬Ü¬à¬Ý¬à 30 ¬Ú¬ß¬à¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬è¬Ö¬Ó.
¬µ ¬ß¬Ñ¬ã ¬à¬Ò¬â¬Ñ¬Ù¬à¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ñ¬ã¬î ¬ã¬Ó¬à¬ñ ¬Þ¬à¬Ý¬à¬Õ¬×¬Ø¬ß¬Ñ¬ñ ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ: ¬ñ, ¬Õ¬Ó¬à¬Ö ¬Ó¬í¬á¬å¬ã¬Ü¬ß¬Ú¬Ü¬à¬Ó ¬Ú¬Ù ¬º¬Ó¬ñ¬Õ¬Ñ¬ã¬à¬Ó¬ã¬Ü¬à¬Û ¬Ý¬Ñ¬Ò¬à¬â¬Ñ¬ä¬à¬â¬Ú¬Ú (¬Ü¬à¬Þ¬ß¬Ñ¬ä¬Ñ ¬ß¬Ñ¬á¬â¬à¬ä¬Ú¬Ó ¬ß¬Ñ¬ê¬Ö¬Û) - ¬®¬Ñ¬Ü¬ã¬Ú¬Þ ¬À¬ê¬Ü¬à ¬Ú ¬³¬Ñ¬ê¬Ñ ¬¢¬Ö¬Ý¬î¬è¬Ö¬â, ¬Õ¬Ó¬à¬Ö ¬Ñ¬ã¬á¬Ú¬â¬Ñ¬ß¬ä¬à¬Ü ¬ä¬à¬Û ¬Ø¬Ö ¬Ý¬Ñ¬Ò¬à¬â¬Ñ¬ä¬à¬â¬Ú¬Ú - ¬®¬Ñ¬Û¬ñ ¬¬¬â¬Ñ¬ã¬à¬Ó¬ã¬Ü¬Ñ¬ñ ¬Ú ¬®¬Ñ¬ê¬Ñ ¬³¬Ñ¬Ó¬é¬Ö¬ß¬Ü¬à ¬Ú ¬ä¬â¬à¬Ö ¬Ó¬í¬á¬å¬ã¬Ü¬ß¬Ú¬Ü¬à¬Ó ¬Ý¬Ñ¬Ò¬à¬â¬Ñ¬ä¬à¬â¬Ú¬Ú ¬´¬Ú¬ê¬Ü¬à¬Ó¬Ñ - ¬¡¬ß¬Õ¬â¬Ö¬Û ¬®¬Ñ¬ä¬à¬â¬Ú¬ß (¬à¬ß, ¬Ü¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬Ú, ¬Ø¬Ö¬ß¬Ñ¬ä ¬ß¬Ñ ¬Þ¬à¬Ö¬Û ¬Ò¬í¬Ó¬ê¬Ö¬Û ¬à¬Õ¬ß¬à¬Ô¬â¬å¬á¬á¬ß¬Ú¬è¬Ö - ¬¡¬ß¬Ö ¬¢¬à¬Ô¬Ñ¬é¬×¬Ó¬à¬Û), ¬£¬à¬Ý¬à¬Õ¬ñ ¬¶¬Ö¬Õ¬à¬â¬é¬å¬Ü ¬Ú ¬³¬Ñ¬ê¬Ñ ¬²¬à¬Ø¬Ü¬à¬Ó¬Ñ, ¬Ñ ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ø¬Ö ¬Ó¬í¬á¬å¬ã¬Ü¬ß¬Ú¬Ü ¬â¬ñ¬Ò¬à¬Ó¬ã¬Ü¬à¬Û ¬Ý¬Ñ¬Ò¬à¬â¬Ñ¬ä¬à¬â¬Ú¬Ú - ¬£¬Ñ¬ã¬ñ ¬¤¬à¬â¬Ñ¬Ý¬î. ¬£ ¬Õ¬Ö¬ß¬î ¬á¬â¬Ú¬Ö¬Ù¬Õ¬Ñ ¬Þ¬í ¬á¬à¬ê¬Ý¬Ú ¬à¬ã¬Þ¬Ñ¬ä¬â¬Ú¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ý¬Ö¬Ü¬ã, ¬Ñ ¬á¬à¬ä¬à¬Þ ¬ã¬Ú¬Õ¬Ö¬Ý¬Ú ¬ã¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý¬Ñ ¬Ó ¬Ò¬Ñ¬â¬Ö, ¬Ñ ¬á¬à¬ä¬à¬Þ ¬å¬Ø¬Ö ¬Ó ¬ß¬à¬Þ¬Ö¬â¬Ö ¬å ¬À¬ê¬Ü¬à. ¬©¬Ñ¬Ü¬à¬ß¬é¬Ú¬Ý¬à¬ã¬î ¬ß¬Ñ¬ê¬Ö ¬à¬Ò¬ë¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬ä¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬Ó ¬ä¬â¬Ö¬ä¬î¬Ö¬Þ ¬é¬Ñ¬ã¬å.
¬¯¬Ñ ¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬å¬ð¬ë¬Ú¬Û ¬Õ¬Ö¬ß¬î ¬ã¬à¬ã¬ä¬à¬ñ¬Ý¬à¬ã¬î ¬à¬ä¬Ü¬â¬í¬ä¬Ú¬Ö ¬Ü¬à¬ß¬æ¬Ö¬â¬Ö¬ß¬è¬Ú¬Ú ¬Ú ¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý¬Ñ¬ã¬î ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬Ñ ¬ã¬Ö¬Ü¬è¬Ú¬Û. ¬£¬í¬ã¬ä¬å¬á¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬á¬â¬à¬ç¬à¬Õ¬ñ¬ä ¬Ó ¬Ü¬à¬ß¬è¬Ö¬â¬ä¬ß¬à¬Þ ¬Ù¬Ñ¬Ý¬Ö ¬Ú ¬Ó ¬Ñ¬å¬Õ¬Ú¬ä¬à¬â¬Ú¬Ú ¬ß¬Ñ ¬Ó¬ä¬à¬â¬à¬Þ ¬ï¬ä¬Ñ¬Ø¬Ö ¬å ¬â¬Ö¬ã¬ä¬à¬â¬Ñ¬ß¬Ñ. ¬¯¬Ñ¬ê¬Ñ ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬Ñ ¬Ù¬Ñ¬Ü¬Ý¬ð¬é¬Ñ¬Ý¬Ñ¬ã¬î ¬Ó¬é¬Ö¬â¬Ñ ¬Ó ¬ä¬Ñ¬ã¬Ü¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú ¬ã¬ä¬Ö¬ß¬Õ¬à¬Ó ¬Õ¬Ý¬ñ ¬ã¬ä¬Ö¬ß¬Õ¬à¬Ó¬à¬Û ¬ã¬Ö¬ã¬ã¬Ú¬Ú, ¬Ñ ¬Ù¬Ñ¬ä¬Ö¬Þ ¬Ò¬å¬ä¬í¬Ý¬à¬Ü ¬ß¬Ñ ¬Ò¬Ñ¬ß¬Ü¬Ö¬ä.
¬³¬Ñ¬Þ ¬Ø¬Ö ¬Ò¬Ñ¬ß¬Ü¬Ö¬ä ¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý¬ã¬ñ ¬Ó ¬Ó¬à¬ã¬Ö¬Þ¬î ¬é¬Ñ¬ã¬à¬Ó. ¬Á ¬à¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬Ý¬ã¬ñ ¬Ù¬Ñ ¬à¬Õ¬ß¬Ú¬Þ ¬ã¬ä¬à¬Ý¬à¬Þ ¬ã ¬®¬Ñ¬â¬Ú¬ß¬à¬Û ¬³¬Ö¬â¬Ô¬Ö¬Ö¬Ó¬à¬Û, ¬Ö¬× ¬Õ¬Ñ¬Ó¬ß¬Ú¬Þ ¬Ù¬ß¬Ñ¬Ü¬à¬Þ¬í¬Þ ¬ª¬Ý¬î¬×¬Û ¬¬¬å¬â¬à¬é¬Ü¬Ú¬ß¬í¬Þ ¬Ú ¬Ö¬Ô¬à ¬Ù¬ß¬Ñ¬Ü¬à¬Þ¬í¬Þ¬Ú. ¬³¬ä¬à¬Ý ¬Ò¬í¬Ý ¬Ó¬Ö¬ã¬î¬Þ¬Ñ ¬Ò¬à¬Ô¬Ñ¬ä: ¬Ò¬í¬Ý¬Ú ¬Ú ¬Ò¬å¬ä¬Ö¬â¬Ò¬â¬à¬Õ¬í ¬ã ¬é¬×¬â¬ß¬à¬Û ¬Ú¬Ü¬â¬à¬Û, ¬â¬Ñ¬Ù¬Ý¬Ú¬é¬ß¬Ñ¬ñ ¬Ù¬Ö¬Ý¬Ö¬ß¬î, ¬Ó¬ã¬ñ¬Ü¬Ú¬Ö ¬Ü¬à¬Ý¬Ò¬Ñ¬ã¬í ¬Ú ¬á¬à¬Õ¬à¬Ò¬ß¬í¬Ö ¬Ú¬Ù¬Õ¬Ö¬Ý¬Ú¬ñ. ¬³ ¬Ó¬í¬á¬Ú¬Ó¬Ü¬à¬Û ¬ä¬à¬Ø¬Ö ¬á¬â¬à¬Ò¬Ý¬Ö¬Þ ¬ß¬Ö ¬Ò¬í¬Ý¬à: ¬Ó¬à¬Õ¬Ü¬Ñ ¬Ó ¬Ô¬â¬Ñ¬æ¬Ú¬ß¬Ñ¬ç, ¬ê¬Ñ¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬ã¬Ü¬à¬Ö, "¬¶¬Ö¬ä¬ñ¬ã¬Ü¬Ñ", "¬¬¬Ñ¬Ò¬Ö¬â¬ß¬Ö". ¬±¬â¬Ñ¬Ó¬Õ¬Ñ, ¬Ó¬ã¬Ü¬à¬â¬Ö ¬â¬Ñ¬Ù¬ß¬à¬à¬Ò¬â¬Ñ¬Ù¬Ú¬Ö ¬å¬Þ¬Ö¬ß¬î¬ê¬Ú¬Ý¬à¬ã¬î, ¬á¬à¬ã¬Ü¬à¬Ý¬î¬Ü¬å ¬¬¬å¬â¬à¬é¬Ü¬Ú¬ß ¬ç¬à¬Õ¬Ú¬Ý ¬á¬à ¬ã¬à¬ã¬Ö¬Õ¬ß¬Ú¬Þ ¬ã¬ä¬à¬Ý¬Ñ¬Þ ¬Ú ¬Þ¬Ö¬ß¬ñ¬Ý ¬Ò¬å¬ä¬í¬Ý¬Ü¬Ú ¬ß¬Ñ ¬Ô¬â¬Ñ¬æ¬Ú¬ß¬í.
¬¡ ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö ¬Ò¬Ñ¬ß¬Ü¬Ö¬ä¬Ñ ¬Þ¬í ¬á¬à¬ê¬Ý¬Ú ¬ã ¬®¬Ñ¬â¬Ú¬ß¬à¬Û ¬Ú ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö¬Û ¬Ú¬Ù ¬º¬Ó¬ñ¬Õ¬Ñ¬ã¬à¬Ó¬ã¬Ü¬à¬Û ¬Ý¬Ñ¬Ò¬à¬â¬Ñ¬ä¬à¬â¬Ú¬Ú ¬Ó ¬ß¬à¬Þ¬Ö¬â ¬Ü ¬ê¬à¬ä¬Ý¬Ñ¬ß¬Õ¬è¬Ñ¬Þ - ¬á¬Ñ¬â¬ß¬ð ¬Ú ¬Õ¬Ö¬Ó¬å¬ê¬Ü¬Ö ¬Ú ¬á¬í¬ä¬Ñ¬Ý¬Ú¬ã¬î ¬ã ¬ß¬Ú¬Þ¬Ú ¬à¬Ò¬ë¬Ñ¬ä¬î¬ã¬ñ, ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Õ¬Ñ, ¬ï¬ä¬à ¬å¬Õ¬Ñ¬Ó¬Ñ¬Ý¬à¬ã¬î ¬ã ¬ä¬â¬å¬Õ¬à¬Þ, ¬á¬à¬ã¬Ü¬à¬Ý¬î¬Ü¬å ¬Ú ¬å ¬Õ¬Ö¬Ó¬å¬ê¬Ü¬Ú ¬ñ¬Ù¬í¬Ü ¬å¬Ø¬Ö ¬ã ¬ä¬â¬å¬Õ¬à¬Þ ¬Ó¬à¬â¬à¬é¬Ñ¬Ý¬ã¬ñ, ¬Õ¬Ñ ¬Ú ¬å ¬ß¬Ñ¬ã ¬Ñ¬ß¬Ô¬Ý¬Ú¬Û¬ã¬Ü¬Ú¬Ö ¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ñ ¬á¬Ý¬à¬ç¬à ¬Ó¬ã¬á¬à¬Þ¬Ú¬ß¬Ñ¬Ý¬Ú¬ã¬î. ¬¯¬à ¬Ò¬í¬Ý¬à ¬à¬é¬Ö¬ß¬î ¬Ó¬Ö¬ã¬Ö¬Ý¬à, ¬ä¬Ñ¬Ü ¬é¬ä¬à ¬â¬Ñ¬Ù¬à¬ê¬Ý¬Ú¬ã¬î ¬ã¬á¬Ñ¬ä¬î ¬ß¬Ö¬ã¬Ü¬à¬â¬à. ¬¯¬å ¬Ñ ¬ã¬Ö¬Ô¬à¬Õ¬ß¬ñ ¬ã ¬å¬ä¬â¬Ñ - ¬ï¬Ü¬ã¬Ü¬å¬â¬ã¬Ú¬ñ ¬Ó¬à ¬£¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ú¬Þ¬Ú¬â, ¬ä¬Ñ¬Ü ¬é¬ä¬à ¬ñ ¬â¬Ö¬ê¬Ú¬Ý ¬Ó¬à¬ã¬á¬à¬Ý¬î¬Ù¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬î¬ã¬ñ ¬ï¬ä¬à¬Û ¬Ó¬à¬Ù¬Þ¬à¬Ø¬ß¬à¬ã¬ä¬î¬ð, ¬Ñ ¬Ó ¬á¬ñ¬ä¬ß¬Ú¬è¬å ¬ã¬â¬Ñ¬Ù¬å ¬á¬à¬Ö¬ç¬Ñ¬ä¬î ¬Ó ¬®¬à¬ã¬Ü¬Ó¬å ¬á¬à¬ã¬Ö¬Ý¬ñ¬ä¬î¬ã¬ñ.
¬¯¬å ¬Ó¬à¬ä ¬á¬à¬Ü¬Ñ ¬Ú ¬Ó¬ã¬× ¬ß¬Ñ ¬ã¬Ö¬Ô¬à¬Õ¬ß¬ñ. ¬¬¬â¬Ö¬á¬Ü¬à ¬Ó¬Ñ¬ã ¬è¬Ö¬Ý¬å¬ð. ¬®¬Ú¬ä¬ñ.

P.S. ¬ª¬Ù "¬³¬¿" ¬å¬Ù¬ß¬Ñ¬Ý, ¬é¬ä¬à ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö ¬á¬à¬Ò¬Ö¬Õ¬í ¬ß¬Ñ¬Õ "¬¬¬à¬Ý¬à¬ã¬à¬Þ" 4:1 (¬¯¬Ú¬Ù¬à¬Ó¬è¬Ö¬Ó, ¬³¬Ú¬Ý¬Ú¬ß, ¬º¬å¬ê¬Ý¬ñ¬Ü¬à¬Ó, ¬¢¬å¬Ý¬Ñ¬ä¬à¬Ó) "¬¢¬Ñ¬Ý¬ä¬Ú¬Ü¬Ñ" ¬Ó¬í¬Ú¬Ô¬â¬Ñ¬Ý¬Ñ ¬Ú ¬å "¬¥¬â¬å¬Ø¬Ò¬í" 2:0 (¬¯¬Ú¬Ü¬Ú¬æ¬à¬â¬à¬Ó, ¬¯¬Ú¬Ù¬à¬Ó¬è¬Ö¬Ó).

30 ¬Ñ¬Ó¬Ô¬å¬ã¬ä¬Ñ. 
¬¯¬à¬é¬î¬ð ¬Ó ¬¡¬Ü¬Ñ¬Õ¬Ö¬Þ¬Ú¬ð ¬Ô¬à¬ß¬ñ¬Ý¬Ú ¬ã ¬á¬à¬ã¬ä¬Ö¬Ý¬Ú: ¬ï¬ä¬Ñ¬Ø ¬ß¬Ö ¬Ù¬Ñ¬Ü¬â¬í¬ä ¬Ò¬í¬Ý ¬Ú ¬Ü¬Ñ¬Ò¬Ú¬ß¬Ö¬ä ¬Þ¬à¬Û ¬ã ¬Ü¬ã¬Ö¬â¬à¬Ü¬ã¬à¬Þ, ¬Ò¬à¬Û¬è¬Ñ ¬á¬â¬Ú¬ã¬Ý¬Ñ¬Ý¬Ú ¬Ü¬à ¬Þ¬ß¬Ö ¬Õ¬à¬Þ¬à¬Û. ¬±¬Ö¬ê¬Ü¬à¬Þ ¬á¬â¬Ú¬ê¬Ý¬à¬ã¬î ¬á¬â¬à¬Ô¬å¬Ý¬ñ¬ä¬î¬ã¬ñ.

¬³ ¬Ö ¬ß ¬ä ¬ñ ¬Ò ¬â ¬î  1 9 9 5  ¬Ô.

2 ¬ã¬Ö¬ß¬ä¬ñ¬Ò¬â¬ñ. 
¬°¬ä +10 ¬Õ¬à +19 ¬Ô¬â¬Ñ¬Õ¬å¬ã¬à¬Ó, ¬ñ¬ã¬ß¬à, ¬Ó¬Ö¬ä¬Ö¬â ¬ð¬Ø¬ß¬í¬Û, ¬ã¬Ý¬Ñ¬Ò¬í¬Û.
¬·¬à¬Õ¬Ú¬Ý¬Ú ¬ã ¬³¬Ñ¬ê¬å¬Ý¬Ö¬Û ¬Ù¬Ñ ¬­¬Ö¬ß¬Ú¬ß¬Ô¬â¬Ñ¬Õ¬Ü¬å ¬á¬à ¬Ý¬Ö¬Ó¬à¬Û ¬ä¬â¬Ñ¬ã¬ã¬Ö ¬ã 8 ¬Õ¬à 20. ¬±¬â¬Ú¬ß¬Ö¬ã¬Ý¬Ú 4 ¬á¬à¬Õ¬à¬ã¬Ú¬ß¬à¬Ó¬Ú¬Ü¬Ñ, 14 ¬á¬à¬Õ¬Ò¬Ö¬â¬×¬Ù¬à¬Ó¬Ú¬Ü¬à¬Ó, 27 ¬Þ¬à¬ç¬à¬Ó¬Ú¬Ü¬à¬Ó, 2 ¬Þ¬Ñ¬ã¬Ý¬×¬ß¬Ü¬Ñ, ¬Ô¬à¬â¬î¬Ü¬å¬ç¬Ú, ¬ã¬í¬â¬à¬Ö¬Ø¬Ü¬Ú, ¬Ó¬Ö¬Õ¬â¬à (¬Ò¬Ö¬Ý¬à¬Ö) ¬Ú ¬Ü¬â¬Ñ¬ã¬ß¬à¬Ö ¬Ý¬å¬Ü¬à¬ê¬Ü¬à ¬é¬Ö¬â¬ß¬Ú¬Ü¬Ú. ¬¿¬ä¬Ú¬Þ ¬Ú ¬Ù¬Ñ¬Ü¬â¬í¬Ý¬Ú ¬Ô¬â¬Ú¬Ò¬à-¬ñ¬Ô¬à¬Õ¬ß¬í¬Û ¬ã¬Ö¬Ù¬à¬ß, ¬Ù¬Ñ ¬Ò¬â¬å¬ã¬ß¬Ú¬Ü¬à¬Û ¬ß¬Ö ¬Ö¬Ù¬Õ¬Ú¬Ý¬Ú - ¬ä¬â¬Ñ¬ß¬ã¬á¬à¬â¬ä¬Ñ ¬ß¬Ö¬ä, ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬Ò¬å¬ã ¬Ñ¬â¬Ö¬ß¬Õ¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬î - ¬Õ¬à¬â¬à¬Ô¬à.

¬±¬Ú¬ã¬î¬Þ¬à ¬®¬Ú¬ä¬Ú ¬à¬ä 7 ¬ã¬Ö¬ß¬ä¬ñ¬Ò¬â¬ñ 1995 ¬Ô.

¬©¬Õ¬â¬Ñ¬Ó¬ã¬ä¬Ó¬å¬Û¬ä¬Ö, ¬Õ¬à¬â¬à¬Ô¬Ú¬Ö ¬Þ¬à¬Ú ¬Þ¬Ñ¬Þ¬Ñ ¬Ú ¬á¬Ñ¬á¬Ñ!
¬±¬â¬à¬ê¬å ¬á¬â¬à¬ë¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬Ù¬Ñ ¬à¬á¬à¬Ù¬Õ¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö ¬ã ¬á¬Ú¬ã¬î¬Þ¬à¬Þ - ¬ã¬Ý¬Ú¬ê¬Ü¬à¬Þ ¬å¬Ø ¬ã¬å¬Ö¬ä¬Ý¬Ú¬Ó¬à¬Û ¬Ó¬í¬Õ¬Ñ¬Ý¬Ú¬ã¬î ¬Ú ¬Ó¬í¬ç¬à¬Õ¬ß¬í¬Ö ¬Ú ¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý¬à ¬ß¬Ö¬Õ¬Ö¬Ý¬Ú. ¬±¬â¬Ö¬Õ¬í¬Õ¬å¬ë¬Ö¬Ö ¬á¬Ú¬ã¬î¬Þ¬à ¬ñ ¬á¬Ú¬ã¬Ñ¬Ý ¬Ú¬Ù ¬£¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ú¬Þ¬Ú¬â¬Ñ ¬Ó¬à ¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬ñ ¬Ü¬à¬ß¬æ¬Ö¬â¬Ö¬ß¬è¬Ú¬Ú, ¬Ñ ¬Õ¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬Ö¬Û¬ê¬Ú¬Ö ¬ã¬à¬Ò¬í¬ä¬Ú¬ñ ¬ß¬Ñ ¬Ü¬à¬ß¬æ¬Ö¬â¬Ö¬ß¬è¬Ú¬Ú ¬â¬Ö¬ê¬Ú¬Ý ¬Ú¬Ù¬Ý¬à¬Ø¬Ú¬ä¬î ¬Ó ¬Ó¬Ú¬Õ¬Ö ¬Õ¬ß¬Ö¬Ó¬ß¬Ú¬Ü¬Ñ, ¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ó ¬á¬Ú¬ã¬Ñ¬ä¬î ¬á¬â¬ñ¬Þ¬à ¬Ó ¬³¬å¬Ù¬Õ¬Ñ¬Ý¬Ö, ¬ß¬à ¬Ù¬Ñ¬Ü¬à¬ß¬é¬Ú¬Ó ¬ä¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬ã¬Ö¬Û¬é¬Ñ¬ã.
29.08.
¬±¬â¬Ú¬Ö¬ç¬Ñ¬Ý ¬Ú¬Ù ¬£¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ú¬Þ¬Ú¬â¬Ñ ¬Ó ¬ê¬Ö¬ã¬ä¬î ¬é¬Ñ¬ã¬à¬Ó, ¬é¬Ñ¬ã ¬Õ¬à¬Ò¬Ú¬â¬Ñ¬Ý¬ã¬ñ ¬Õ¬à ¬ä¬å¬â¬è¬Ö¬ß¬ä¬â¬Ñ. ¬£ ¬Ó¬à¬ã¬Ö¬Þ¬î ¬é¬Ñ¬ã¬à¬Ó ¬á¬à¬Ü¬Ñ¬Ù¬í¬Ó¬Ñ¬Ý ¬ã¬Ý¬Ñ¬Û¬Õ¬í ¬ß¬Ñ "¬Ü¬â¬å¬Ô¬Ý¬à¬Þ ¬ã¬ä¬à¬Ý¬Ö", ¬ä¬Ñ¬Þ ¬Ò¬í¬Ý¬Ú ¬Ó ¬à¬ã¬ß¬à¬Ó¬ß¬à¬Þ ¬Ú¬ß¬à¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬è¬í, ¬Ô¬à¬Ó¬à¬â¬Ú¬Ó¬ê¬Ú¬Ö ¬à ¬á¬Ö¬â¬ã¬á¬Ö¬Ü¬ä¬Ú¬Ó¬ß¬í¬ç ¬ß¬Ñ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ñ¬ç ¬Ó ¬ï¬ß¬Ù¬Ú¬Þ¬à¬Ý¬à¬Ô¬Ú¬Ú. ¬£¬ã¬ä¬â¬Ö¬é¬Ñ ¬Ù¬Ñ¬Ü¬à¬ß¬é¬Ú¬Ý¬Ñ¬ã¬î ¬Ó ¬á¬à¬Ý¬Õ¬Ö¬ã¬ñ¬ä¬à¬Ô¬à, ¬Ñ ¬Ó ¬Õ¬Ö¬ã¬ñ¬ä¬î ¬é¬Ñ¬ã¬à¬Ó ¬ñ ¬Ó¬ã¬ä¬â¬Ö¬ä¬Ú¬Ý ¬Ó ¬æ¬à¬Û¬Ö ¬ä¬å¬â¬è¬Ö¬ß¬ä¬â¬Ñ ¬³¬Ñ¬ê¬å ¬¢¬Ö¬Ý¬î¬è¬Ö¬â¬Ñ, ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬í¬Û ¬Ó¬×¬Ý ¬Ó ¬Ò¬Ñ¬â ¬Ú¬ß¬à¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬è¬Ö¬Ó, ¬ã ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬í¬Þ¬Ú ¬á¬à¬Ù¬ß¬Ñ¬Ü¬à¬Þ¬Ú¬Ý¬ã¬ñ ¬ß¬Ñ ¬Ò¬Ñ¬ß¬Ü¬Ö¬ä¬Ö, ¬Ô¬Õ¬Ö ¬à¬ß¬Ú ¬ã¬Ú¬Õ¬Ö¬Ý¬Ú ¬Ù¬Ñ ¬à¬Õ¬ß¬Ú¬Þ ¬ã¬ä¬à¬Ý¬à¬Þ, ¬Ú ¬á¬â¬Ú¬Ô¬Ý¬Ñ¬ã¬Ú¬Ý ¬Þ¬Ö¬ß¬ñ ¬ä¬å¬Õ¬Ñ ¬Ø¬Ö. ¬ª¬ß¬à¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬è¬Ö¬Ó ¬Ò¬í¬Ý¬à ¬ä¬â¬à¬Ö - ¬Õ¬Ó¬Ö ¬Õ¬Ö¬Ó¬å¬ê¬Ü¬Ú Joanne Partridge ¬Ú Gillian Hutcheon - ¬Ú ¬á¬Ñ¬â¬Ö¬ß¬î Mark Alston.
¬¥¬Ö¬Ó¬å¬ê¬Ü¬Ú ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬Ñ¬ð¬ä ¬Ó ¬¤¬Ý¬Ñ¬Ù¬Ô¬à, ¬Ñ ¬®¬Ñ¬â¬Ü  - ¬Ó ¬­¬à¬ß¬Õ¬à¬ß¬Ö. ¬©¬Õ¬Ö¬ã¬î ¬à¬ß¬Ú ¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ¬Ý¬Ú ¬Õ¬à¬Ü¬Ý¬Ñ¬Õ¬í (¬Ó ¬ï¬ä¬à¬ä ¬Õ¬Ö¬ß¬î ¬Õ¬ß¬×¬Þ), ¬Ñ ¬ã¬à¬ä¬â¬å¬Õ¬ß¬Ú¬é¬Ñ¬ð¬ä ¬à¬ß¬Ú (¬Õ¬Ö¬Ó¬å¬ê¬Ü¬Ú) ¬ã ¬³¬Ñ¬ê¬Ö¬Û ¬¤¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ú¬Ý¬Ú¬ß¬í¬Þ (¬à¬ß ¬Ù¬Ñ¬ß¬Ú¬Þ¬Ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬ç¬Ú¬Þ¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬à¬Û ¬Þ¬à¬Õ¬Ú¬æ¬Ú¬Ü¬Ñ¬è¬Ú¬Ö¬Û ¬æ¬Ö¬â¬Þ¬Ö¬ß¬ä¬à¬Ó), ¬Ú ¬ã¬Ö¬Û¬é¬Ñ¬ã ¬å ¬ß¬Ú¬ç ¬Ó ¬¤¬Ý¬Ñ¬Ù¬Ô¬à ¬ß¬Ñ¬ç¬à¬Õ¬Ú¬ä¬ã¬ñ ¬³¬Ñ¬ê¬Ñ ¬£¬Ñ¬Ü¬å¬â¬à¬Ó - ¬¤¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ú¬Ý¬Ú¬ß¬ã¬Ü¬Ú¬Û ¬Ñ¬ã¬á¬Ú¬â¬Ñ¬ß¬ä. ¬£¬ã¬Ö ¬à¬ß¬Ú, ¬á¬à-¬Þ¬à¬Ö¬Þ¬å, ¬Ñ¬ã¬á¬Ú¬â¬Ñ¬ß¬ä¬í; ¬á¬à ¬Ü¬â¬Ñ¬Û¬ß¬Ö¬Û ¬Þ¬Ö¬â¬Ö, ¬ß¬Ú ¬à¬Õ¬ß¬à¬Þ¬å ¬Ú¬Ù ¬ß¬Ú¬ç ¬ß¬Ö¬ä ¬Ú ¬ä¬â¬Ú¬Õ¬è¬Ñ¬ä¬Ú. ¬¹¬Ö¬â¬Ö¬Ù ¬ß¬Ö¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬à¬Ö ¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬ñ ¬Ü ¬ß¬Ñ¬ê¬Ö¬Û ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú ¬á¬â¬Ú¬ã¬à¬Ö¬Õ¬Ú¬ß¬Ú¬Ý¬Ú¬ã¬î ¬®¬Ñ¬Ü¬ã¬Ú¬Þ ¬À¬ê¬Ü¬à ¬Ú ¬®¬Ñ¬ê¬Ñ ¬³¬Ñ¬Ó¬é¬Ö¬ß¬Ü¬à ¬Ú ¬Ó ¬Õ¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬Ö¬Û¬ê¬Ö¬Þ ¬Þ¬í ¬ã¬Ú¬Õ¬Ö¬Ý¬Ú ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ú¬Þ ¬ã¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬à¬Þ.
¬¬¬Ñ¬Ü ¬à¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬Ý¬à¬ã¬î, ¬Þ¬à¬Û ¬Ñ¬ß¬Ô¬Ý¬Ú¬Û¬ã¬Ü¬Ú¬Û ¬Ò¬í¬Ý ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬ê¬Ö, ¬é¬Ö¬Þ ¬å ¬Õ¬â¬å¬Ô¬Ú¬ç, ¬Ú ¬Þ¬ß¬Ö ¬Ú¬ß¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬á¬â¬Ú¬ç¬à¬Õ¬Ú¬Ý¬à¬ã¬î ¬Ó¬í¬á¬à¬Ý¬ß¬ñ¬ä¬î ¬â¬à¬Ý¬î ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Ó¬à¬Õ¬é¬Ú¬Ü¬Ñ. ¬±¬à¬ß¬Ú¬Þ¬Ñ¬Ý ¬ñ ¬Ú¬ç ¬Õ¬à¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬à¬é¬ß¬à ¬ç¬à¬â¬à¬ê¬à, ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Õ¬Ñ, ¬ß¬Ö ¬Ó¬ã¬Ö¬Ô¬Õ¬Ñ ¬ã ¬á¬Ö¬â¬Ó¬à¬Ô¬à ¬â¬Ñ¬Ù¬Ñ. ¬®¬Ñ¬â¬Ü ¬Ô¬à¬Ó¬à¬â¬Ú¬ä ¬ß¬Ñ ¬é¬Ú¬ã¬ä¬à¬Þ ¬Ñ¬ß¬Ô¬Ý¬Ú¬Û¬ã¬Ü¬à¬Þ, ¬¥¬Ø¬Ú¬Ý¬Ú¬Ñ¬ß - ¬ã ¬ê¬à¬ä¬Ý¬Ñ¬ß¬Õ¬ã¬Ü¬Ú¬Þ ¬Ñ¬Ü¬è¬Ö¬ß¬ä¬à¬Þ, ¬Ñ ¬¥¬Ø¬à¬Ñ¬ß - ¬ã ¬Ú¬â¬Ý¬Ñ¬ß¬Õ¬ã¬Ü¬Ú¬Þ (¬ä¬Ñ¬Ü ¬ß¬Ñ¬Ù¬í¬Ó¬Ñ¬Ö¬Þ¬í¬Û brogue), ¬á¬à¬ã¬Ü¬à¬Ý¬î¬Ü¬å ¬à¬ß¬Ñ ¬â¬à¬Õ¬à¬Þ ¬Ú¬Ù ¬¢¬Ö¬Ý¬æ¬Ñ¬ã¬ä¬Ñ (¬å ¬ß¬Ö¬× ¬ç¬Ñ¬â¬Ñ¬Ü¬ä¬Ö¬â¬ß¬à¬Ö [L] ¬Ó ¬Þ¬Ö¬ã¬ä¬Ñ¬ç, ¬Ô¬Õ¬Ö ¬à¬Ò¬í¬é¬ß¬à ¬Ô¬à¬Ó¬à¬â¬ñ¬ä [©¡]).
¬³¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý¬Ñ ¬Þ¬í ¬ã¬Ú¬Õ¬Ö¬Ý¬Ú ¬Ó ¬Ò¬Ñ¬â¬Ö ¬å ¬â¬Ö¬ã¬ä¬à¬â¬Ñ¬ß¬Ñ, ¬Ñ ¬á¬à¬ä¬à¬Þ ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Ò¬â¬Ñ¬Ý¬Ú¬ã¬î ¬Ó ¬Ò¬Ñ¬â ¬å ¬Ò¬Ñ¬ã¬ã¬Ö¬Û¬ß¬Ñ (¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä ¬Ò¬í¬ä¬î, ¬á¬Ñ¬á¬Ñ ¬á¬à¬Þ¬ß¬Ú¬ä). ¬Á ¬Ú ¬®¬Ñ¬ê¬Ñ ¬Ú ¬®¬Ñ¬Ü¬ã¬Ú¬Þ ¬á¬Ú¬Ý¬Ú ¬ê¬Ñ¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬ã¬Ü¬à¬Ö ¬Ú ¬Þ¬Ñ¬â¬ä¬Ú¬ß¬Ú, ¬®¬Ñ¬â¬Ü ¬Ú ¬³¬Ñ¬ê¬Ñ - ¬á¬Ú¬Ó¬à, ¬¥¬Ø¬à¬Ñ¬ß ¬Ú ¬¥¬Ø¬Ú¬Ý¬Ú¬Ñ¬ß - ¬Ó¬à¬Õ¬Ü¬å ¬ã ¬Ó¬à¬Õ¬à¬Û. ¬³¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý¬Ñ ¬â¬Ñ¬Ù¬Ô¬à¬Ó¬Ñ¬â¬Ú¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ú ¬à ¬º¬å¬â¬Ö ¬¤¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ú¬Ý¬Ú¬ß¬Ö ¬Ú ¬³¬Ñ¬ê¬Ö ¬£¬Ñ¬Ü¬å¬â¬à¬Ó¬Ö - ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬à¬ß¬Ú ¬ã¬Ö¬Ò¬ñ ¬Ó¬Ö¬Ý¬Ú ¬Ó ¬º¬à¬ä¬Ý¬Ñ¬ß¬Õ¬Ú¬Ú, ¬Ñ ¬á¬à¬ä¬à¬Þ ¬Õ¬à¬Ý¬Ô¬à ¬Ô¬à¬Ó¬à¬â¬Ú¬Ý¬Ú ¬ß¬Ñ ¬â¬Ñ¬Ù¬ß¬í¬Ö ¬ä¬Ö¬Þ¬í. ¬¯¬Ñ¬á¬â¬Ú¬Þ¬Ö¬â, ¬à¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬Ý¬à¬ã¬î, ¬é¬ä¬à ¬¥¬Ø¬à¬Ñ¬ß - ¬Ó¬Ö¬ã¬î¬Þ¬Ñ ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ã¬ä¬ß¬Ñ¬ñ ¬æ¬å¬ä¬Ò¬à¬Ý¬î¬ß¬Ñ¬ñ ¬Ò¬à¬Ý¬Ö¬Ý¬î¬ë¬Ú¬è¬Ñ ¬Ú ¬ç¬à¬Õ¬Ú¬ä ¬ß¬Ñ "¬¤¬Ý¬Ñ¬Ù¬Ô¬à ¬²¬Ö¬Û¬ß¬Õ¬Ø¬Ö¬â¬ã", ¬Ñ ¬Õ¬à¬Þ¬Ñ ¬å ¬â¬à¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬Ö¬Û - ¬ß¬Ñ ¬¢¬Ö¬Ý¬æ¬Ñ¬ã¬ä¬ã¬Ü¬Ú¬Û "¬­¬Ú¬ß¬æ¬Ú¬Ý¬Õ". ¬¬¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬å¬ç¬à¬Õ¬Ú¬Ý¬Ú ¬Õ¬à¬Þ¬à¬Û, ¬Ó¬ã¬ä¬â¬Ö¬ä¬Ú¬Ý¬Ú ¬¤¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ú¬Ý¬Ú¬ß¬Ñ, ¬Ú ¬à¬ß ¬á¬à¬ã¬à¬Ó¬Ö¬ä¬à¬Ó¬Ñ¬Ý ¬ã¬Ó¬à¬Õ¬Ú¬ä¬î ¬Ú¬ß¬à¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬è¬Ö¬Ó ¬Ó ¬â¬Ö¬ã¬ä¬à¬â¬Ñ¬ß¬é¬Ú¬Ü "¬­¬Ú¬Þ¬á¬à¬á¬à", ¬Ô¬Õ¬Ö ¬Þ¬à¬Ø¬ß¬à ¬à¬ä¬Ó¬Ö¬Õ¬Ñ¬ä¬î ¬Ò¬Ý¬ð¬Õ¬Ñ ¬â¬å¬ã¬ã¬Ü¬à¬Û ¬Ü¬å¬ç¬ß¬Ú, ¬Ó ¬é¬Ñ¬ã¬ä¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú, ¬á¬Ö¬Ý¬î¬Þ¬Ö¬ß¬Ú.

30.08.
¬³ ¬å¬ä¬â¬Ñ ¬ñ ¬á¬à¬Ü¬Ñ¬Ù¬í¬Ó¬Ñ¬Ý ¬ã¬Ý¬Ñ¬Û¬Õ¬í ¬Ó ¬Ô¬Ý¬Ñ¬Ó¬ß¬à¬Û ¬Ñ¬å¬Õ¬Ú¬ä¬à¬â¬Ú¬Ú. ¬¥¬à¬Ü¬Ý¬Ñ¬Õ¬í ¬Ò¬í¬Ý¬Ú ¬á¬à ¬á¬â¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬ð ¬æ¬Ö¬â¬Þ¬Ö¬ß¬ä¬à¬Ó ¬Ó ¬à¬â¬Ô¬Ñ¬ß¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬à¬Þ ¬ã¬Ú¬ß¬ä¬Ö¬Ù¬Ö (¬Ü¬Ñ¬ß¬Ñ¬Õ¬è¬í ¬¥¬Ø¬à¬ß¬ã ¬Ú ¬©¬Þ¬Ú¬Ö¬Ó¬ã¬Ü¬Ú, ¬Ñ¬Þ¬Ö¬â¬Ú¬Ü¬Ñ¬ß¬Ö¬è ¬¥¬Ø¬à¬ß¬ã¬à¬ß). ¬´¬Ö¬Þ¬Ñ¬ä¬Ú¬Ü¬Ñ ¬Õ¬Ý¬ñ ¬Þ¬Ö¬ß¬ñ ¬ß¬Ö¬Ú¬ß¬ä¬Ö¬â¬Ö¬ã¬ß¬Ñ¬ñ, ¬ß¬à ¬Ü¬Ñ¬â¬ä¬Ú¬ß¬Ü¬Ú ¬ß¬Ñ ¬ã¬Ý¬Ñ¬Û¬Õ¬Ñ¬ç ¬Þ¬ß¬Ö ¬à¬é¬Ö¬ß¬î ¬á¬à¬ß¬â¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ý¬Ú¬ã¬î - ¬å ¬ß¬Ñ¬ã ¬á¬à¬Ü¬Ñ ¬ß¬Ö¬ä ¬Ó¬à¬Ù¬Þ¬à¬Ø¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú ¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ¬ä¬î ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ú¬Ö. ¬±¬à¬ã¬Ý¬Ö ¬à¬Ò¬Ö¬Õ¬Ñ - ¬á¬Ö¬ê¬Ñ¬ñ ¬ï¬Ü¬ã¬Ü¬å¬â¬ã¬Ú¬ñ ¬á¬à ¬³¬å¬Ù¬Õ¬Ñ¬Ý¬ð. ¬±¬â¬Ñ¬Ó¬Õ¬Ñ, ¬à¬â¬Ô¬Ñ¬ß¬Ú¬Ù¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬ß¬à, ¬ä.¬Ö. ¬ã ¬ï¬Ü¬ã¬Ü¬å¬â¬ã¬à¬Ó¬à¬Õ¬à¬Þ ¬ç¬à¬Õ¬Ú¬Ý¬Ú ¬ä¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬á¬à ¬³¬á¬Ñ¬ã¬à-¬¦¬Ó¬æ¬Ú¬Þ¬î¬Ö¬Ó¬ã¬Ü¬à¬Þ¬å ¬Þ¬à¬ß¬Ñ¬ã¬ä¬í¬â¬ð (¬Þ¬í ¬ã ¬Þ¬Ñ¬Þ¬à¬Û ¬ä¬Ñ¬Þ ¬Ò¬í¬Ý¬Ú - ¬ß¬à ¬Þ¬ß¬Ö ¬ã ¬ä¬à¬Ô¬à ¬á¬à¬ã¬Ö¬ë¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Ù¬Ñ¬á¬à¬Þ¬ß¬Ú¬Ý¬Ñ¬ã¬î ¬ä¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬ä¬ð¬â¬î¬Þ¬Ñ). ¬³¬Ö¬Û¬é¬Ñ¬ã ¬ä¬Ñ¬Þ ¬Ü¬Ñ¬Ø¬Õ¬í¬Û ¬é¬Ñ¬ã ¬Õ¬Ó¬à¬Ö ¬Þ¬Ñ¬ã¬ä¬Ö¬â¬à¬Ó-¬Ù¬Ó¬à¬ß¬Ñ¬â¬Ö¬Û ¬Ú¬ã¬á¬à¬Ý¬ß¬ñ¬ð¬ä ¬Ó¬à¬ã¬ç¬Ú¬ä¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬í¬Ö ¬Ü¬à¬Ý¬à¬Ü¬à¬Ý¬î¬ß¬í¬Ö ¬Ù¬Ó¬à¬ß¬í. ¬°¬ß¬Ú, ¬Ü¬à¬ß¬Ö¬é¬ß¬à, ¬á¬â¬à¬Ú¬Ù¬Ó¬à¬Õ¬ñ¬ä ¬Ü¬à¬Ý¬à¬ã¬ã¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à¬Ö ¬Ó¬á¬Ö¬é¬Ñ¬ä¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ö.
¬¡ ¬á¬à¬ä¬à¬Þ ¬Þ¬í ¬å¬Ø¬Ö ¬ã¬Ñ¬Þ¬à¬ã¬ä¬à¬ñ¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬à ¬á¬â¬à¬ê¬Ý¬Ú¬ã¬î ¬á¬à ¬³¬å¬Ù¬Õ¬Ñ¬Ý¬ð, ¬á¬à¬á¬Ú¬Ý¬Ú ¬Þ¬Ö¬Õ¬à¬Ó¬å¬ç¬Ú ¬Ó ¬á¬à¬Ô¬â¬Ö¬Ò¬Ü¬Ö, ¬Õ¬à¬ê¬Ý¬Ú ¬Õ¬à ¬¬¬â¬Ö¬Þ¬Ý¬ñ ¬Ú ¬Õ¬à ¬Þ¬å¬Ù¬Ö¬ñ ¬Õ¬Ö¬â¬Ö¬Ó¬ñ¬ß¬ß¬à¬Ô¬à ¬Ù¬à¬Õ¬é¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ, ¬Ñ ¬Ù¬Ñ¬ä¬Ö¬Þ ¬Ò¬Ö¬â¬Ö¬Ô¬à¬Þ ¬â¬Ö¬Ü¬Ú ¬Õ¬à¬Ò¬â¬Ñ¬Ý¬Ú¬ã¬î ¬Õ¬à ¬ä¬å¬â¬è¬Ö¬ß¬ä¬â¬Ñ (¬ñ ¬ß¬Ñ¬Õ¬Ö¬ð¬ã¬î ¬á¬â¬Ú¬ã¬Ý¬Ñ¬ä¬î ¬ß¬Ö¬ã¬Ü¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬ã¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ¬ß¬ß¬í¬ç ¬ä¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬æ¬à¬ä¬à¬Ô¬â¬Ñ¬æ¬Ú¬Û). ¬£ ¬ç¬à¬Ý¬Ý¬Ö ¬ä¬å¬â¬è¬Ö¬ß¬ä¬â¬Ñ  ¬ñ ¬ã¬Þ¬à¬ä¬â¬Ö¬Ý ¬æ¬å¬ä¬Ò¬à¬Ý "¬³¬á¬Ñ¬â¬ä¬Ñ¬Ü" - "¬¥¬Ú¬ß¬Ñ¬Þ¬à" (¬Ô¬à¬Ý¬í "¬³¬á¬Ñ¬â¬ä¬Ñ¬Ü¬Ñ" ¬Þ¬ß¬Ö ¬à¬é¬Ö¬ß¬î ¬á¬à¬ß¬â¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ý¬Ú¬ã¬î), ¬Ñ ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö ¬ï¬ä¬à¬Ô¬à ¬Ò¬í¬Ý ¬ß¬Ñ ¬ã¬ä¬Ö¬ß¬Õ¬à¬Ó¬à¬Û ¬ã¬Ö¬ã¬ã¬Ú¬Ú.
¬¤¬Õ¬Ö-¬ä¬à ¬Ó ¬á¬à¬Ý-¬à¬Õ¬Ú¬ß¬ß¬Ñ¬Õ¬è¬Ñ¬ä¬à¬Ô¬à ¬Þ¬í ¬á¬à¬Ó¬Ö¬Ý¬Ú ¬Ú¬ß¬à¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬è¬Ö¬Ó ¬Ó "¬­¬Ú¬Þ¬á¬à¬á¬à" (¬Þ¬í - ¬ä¬à ¬Ö¬ã¬ä¬î ¬â¬Ö¬Ò¬ñ¬ä¬Ñ ¬Ú ¬Õ¬Ö¬Ó¬å¬ê¬Ü¬Ú ¬Ú¬Ù ¬ê¬Ó¬ñ¬Õ¬Ñ¬ã¬à¬Ó¬ã¬Ü¬à¬Û ¬Ý¬Ñ¬Ò¬à¬â¬Ñ¬ä¬à¬â¬Ú¬Ú ¬Ú ¬ñ). ¬ª¬ß¬ä¬Ö¬â¬Ö¬ã¬ß¬à, ¬é¬ä¬à ¬Ú¬Õ¬ä¬Ú ¬Ü ¬ß¬Ö¬Þ¬å ¬Ú¬Ù ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ý¬Ö¬Ü¬ã¬Ñ ¬á¬â¬Ú¬ç¬à¬Õ¬Ú¬ä¬ã¬ñ ¬Ó ¬Ñ¬Ò¬ã¬à¬Ý¬ð¬ä¬ß¬à¬Û ¬ä¬Ö¬Þ¬ß¬à¬ä¬Ö ¬á¬à ¬ä¬Ú¬á¬Ú¬é¬ß¬à ¬à¬Õ¬ß¬à¬ï¬ä¬Ñ¬Ø¬ß¬à¬Þ¬å ¬â¬Ñ¬Û¬à¬ß¬å - ¬Ö¬Õ¬Ú¬ß¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬í¬Û ¬ã¬Ý¬Ö¬Ô¬Ü¬Ñ ¬à¬ã¬Ó¬Ö¬ë¬×¬ß¬ß¬í¬Û ¬Õ¬à¬Þ ¬Ú ¬Ö¬ã¬ä¬î "¬­¬Ú¬Þ¬á¬à¬á¬à". ¬¯¬Ñ ¬á¬Ö¬â¬Ó¬à¬Þ ¬ï¬ä¬Ñ¬Ø¬Ö - ¬Ò¬Ñ¬â, ¬Ó ¬á¬à¬Õ¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ö - ¬â¬Ö¬ã¬ä¬à¬â¬Ñ¬ß. ¬®¬í ¬å¬Ô¬à¬ë¬Ñ¬Ý¬Ú ¬ß¬Ñ¬ê¬Ú¬ç ¬Ô¬à¬ã¬ä¬Ö¬Û ¬á¬Ö¬Ý¬î¬Þ¬Ö¬ß¬ñ¬Þ¬Ú, ¬Ú ¬à¬ß¬Ú ¬Ú¬Þ ¬à¬é¬Ö¬ß¬î ¬á¬à¬ß¬â¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ý¬Ú¬ã¬î. ¬©¬Ñ¬ä¬Ö¬Þ ¬Þ¬í ¬Ö¬ë¬× ¬á¬à¬ã¬Ú¬Õ¬Ö¬Ý¬Ú ¬Ó ¬Ò¬Ñ¬â¬Ö ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ý¬Ö¬Ü¬ã¬Ñ, ¬Ñ ¬á¬à¬ä¬à¬Þ - ¬Ó ¬ß¬à¬Þ¬Ö¬â¬Ö ¬å ¬ê¬à¬ä¬Ý¬Ñ¬ß¬Õ¬à¬Ü, ¬à¬ä¬Ü¬å¬Õ¬Ñ ¬å¬ê¬Ý¬Ú ¬ä¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬Ó ¬á¬à¬Ý¬à¬Ó¬Ú¬ß¬Ö ¬ê¬Ö¬ã¬ä¬à¬Ô¬à.

31.08.
¬¿¬ä¬à ¬Ò¬í¬Ý ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬ß¬Ú¬Û ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬é¬Ú¬Û ¬Õ¬Ö¬ß¬î ¬Ü¬à¬ß¬æ¬Ö¬â¬Ö¬ß¬è¬Ú¬Ú. ¬±¬à¬ã¬Ü¬à¬Ý¬î¬Ü¬å ¬é¬Ñ¬ã¬ä¬î ¬å¬é¬Ñ¬ã¬ä¬ß¬Ú¬Ü¬à¬Ó ¬å¬Ö¬Ù¬Ø¬Ñ¬Ý¬Ñ ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö ¬à¬Ò¬Ö¬Õ¬Ñ, ¬Ó¬ã¬× ¬Ù¬Ñ¬Ü¬à¬ß¬é¬Ú¬Ý¬à¬ã¬î ¬å¬Ø¬Ö ¬Ü 12 ¬é¬Ñ¬ã¬Ñ¬Þ. ¬¥¬Ö¬ß¬î ¬Ò¬í¬Ý ¬Ø¬Ñ¬â¬Ü¬Ú¬Û, ¬Ú ¬ñ ¬â¬Ö¬ê¬Ú¬Ý ¬á¬à¬Û¬ä¬Ú ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö ¬à¬Ò¬Ö¬Õ¬Ñ ¬ß¬Ñ ¬â¬Ö¬é¬Ü¬å. ¬±¬â¬ñ¬Þ¬à ¬Ó 40 ¬Þ¬Ö¬ä¬â¬Ñ¬ç ¬à¬ä ¬Þ¬à¬ä¬Ö¬Ý¬ñ ¬Ò¬í¬Ý¬à ¬à¬é¬Ö¬ß¬î ¬ß¬Ö¬á¬Ý¬à¬ç¬à¬Ö ¬Þ¬Ö¬ã¬ä¬à, ¬Ô¬Õ¬Ö ¬ñ ¬Ú ¬á¬â¬à¬Ò¬í¬Ý ¬é¬Ñ¬ã¬Ñ ¬ä¬â¬Ú, ¬Ü¬å¬á¬Ñ¬ñ¬ã¬î ¬Ú ¬Ù¬Ñ¬Ô¬à¬â¬Ñ¬ñ. ¬£¬à¬Õ¬Ñ ¬Ò¬í¬Ý¬Ñ ¬é¬Ú¬ã¬ä¬Ñ¬ñ ¬Ú ¬ä¬×¬á¬Ý¬Ñ¬ñ, ¬Ú ¬ñ ¬Ø¬Ñ¬Ý¬Ö¬Ý, ¬é¬ä¬à ¬ß¬Ö ¬ç¬à¬Õ¬Ú¬Ý ¬ß¬Ñ ¬â¬Ö¬é¬Ü¬å ¬Õ¬à ¬ï¬ä¬à¬Ô¬à. ¬¡ ¬Ó¬Ö¬é¬Ö¬â¬à¬Þ ¬Ò¬í¬Ý ¬á¬â¬à¬ë¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬í¬Û ¬Ò¬Ñ¬ß¬Ü¬Ö¬ä, ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬í¬Û ¬ñ ¬á¬â¬à¬Ó¬×¬Ý ¬ã ¬Ò¬â¬Ú¬ä¬Ñ¬ß¬è¬Ñ¬Þ¬Ú ¬Ú ¬Ö¬ë¬× ¬à¬Õ¬ß¬Ú¬Þ ¬æ¬â¬Ñ¬ß¬è¬å¬Ù¬à¬Þ (¬ê¬Ó¬ñ¬Õ¬Ñ¬ã¬à¬Ó¬ã¬Ü¬Ú¬Ö ¬å¬Ø¬Ö ¬å¬Ö¬ç¬Ñ¬Ý¬Ú).

¬³¬Ó¬à¬Ú ¬Ù¬Ñ¬á¬Ú¬ã¬Ú (¬à¬ä¬Õ¬Ö¬Ý¬î¬ß¬í¬Û ¬Ý¬Ú¬ã¬ä) ¬ñ ¬Ù¬Ñ¬Ü¬à¬ß¬é¬Ú¬Ý 31 ¬é¬Ú¬ã¬Ý¬à¬Þ, ¬á¬à¬ï¬ä¬à¬Þ¬å ¬Ù¬Õ¬Ö¬ã¬î ¬á¬â¬à¬Õ¬à¬Ý¬Ø¬Ñ¬ð ¬à¬á¬Ú¬ã¬í¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬å¬ð¬ë¬Ú¬Ö ¬ã¬à¬Ò¬í¬ä¬Ú¬ñ.
¬µ¬ä¬â¬à¬Þ 1-¬Ô¬à (¬Ó ¬á¬ñ¬ä¬ß¬Ú¬è¬å) ¬Þ¬í ¬à¬ä¬Ò¬í¬Ý¬Ú ¬Ó ¬®¬à¬ã¬Ü¬Ó¬å. ¬®¬ß¬Ö ¬á¬â¬Ú¬ê¬Ý¬à¬ã¬î ¬Ö¬ç¬Ñ¬ä¬î ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬Ò¬å¬ã¬à¬Þ, ¬Ù¬Ñ¬Ö¬Ù¬Ø¬Ñ¬ð¬ë¬Ú¬Þ ¬Ó ¬º¬Ö¬â¬Ö¬Þ¬Ö¬ä¬î¬Ö¬Ó¬à-2, ¬é¬ä¬à¬Ò¬í ¬Ó¬í¬Ô¬â¬å¬Ù¬Ú¬ä¬î ¬å¬Ý¬Ö¬ä¬Ñ¬ð¬ë¬Ú¬ç ¬Ó ¬ï¬ä¬à¬ä ¬Õ¬Ö¬ß¬î ¬Ú¬ß¬à¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬è¬Ö¬Ó, ¬á¬à¬ï¬ä¬à¬Þ¬å ¬ñ ¬á¬â¬à¬Ó¬×¬Ý ¬Ó ¬á¬å¬ä¬Ú ¬ß¬Ñ ¬é¬Ñ¬ã ¬Ò¬à¬Ý¬î¬ê¬Ö, ¬é¬Ö¬Þ ¬Ö¬Õ¬å¬ë¬Ú¬Ö ¬Ó ¬Õ¬â¬å¬Ô¬Ú¬ç ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬Ò¬å¬ã¬Ñ¬ç. ¬±¬â¬Ú¬Ò¬í¬Ý¬Ú ¬Ü ¬Ü¬Ñ¬æ¬Ö¬Õ¬â¬Ö ¬Ü ¬ä¬â¬×¬Þ ¬é¬Ñ¬ã¬Ñ¬Þ, ¬Ú ¬ñ ¬ã¬â¬Ñ¬Ù¬å ¬à¬ä¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ý¬ã¬ñ ¬Ó ¬¤¬Ý¬Ñ¬Ó¬ß¬à¬Ö ¬©¬Õ¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö. ¬£ ¬Ü¬à¬Þ¬ß¬Ñ¬ä¬Ö ¬ß¬Ú¬Ü¬à¬Ô¬à ¬ß¬Ö ¬Ò¬í¬Ý¬à. ¬¡ ¬Ü¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬ñ ¬á¬à¬ê¬×¬Ý ¬Ü ¬Ü¬à¬Þ¬Ö¬ß¬Õ¬Ñ¬ß¬ä¬å ¬Ù¬Ñ ¬Ü¬Ý¬ð¬é¬Ñ¬Þ¬Ú ¬Ú ¬Ò¬Ö¬Ý¬î¬×¬Þ, ¬à¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬Ý¬à¬ã¬î, ¬é¬ä¬à ¬ä¬Ñ¬Þ ¬å¬Ø¬Ö ¬ã¬Þ¬Ö¬ß¬Ú¬Ý¬Ú ¬Ù¬Ñ¬Þ¬Ü¬Ú. ¬³¬Ý¬Ñ¬Ó¬Ñ ¬¢¬à¬Ô¬å, ¬é¬Ö¬â¬Ö¬Ù ¬ß¬Ö¬ã¬Ü¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬Þ¬Ú¬ß¬å¬ä ¬á¬à¬ñ¬Ó¬Ú¬Ý¬ã¬ñ ¬®¬Ú¬ç¬Ö¬Ú¬é, ¬Ú ¬ñ ¬á¬à¬á¬Ñ¬Ý ¬Ü ¬ã¬Ö¬Ò¬Ö ¬Ó ¬Ü¬à¬Þ¬ß¬Ñ¬ä¬å.
¬®¬Ú¬ç¬Ö¬Ú¬é ¬á¬â¬Ú¬Ö¬ç¬Ñ¬Ý ¬Ù¬Ñ ¬Õ¬Ö¬ß¬î ¬Õ¬à ¬ï¬ä¬à¬Ô¬à, ¬ä.¬Ö. 31 ¬Ñ¬Ó¬Ô¬å¬ã¬ä¬Ñ. ¬¯¬Ñ¬ê¬Ú ¬ã¬à¬ã¬Ö¬Õ¬Ú ¬á¬à ¬Ò¬Ý¬à¬Ü¬å - ¬£¬Ú¬ä¬ñ ¬±¬à¬Ý¬ä¬Ñ¬Ó¬Ö¬è ¬Ú ¬³¬ä¬Ñ¬ã ¬³¬å¬ã¬Ý¬à¬Ó - ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ø¬Ö ¬Ù¬Ñ¬ã¬Ö¬Ý¬Ú¬Ý¬Ú¬ã¬î. ¬Á ¬á¬à¬Ö¬ç¬Ñ¬Ý ¬Ü ¬¢¬Ú¬â¬ð¬Ü¬à¬Ó¬å ¬Ù¬Ñ ¬Ó¬Ö¬ë¬Ñ¬Þ¬Ú, ¬Ô¬Õ¬Ö ¬Ú ¬á¬â¬à¬Ò¬í¬Ý ¬Õ¬à ¬Ó¬Ö¬é¬Ö¬â¬Ñ (¬Ø¬Õ¬Ñ¬Ý ¬á¬Ñ¬á¬Ú¬ß¬à¬Ô¬à ¬Ù¬Ó¬à¬ß¬Ü¬Ñ). ¬¯¬Ñ ¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬å¬ð¬ë¬Ú¬Û ¬Õ¬Ö¬ß¬î ¬ã ¬å¬ä¬â¬Ñ ¬Þ¬í ¬à¬ä¬Ü¬â¬í¬Ý¬Ú ¬à¬ã¬Ö¬ß¬ß¬Ú¬Û ¬æ¬å¬ä¬Ò¬à¬Ý¬î¬ß¬í¬Û ¬ã¬Ö¬Ù¬à¬ß ¬ã ¬ä¬Ö¬á¬Ö¬â¬î ¬å¬Ø¬Ö ¬é¬Ö¬ä¬Ó¬Ö¬â¬à- ¬Ú ¬Ó¬ä¬à¬â¬à¬Ü¬å¬â¬ã¬ß¬Ú¬Ü¬Ñ¬Þ¬Ú.
¬¡ ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö ¬à¬Ò¬Ö¬Õ¬Ñ ¬Þ¬í ¬ã ¬®¬Ú¬ç¬Ö¬Ú¬é¬Ö¬Þ ¬Ù¬Ñ¬ß¬ñ¬Ý¬Ú¬ã¬î ¬å¬Ò¬à¬â¬Ü¬à¬Û ¬Ü¬à¬Þ¬ß¬Ñ¬ä¬í. ¬¥¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ý¬Ñ¬ã¬î ¬à¬ß¬Ñ ¬ß¬Ñ¬Þ ¬Ó ¬à¬é¬Ö¬ß¬î ¬Ù¬Ñ¬Ô¬Ñ¬Ø¬Ö¬ß¬ß¬à¬Þ ¬ã¬à¬ã¬ä¬à¬ñ¬ß¬Ú¬Ú. ¬£¬Ú¬Õ¬Ú¬Þ¬à, ¬á¬â¬Ö¬Õ¬í¬Õ¬å¬ë¬Ú¬Ö ¬Ø¬Ú¬Ý¬î¬è¬í ¬ã¬à¬Ó¬ã¬Ö¬Þ ¬ß¬Ö ¬å¬ä¬â¬å¬Ø¬Õ¬Ñ¬Ý¬Ú ¬ã¬Ö¬Ò¬ñ ¬å¬Ò¬à¬â¬Ü¬à¬Û. ¬¯¬Ñ¬Þ ¬ã ¬®¬Ú¬ç¬Ö¬Ú¬é¬Ö¬Þ ¬á¬â¬Ú¬ê¬Ý¬à¬ã¬î ¬Ó¬í¬ß¬Ö¬ã¬ä¬Ú ¬ß¬Ö¬ã¬Ü¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬Ü¬à¬â¬à¬Ò¬à¬Ü ¬ã ¬Þ¬å¬ã¬à¬â¬à¬Þ ¬Ú¬Ù ¬ê¬Ü¬Ñ¬æ¬à¬Ó, ¬Ó¬í¬Þ¬í¬ä¬î ¬ã¬ä¬Ö¬ß¬í, ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬å¬Ö¬ä ¬á¬à¬Õ¬â¬Ñ¬Ú¬ä¬î ¬á¬à¬Ý, ¬Ó¬í¬Þ¬í¬ä¬î ¬à¬Ü¬ß¬à. ¬£ ¬à¬Ò¬ë¬Ö¬Þ, ¬å¬Õ¬Ñ¬Ý¬à¬ã¬î ¬á¬â¬Ú¬Ó¬Ö¬ã¬ä¬Ú ¬Ü¬à¬Þ¬ß¬Ñ¬ä¬å ¬Ó ¬Ò¬à¬Ý¬Ö¬Ö-¬Þ¬Ö¬ß¬Ö¬Ö ¬Ø¬Ú¬Ý¬à¬Û ¬Ó¬Ú¬Õ.
¬³¬Ü¬Ñ¬Ø¬å ¬ß¬Ö¬Þ¬ß¬à¬Ô¬à ¬à ¬Ü¬à¬Þ¬ß¬Ñ¬ä¬Ö. ¬²¬Ñ¬ã¬á¬à¬Ý¬à¬Ø¬Ö¬ß¬Ñ ¬à¬ß¬Ñ ¬ß¬Ñ ¬à¬Õ¬Ú¬ß¬ß¬Ñ¬Õ¬è¬Ñ¬ä¬à¬Þ ¬ï¬ä¬Ñ¬Ø¬Ö, ¬Ó¬í¬ç¬à¬Õ¬Ú¬ä ¬ß¬Ñ ¬ð¬Ø¬ß¬å¬ð ¬ã¬ä¬à¬â¬à¬ß¬å (¬ä.¬Ö. ¬Ú¬Ù ¬à¬Ü¬ß¬Ñ ¬Ó¬Ú¬Õ¬ß¬Ñ ¬á¬Ñ¬ß¬à¬â¬Ñ¬Þ¬Ñ ¬ð¬Ô¬à-¬Ù¬Ñ¬á¬Ñ¬Õ¬Ñ ¬®¬à¬ã¬Ü¬Ó¬í). ¬²¬Ñ¬Ù¬Þ¬Ö¬â¬à¬Þ ¬à¬ß¬Ñ ¬Þ¬Ö¬ß¬î¬ê¬Ö, ¬é¬Ö¬Þ ¬Ü¬à¬Þ¬ß¬Ñ¬ä¬Ñ ¬¶¬¥¬³ (12 ¬Þ2 ¬á¬â¬à¬ä¬Ú¬Ó 16). ¬µ ¬à¬Ü¬ß¬Ñ (¬Ù¬Ñ¬ß¬Ú¬Þ¬Ñ¬ð¬ë¬Ö¬Ô¬à ¬á¬à¬Ý¬ã¬ä¬Ö¬ß¬í) ¬ã¬ä¬à¬Ú¬ä ¬ã¬ä¬à¬Ý, ¬â¬ñ¬Õ¬à¬Þ  (¬å ¬Ó¬ß¬Ö¬ê¬ß¬Ö¬Û ¬Ø¬Ö ¬ã¬ä¬Ö¬ß¬í) - ¬Ü¬ß¬Ú¬Ø¬ß¬í¬Û ¬ê¬Ü¬Ñ¬æ, ¬á¬à ¬Ò¬à¬Ü¬Ñ¬Þ - ¬Õ¬Ó¬Ö ¬Ü¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬Ú, ¬ß¬Ñ¬á¬â¬à¬ä¬Ú¬Ó ¬à¬Ü¬ß¬Ñ - ¬Ó¬ã¬ä¬â¬à¬Ö¬ß¬ß¬í¬Û ¬ê¬Ü¬Ñ¬æ. ¬¥¬Ó¬Ö¬â¬î ¬Ú¬Ù ¬Ü¬à¬Þ¬ß¬Ñ¬ä¬í ¬Ó¬Ö¬Õ¬×¬ä ¬Ó ¬á¬â¬Ú¬ç¬à¬Ø¬å¬ð, ¬á¬à ¬Ò¬à¬Ü¬Ñ¬Þ ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬à¬Û - ¬ä¬å¬Ñ¬Ý¬Ö¬ä ¬Ú ¬Ó¬Ñ¬ß¬ß¬Ñ¬ñ. ¬´¬Ñ¬Ü¬Ú¬Þ ¬à¬Ò¬â¬Ñ¬Ù¬à¬Þ, ¬Õ¬Ó¬Ö ¬Ü¬à¬Þ¬ß¬Ñ¬ä¬í, ¬ã¬Ñ¬ß¬å¬Ù¬Ö¬Ý ¬Ú ¬á¬â¬Ú¬ç¬à¬Ø¬Ñ¬ñ ¬ã¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬ð¬ä ¬Ò¬Ý¬à¬Ü.
¬¬¬å¬ç¬ß¬ñ - ¬à¬Õ¬ß¬Ñ ¬ß¬Ñ ¬ï¬ä¬Ñ¬Ø, ¬Ú ¬ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬Ö¬Õ¬Ó¬Ñ ¬Ý¬Ú ¬ß¬Ö ¬ã¬Ñ¬Þ¬í¬Þ ¬å¬Õ¬Ñ¬Ý¬×¬ß¬ß¬í¬Þ ¬à¬ä ¬ß¬Ñ¬ã ¬á¬à¬Þ¬Ö¬ë¬Ö¬ß¬Ú¬Ö¬Þ (¬Õ¬à ¬ß¬Ö¬× 100 ¬Þ¬Ö¬ä¬â¬à¬Ó), ¬á¬à¬ï¬ä¬à¬Þ¬å ¬ß¬Ñ¬Þ, ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬Ú ¬Ò¬à¬Ý¬î¬ê¬Ú¬ß¬ã¬ä¬Ó¬å ¬Ø¬Ú¬Ó¬å¬ë¬Ú¬ç ¬Ó ¬¤¬©, ¬á¬â¬Ú¬Õ¬×¬ä¬ã¬ñ ¬á¬à¬Ü¬å¬á¬Ñ¬ä¬î ¬ï¬Ý¬Ö¬Ü¬ä¬â¬à¬á¬Ý¬Ú¬ä¬Ü¬å. ¬£ ¬è¬Ö¬Ý¬à¬Þ ¬ã¬Ý¬à¬Ø¬ß¬à ¬ã¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬ä¬î, ¬å¬Õ¬à¬Ò¬ß¬Ö¬Ö ¬Ý¬Ú ¬Ù¬Õ¬Ö¬ã¬î ¬Ø¬Ú¬ä¬î, ¬é¬Ö¬Þ ¬Ó ¬¶¬¥¬³. ¬¦¬ã¬ä¬î ¬â¬ñ¬Õ ¬á¬â¬Ö¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó (¬Õ¬å¬ê, ¬æ¬å¬ä¬Ò¬à¬Ý ¬Ú ¬Þ¬Ñ¬Ô¬Ñ¬Ù¬Ú¬ß¬í ¬â¬ñ¬Õ¬à¬Þ), ¬ß¬à ¬Þ¬ß¬à¬Ô¬à ¬Ú ¬ß¬Ö¬Õ¬à¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬Ü¬à¬Ó (¬Ü¬à¬Þ¬ß¬Ñ¬ä¬Ñ ¬Þ¬Ñ¬Ý¬Ö¬ß¬î¬Ü¬Ñ¬ñ, ¬Ü¬å¬ç¬ß¬ñ ¬Õ¬Ñ¬Ý¬Ö¬Ü¬à, ¬Ý¬Ú¬æ¬ä ¬ä¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬à¬Õ¬Ú¬ß ¬à¬Ò¬í¬é¬ß¬à ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬Ñ¬Ö¬ä). ¬¯¬Ñ¬Õ¬Ö¬ð¬ã¬î, ¬Ó¬á¬â¬à¬é¬Ö¬Þ, ¬é¬ä¬à ¬Ò¬í¬ã¬ä¬â¬à ¬ã¬å¬Þ¬Ö¬ð ¬á¬â¬Ú¬ã¬á¬à¬ã¬à¬Ò¬Ú¬ä¬î¬ã¬ñ ¬Ü ¬ß¬à¬Ó¬í¬Þ ¬å¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ú¬ñ¬Þ.
¬£ ¬Ó¬à¬ã¬Ü¬â¬Ö¬ã¬Ö¬ß¬î¬Ö ¬Þ¬í ¬ã ¬å¬ä¬â¬Ñ ¬Ù¬Ñ¬Ó¬Ö¬â¬ê¬Ú¬Ý¬Ú ¬å¬Ò¬à¬â¬Ü¬å ¬Ü¬à¬Þ¬ß¬Ñ¬ä¬í, ¬Ñ ¬Ó¬Ö¬é¬Ö¬â¬à¬Þ ¬Þ¬í ¬Ò¬í¬Ý¬Ú ¬á¬â¬Ú¬Ô¬Ý¬Ñ¬ê¬Ö¬ß¬í ¬ß¬Ñ ¬Õ¬Ö¬ß¬î ¬â¬à¬Ø¬Õ¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Ü ¬³¬ä¬Ñ¬ã¬å ¬¥¬Ó¬à¬â¬ñ¬Ü¬å ¬Ó ¬¶¬¥¬³. ¬Á ¬á¬Ú¬ã¬Ñ¬Ý ¬â¬Ñ¬ß¬î¬ê¬Ö, ¬é¬ä¬à ¬ï¬ä¬à ¬à¬Õ¬Ú¬ß ¬Ú¬Ù ¬ã¬Ñ¬Þ¬í¬ç ¬Ò¬à¬Ý¬î¬ê¬Ú¬ç ¬â¬Ñ¬Ù¬Ô¬Ú¬Ý¬î¬Õ¬ñ¬Ö¬Ó ¬Ü¬å¬â¬ã¬Ñ, ¬ß¬à ¬Õ¬à ¬á¬à¬â¬í ¬Õ¬à ¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬Ö¬ß¬Ú ¬à¬ß ¬Ü¬Ñ¬Ü-¬ä¬à ¬å¬ç¬Ú¬ä¬â¬ñ¬Ý¬ã¬ñ ¬á¬Ö¬â¬Ö¬ç¬à¬Õ¬Ú¬ä¬î ¬ã ¬Ü¬å¬â¬ã¬Ñ ¬ß¬Ñ ¬Ü¬å¬â¬ã. ¬¯¬à ¬ï¬ä¬à¬Û ¬Ó¬Ö¬ã¬ß¬à¬Û ¬à¬ß ¬á¬â¬Ö¬Ó¬Ù¬à¬ê¬×¬Ý ¬ã¬Ö¬Ò¬ñ ¬Ú ¬å¬Þ¬å¬Õ¬â¬Ú¬Ý¬ã¬ñ ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ú¬ä¬î ¬ä¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬à¬Õ¬Ú¬ß ¬Ù¬Ñ¬é¬×¬ä ¬Ü ¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý¬å ¬ï¬Ü¬Ù¬Ñ¬Þ¬Ö¬ß¬Ñ¬è¬Ú¬à¬ß¬ß¬à¬Û ¬ã¬Ö¬ã¬ã¬Ú¬Ú ¬Ú ¬ß¬Ö ¬á¬â¬Ú¬Ý¬à¬Ø¬Ú¬Ý ¬ß¬Ú¬Ü¬Ñ¬Ü¬Ú¬ç ¬å¬ã¬Ú¬Ý¬Ú¬Û, ¬é¬ä¬à¬Ò¬í ¬Ú¬ã¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ú¬ä¬î ¬á¬à¬Ý¬à¬Ø¬Ö¬ß¬Ú¬Ö, ¬á¬â¬Ñ¬Ü¬ä¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú ¬ä¬Ö¬Þ ¬ã¬Ñ¬Þ¬í¬Þ ¬à¬Ò¬Ö¬ã¬á¬Ö¬é¬Ú¬Ó ¬ã¬Ö¬Ò¬Ö ¬Ó¬í¬Ý¬Ö¬ä ¬Ú¬Ù ¬å¬ß¬Ú¬Ó¬Ö¬â¬ã¬Ú¬ä¬Ö¬ä¬Ñ. ¬´¬Ñ¬Ü ¬é¬ä¬à ¬ï¬ä¬à ¬Ò¬í¬Ý, ¬ß¬Ñ¬Ó¬Ö¬â¬ß¬à¬Ö, ¬Ö¬Ô¬à ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬ß¬Ú¬Û ¬Õ¬Ö¬ß¬î ¬â¬à¬Ø¬Õ¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Ó ¬ß¬Ñ¬ê¬Ö¬Û ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú.
 ¬¥¬ß¬×¬Þ ¬Þ¬í ¬ã ¬®¬Ú¬ç¬Ö¬Ú¬é¬Ö¬Þ ¬á¬à¬Þ¬à¬Ô¬Ñ¬Ý¬Ú ¬³¬ä¬Ñ¬ã¬å ¬Ù¬Ñ¬Ü¬å¬á¬Ñ¬ä¬î ¬ß¬Ñ¬á¬Ú¬ä¬Ü¬Ú ¬Õ¬Ý¬ñ ¬ã¬ä¬à¬Ý¬Ñ, ¬Ñ ¬Ó¬Ö¬é¬Ö¬â¬à¬Þ, ¬á¬à¬Ú¬Ô¬â¬Ñ¬Ó ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Õ ¬ï¬ä¬Ú¬Þ ¬Ó ¬æ¬å¬ä¬Ò¬à¬Ý, ¬á¬à¬ê¬Ý¬Ú ¬Ó ¬¶¬¥¬³. ¬³¬à¬Ò¬â¬Ñ¬Ý¬à¬ã¬î ¬Õ¬Ö¬ã¬ñ¬ä¬î ¬é¬Ö¬Ý¬à¬Ó¬Ö¬Ü - ¬á¬ñ¬ä¬î ¬á¬Ñ¬â¬ß¬Ö¬Û (¬ñ, ¬®¬Ú¬ç¬Ö¬Ú¬é, ¬³¬ä¬Ñ¬ã, ¬£¬Ú¬ä¬ñ ¬±¬à¬Ý¬ä¬Ñ¬Ó¬Ö¬è ¬Ú ¬¬¬à¬ã¬ä¬Ú¬Ü ¬­¬à¬Ü¬ê¬Ú¬ß) ¬Ú ¬á¬ñ¬ä¬î ¬Õ¬Ö¬Ó¬å¬ê¬Ö¬Ü ¬ã¬à ¬Ó¬ä¬à¬â¬à¬Ô¬à ¬Ü¬å¬â¬ã¬Ñ (¬ä¬Ñ ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ, ¬é¬ä¬à ¬ã¬à¬Ò¬Ú¬â¬Ñ¬Ý¬Ñ¬ã¬î ¬Ó ¬á¬â¬à¬ê¬Ý¬à¬Þ ¬Ô¬à¬Õ¬å ¬å ¬±¬Ñ¬ê¬Ú ¬³¬à¬Ý¬ñ¬ß¬Ü¬à - ¬Ô¬Õ¬Ö ¬ã¬Þ¬à¬ä¬â¬Ö¬Ý¬Ú ¬Ó¬Ú¬Õ¬Ö¬à ¬Ú ¬Ú¬Ô¬â¬Ñ¬Ý¬Ú ¬Ó ¬Ü¬à¬Þ¬á¬î¬ð¬ä¬Ö¬â¬ß¬í¬Ö ¬Ú¬Ô¬â¬í). ¬³¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý¬Ñ ¬Ò¬í¬Ý¬à ¬Ù¬Ñ¬ã¬ä¬à¬Ý¬î¬Ö, ¬á¬à¬ä¬à¬Þ ¬ä¬Ñ¬ß¬è¬í, ¬Ú¬Ô¬â¬í ¬Ú ¬ä¬à¬Þ¬å ¬á¬à¬Õ¬à¬Ò¬ß¬à¬Ö. ¬£ ¬à¬Ò¬ë¬Ö¬Þ, ¬á¬â¬à¬Ó¬Ö¬Ý¬Ú ¬Ó¬Ö¬é¬Ö¬â ¬Ó¬Ö¬ã¬î¬Þ¬Ñ ¬Ó¬Ö¬ã¬Ö¬Ý¬à ¬Ú ¬â¬Ñ¬Ù¬à¬ê¬Ý¬Ú¬ã¬î ¬Ý¬Ú¬ê¬î ¬à¬Ü¬à¬Ý¬à ¬ä¬â¬×¬ç ¬é¬Ñ¬ã¬à¬Ó ¬ß¬à¬é¬Ú.
¬¡ ¬ß¬Ñ ¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬å¬ð¬ë¬Ú¬Û ¬Õ¬Ö¬ß¬î ¬ã ¬å¬ä¬â¬Ñ ¬Ú ¬Õ¬à ¬à¬Ò¬Ö¬Õ¬Ñ ¬ñ ¬Ò¬Ö¬Ô¬Ñ¬Ý ¬á¬à ¬â¬Ñ¬Ù¬Ý¬Ú¬é¬ß¬í¬Þ ¬Þ¬Ö¬ã¬ä¬Ñ¬Þ, ¬à¬æ¬à¬â¬Þ¬Ý¬ñ¬ñ ¬Õ¬à¬Ü¬å¬Þ¬Ö¬ß¬ä¬í ¬Õ¬Ý¬ñ ¬á¬à¬ã¬ä¬à¬ñ¬ß¬ß¬à¬Ô¬à ¬á¬à¬ã¬Ö¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Ó ¬¤¬©. ¬¿¬ä¬à ¬à¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬Ý¬à¬ã¬î ¬à¬é¬Ö¬ß¬î ¬å¬ä¬à¬Þ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬í¬Þ ¬Ù¬Ñ¬ß¬ñ¬ä¬Ú¬Ö¬Þ, ¬à¬ã¬à¬Ò¬Ö¬ß¬ß¬à ¬á¬Ö¬â¬Ö¬à¬æ¬à¬â¬Þ¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬á¬â¬Ú¬á¬Ú¬ã¬ß¬à¬Ô¬à ¬ã¬Ó¬Ú¬Õ¬Ö¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ã¬ä¬Ó¬Ñ, ¬Ü¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬á¬â¬Ú¬ê¬Ý¬à¬ã¬î ¬ã¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý¬Ñ ¬Ù¬Ñ¬Ò¬â¬Ñ¬ä¬î ¬Ö¬Ô¬à ¬ß¬Ñ ¬Ó¬à¬Ö¬ß¬ß¬à¬Û ¬Ü¬Ñ¬æ¬Ö¬Õ¬â¬Ö, ¬Ù¬Ñ¬ä¬Ö¬Þ ¬Ó¬Ù¬ñ¬ä¬î ¬ã¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ü¬å ¬à ¬ä¬à¬Þ, ¬é¬ä¬à ¬ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬ð¬ã¬î ¬ã¬ä¬å¬Õ¬Ö¬ß¬ä¬à¬Þ, ¬Ó ¬Ó¬à¬Ö¬ß¬ß¬à¬Þ ¬ã¬ä¬à¬Ý¬Ö ¬ç¬Ú¬Þ¬æ¬Ñ¬Ü¬Ñ, ¬Ù¬Ñ¬ä¬Ö¬Þ ¬á¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ú¬ä¬î ¬ß¬Ñ ¬ß¬Ö¬Û ¬à¬ä¬Þ¬Ö¬ä¬Ü¬å ¬à ¬á¬â¬à¬ç¬à¬Ø¬Õ¬Ö¬ß¬Ú¬Ú ¬ã¬Ò¬à¬â¬à¬Ó ¬ß¬Ñ ¬Ó¬à¬Ö¬ß¬ß¬à¬Û ¬Ü¬Ñ¬æ¬Ö¬Õ¬â¬Ö, ¬Ñ ¬Ô¬Ö¬â¬Ò¬à¬Ó¬å¬ð ¬á¬Ö¬é¬Ñ¬ä¬î - ¬Ó 1-¬Þ ¬Ô¬å¬Þ¬Ñ¬ß¬Ú¬ä¬Ñ¬â¬ß¬à¬Þ ¬Ü¬à¬â¬á¬å¬ã¬Ö, ¬Ú ¬Ý¬Ú¬ê¬î ¬Ù¬Ñ¬ä¬Ö¬Þ ¬Ö¬ç¬Ñ¬ä¬î ¬á¬Ö¬â¬Ö¬à¬æ¬à¬â¬Þ¬Ý¬ñ¬ä¬î¬ã¬ñ ¬Ó ¬Ó¬à¬Ö¬ß¬Ü¬à¬Þ¬Ñ¬ä.
¬£ ¬à¬Ò¬ë¬Ö¬Þ, ¬Ó ¬á¬à¬ß¬Ö¬Õ¬Ö¬Ý¬î¬ß¬Ú¬Ü ¬à¬æ¬à¬â¬Þ¬Ú¬ä¬î ¬Õ¬à ¬Ü¬à¬ß¬è¬Ñ ¬Ó¬ã¬Ö ¬Õ¬à¬Ü¬å¬Þ¬Ö¬ß¬ä¬í ¬ñ ¬ß¬Ö ¬ã¬Þ¬à¬Ô. ¬£¬Ö¬é¬Ö¬â¬à¬Þ ¬Ø¬Ö ¬ñ ¬Ò¬í¬Ý ¬Ó ¬Ü¬à¬Þ¬ß¬Ñ¬ä¬Ö ¬®¬Ñ¬ê¬Ú ¬³¬Ñ¬Ó¬é¬Ö¬ß¬Ü¬à (¬Ú¬Ù ¬ê¬Ó¬ñ¬Õ¬Ñ¬ã¬à¬Ó¬ã¬Ü¬à¬Û ¬Ý¬Ñ¬Ò¬à¬â¬Ñ¬ä¬à¬â¬Ú¬Ú) ¬å ¬ß¬Ñ¬ã ¬Ø¬Ö ¬ß¬Ñ ¬ï¬ä¬Ñ¬Ø¬Ö, ¬Ô¬Õ¬Ö ¬Þ¬í ¬å¬ã¬ä¬â¬à¬Ú¬Ý¬Ú ¬á¬â¬à¬Ó¬à¬Õ¬í ¬¥¬Ø¬à¬Ñ¬ß ¬Ú ¬¥¬Ø¬Ú¬Ý¬Ú¬Ñ¬ß. ¬£¬ß¬à¬Ó¬î ¬å¬Ô¬à¬ë¬Ñ¬Ý¬Ú ¬Ú¬ç ¬á¬Ö¬Ý¬î¬Þ¬Ö¬ß¬ñ¬Þ¬Ú. ¬£ ¬à¬Ò¬ë¬Ö¬Þ, ¬Ó¬Ö¬é¬Ö¬â ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ú¬Ý¬ã¬ñ ¬Ó¬Ö¬ã¬î¬Þ¬Ñ ¬Ó¬Ö¬ã¬×¬Ý¬í¬Þ, ¬Ú¬Þ ¬à¬é¬Ö¬ß¬î ¬á¬à¬ß¬â¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ý¬à¬ã¬î.
¬¯¬Ñ ¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬å¬ð¬ë¬Ú¬Û ¬Ø¬Ö ¬Õ¬Ö¬ß¬î ¬Ó ¬ß¬Ñ¬ê¬å ¬Ý¬Ñ¬Ò¬à¬â¬Ñ¬ä¬à¬â¬Ú¬ð ¬á¬â¬Ú¬Ó¬Ö¬Ù¬Ý¬Ú ¬Ý¬Ñ¬Þ¬Ú¬ß¬Ñ¬â (¬ê¬Ü¬Ñ¬æ ¬Õ¬Ý¬ñ ¬ã¬ä¬Ö¬â¬Ú¬Ý¬î¬ß¬à¬Û ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬í), ¬Ú ¬Þ¬í (¬ñ, ¬®¬Ú¬ç¬Ö¬Ú¬é ¬Ú ¬£¬à¬Ý¬à¬Õ¬ñ ¬²¬à¬Þ¬Ñ¬ç) ¬Ó¬í¬Ô¬â¬å¬Ø¬Ñ¬Ý¬Ú ¬ï¬ä¬à¬ä 280-¬Ü¬Ú¬Ý¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬à¬Ó¬í¬Û ¬ñ¬ë¬Ú¬Ü ¬ã ¬á¬à¬Þ¬à¬ë¬î¬ð ¬á¬à¬Õ¬ì¬×¬Þ¬ß¬Ú¬Ü¬Ñ ¬Ú¬Ù ¬Ô¬â¬å¬Ù¬à¬Ó¬Ú¬Ü¬Ñ. ¬¥¬Ñ¬Ø¬Ö ¬ã ¬á¬à¬Õ¬ì¬×¬Þ¬ß¬Ú¬Ü¬à¬Þ ¬ï¬ä¬à ¬à¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬Ý¬à¬ã¬î ¬à¬é¬Ö¬ß¬î ¬ß¬Ö¬á¬â¬à¬ã¬ä¬í¬Þ ¬Õ¬Ö¬Ý¬à¬Þ. ¬±¬à¬Ü¬Ñ ¬Þ¬í ¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ý¬Ú ¬ï¬ä¬à¬ä ¬ñ¬ë¬Ú¬Ü ¬Ó ¬ç¬à¬Ý¬Ý¬Ö ¬á¬Ö¬â¬Ó¬à¬Ô¬à ¬ï¬ä¬Ñ¬Ø¬Ñ, ¬á¬à¬ã¬Ü¬à¬Ý¬î¬Ü¬å ¬Õ¬Ý¬ñ ¬ä¬â¬Ñ¬ß¬ã¬á¬à¬â¬ä¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ü¬Ú ¬Ú ¬å¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬à¬Ó¬Ü¬Ú ¬Ö¬Ô¬à ¬Ó ¬ß¬Ñ¬ê¬Ö¬Û ¬Ý¬Ñ¬Ò¬à¬â¬Ñ¬ä¬à¬â¬Ú¬Ú ¬ä¬â¬Ö¬Ò¬å¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬Ò¬à¬Ý¬î¬ê¬à¬Ö ¬Ü¬à¬Ý¬Ú¬é¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬à ¬Ý¬ð¬Õ¬Ö¬Û (¬Ü ¬ä¬à¬Þ¬å ¬Ø¬Ö ¬ß¬Ñ¬Þ ¬Ö¬ë¬× ¬ß¬Ñ¬Õ¬à ¬Ü¬å¬á¬Ú¬ä¬î ¬ã¬ä¬à¬Ý, ¬ß¬Ñ ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬í¬Û ¬ï¬ä¬à¬ä ¬Ý¬Ñ¬Þ¬Ú¬ß¬Ñ¬â ¬Þ¬à¬Ø¬ß¬à ¬Ò¬å¬Õ¬Ö¬ä ¬á¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ú¬ä¬î).
¬¡ ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö ¬à¬Ò¬Ö¬Õ¬Ñ ¬å ¬ß¬Ñ¬ã ¬Ò¬í¬Ý¬Ñ ¬Ö¬ë¬× ¬à¬Õ¬ß¬Ñ ¬ï¬á¬à¬á¬Ö¬ñ - ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Ó¬à¬Ù¬Ü¬Ñ ¬ß¬Ñ¬ê¬Ú¬ç ¬Ü¬à¬â¬à¬Ò¬à¬Ü ¬Ú ¬ç¬à¬Ý¬à¬Õ¬Ú¬Ý¬î¬ß¬Ú¬Ü¬Ñ ¬Ú¬Ù ¬¶¬¥¬³ ¬Ó ¬¤¬©. ¬®¬í ¬ã ¬®¬Ú¬ç¬Ö¬Ú¬é¬Ö¬Þ ¬ã¬Ü¬à¬à¬á¬Ö¬â¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ú¬ã¬î ¬ã ¬Ö¬ë¬× ¬Õ¬Ó¬å¬Þ¬ñ ¬ß¬Ñ¬ê¬Ú¬Þ¬Ú ¬à¬Õ¬ß¬à¬Ü¬å¬â¬ã¬ß¬Ú¬Ü¬Ñ¬Þ¬Ú ¬Ú ¬ß¬Ñ¬ß¬ñ¬Ý¬Ú ¬Ô¬â¬å¬Ù¬à¬Ó¬Ú¬Ü ¬Ù¬Ñ 40.000, ¬ß¬Ñ ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬à¬Þ ¬Ó¬ã¬× ¬Ú ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Ó¬Ö¬Ù¬Ý¬Ú. ¬±¬Ö¬â¬Ö¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ú¬ä¬î ¬Ø¬Ö ¬Ó¬Ö¬ë¬Ú, ¬Ù¬Ñ ¬Ú¬ã¬Ü¬Ý¬ð¬é¬Ö¬ß¬Ú¬Ö¬Þ ¬ç¬à¬Ý¬à¬Õ¬Ú¬Ý¬î¬ß¬Ú¬Ü¬Ñ, ¬ß¬Ñ ¬à¬Õ¬Ú¬ß¬ß¬Ñ¬Õ¬è¬Ñ¬ä¬í¬Û ¬ï¬ä¬Ñ¬Ø ¬Ò¬í¬Ý¬à ¬ß¬Ö¬ä¬â¬å¬Õ¬ß¬à, ¬ß¬à ¬ç¬à¬Ý¬à¬Õ¬Ú¬Ý¬î¬ß¬Ú¬Ü ¬Õ¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ý ¬ß¬Ö¬Þ¬Ñ¬Ý¬à ¬ç¬Ý¬à¬á¬à¬ä. ¬¯¬Ñ¬Þ ¬ã ¬®¬Ú¬ç¬Ö¬Ú¬é¬Ö¬Þ ¬á¬â¬Ú¬ê¬Ý¬à¬ã¬î ¬á¬â¬à¬ß¬Ö¬ã¬ä¬Ú ¬Ö¬Ô¬à ¬ß¬Ñ ¬â¬å¬Ü¬Ñ¬ç ¬ß¬Ñ ¬Ó¬Ö¬ã¬î¬Þ¬Ñ ¬Ò¬à¬Ý¬î¬ê¬à¬Ö ¬â¬Ñ¬ã¬ã¬ä¬à¬ñ¬ß¬Ú¬Ö, ¬é¬ä¬à ¬Ò¬í¬Ý¬à ¬à¬é¬Ö¬ß¬î ¬ä¬ñ¬Ø¬Ö¬Ý¬à ¬Ú¬Ù-¬Ù¬Ñ ¬Ö¬Ô¬à ¬ä¬ñ¬Ø¬Ö¬ã¬ä¬Ú ¬Ú, ¬Ó ¬Ò¬à¬Ý¬î¬ê¬Ö¬Û ¬ã¬ä¬Ö¬á¬Ö¬ß¬Ú, ¬ß¬Ö¬Ó¬à¬Ù¬Þ¬à¬Ø¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú ¬ç¬à¬â¬à¬ê¬à ¬Ù¬Ñ ¬ß¬Ö¬Ô¬à ¬å¬ç¬Ó¬Ñ¬ä¬Ú¬ä¬î¬ã¬ñ. ¬¯¬à ¬Ó ¬Ü¬à¬ß¬è¬Ö ¬Ü¬à¬ß¬è¬à¬Ó ¬Ú ¬ç¬à¬Ý¬à¬Õ¬Ú¬Ý¬î¬ß¬Ú¬Ü ¬Ò¬í¬Ý ¬Õ¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß ¬Ó ¬Ü¬à¬Þ¬ß¬Ñ¬ä¬å.
¬´¬Ö¬á¬Ö¬â¬î (¬Ñ ¬Ó¬é¬Ö¬â¬Ñ ¬ñ ¬á¬â¬Ú¬Ó¬×¬Ù ¬à¬ä ¬¢¬Ú¬â¬ð¬Ü¬à¬Ó¬í¬ç ¬Þ¬Ñ¬Ô¬ß¬Ú¬ä¬à¬æ¬à¬ß) ¬ß¬Ñ¬ê¬Ñ ¬Ü¬à¬Þ¬ß¬Ñ¬ä¬Ñ ¬á¬â¬Ú¬ß¬ñ¬Ý¬Ñ ¬á¬â¬Ñ¬Ü¬ä¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú ¬à¬Ü¬à¬ß¬é¬Ñ¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬í¬Û ¬Ó¬Ú¬Õ, ¬Ó¬Ö¬ë¬Ú ¬Þ¬í ¬å¬ã¬á¬Ö¬ê¬ß¬à ¬â¬Ñ¬ã¬á¬Ú¬ç¬Ñ¬Ý¬Ú ¬á¬à ¬ê¬Ü¬Ñ¬æ¬Ñ¬Þ, ¬Ñ ¬ç¬à¬Ý¬à¬Õ¬Ú¬Ý¬î¬ß¬Ú¬Ü ¬á¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ý¬Ú ¬Ó ¬á¬â¬Ú¬ç¬à¬Ø¬å¬ð. ¬£¬é¬Ö¬â¬Ñ ¬Ø¬Ö ¬ñ ¬à¬Ü¬à¬ß¬é¬Ñ¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬à ¬à¬æ¬à¬â¬Þ¬Ú¬Ý ¬Õ¬à¬Ü¬å¬Þ¬Ö¬ß¬ä¬í ¬Ú ¬ã¬Õ¬Ñ¬Ý ¬á¬Ñ¬ã¬á¬à¬â¬ä ¬ß¬Ñ ¬á¬â¬à¬á¬Ú¬ã¬Ü¬å. ¬´¬Ñ¬Ü ¬é¬ä¬à ¬ä¬Ö¬á¬Ö¬â¬î ¬ß¬Ñ¬é¬Ú¬ß¬Ñ¬ð¬ä¬ã¬ñ ¬ä¬â¬å¬Õ¬à¬Ó¬í¬Ö ¬Ò¬å¬Õ¬ß¬Ú.
¬£ ¬ã¬Ñ¬Þ¬à¬Ö ¬Ò¬Ý¬Ú¬Ø¬Ñ¬Û¬ê¬Ö¬Ö ¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬ñ ¬Þ¬Ö¬ß¬ñ ¬Ø¬Õ¬×¬ä ¬Þ¬ß¬à¬Ô¬à ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬í ¬Ó ¬Ý¬Ñ¬Ò¬à¬â¬Ñ¬ä¬à¬â¬Ú¬Ú - ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬ä¬Ö¬à¬â¬Ö¬ä¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬à¬Û (¬á¬â¬Ú¬Õ¬×¬ä¬ã¬ñ ¬Ó¬ã¬á¬à¬Þ¬ß¬Ú¬ä¬î ¬Ü¬Ú¬ß¬Ö¬ä¬Ú¬Ü¬å), ¬ä¬Ñ¬Ü ¬Ú ¬ï¬Ü¬ã¬á¬Ö¬â¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬ä¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à¬Û (¬á¬à¬Ü¬Ñ ¬ã ¬é¬Ú¬ã¬ä¬í¬Þ ¬æ¬Ö¬â¬Þ¬Ö¬ß¬ä¬à¬Þ). ¬µ¬é¬×¬Ò¬Ñ ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ø¬Ö ¬å¬Ø¬Ö ¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý¬Ñ¬ã¬î. ¬µ ¬Þ¬Ö¬ß¬ñ ¬Ö¬ã¬ä¬î ¬Ó ¬á¬à¬ß¬Ö¬Õ¬Ö¬Ý¬î¬ß¬Ú¬Ü ¬Ý¬Ö¬Ü¬è¬Ú¬ñ ¬á¬à ¬Ú¬Þ¬Þ¬à¬Ò¬Ú¬Ý¬Ú¬Ù¬Ñ¬è¬Ú¬Ú ¬æ¬Ö¬â¬Þ¬Ö¬ß¬ä¬à¬Ó ¬ß¬Ñ ¬Ü¬Ñ¬æ¬Ö¬Õ¬â¬Ö, ¬Ó¬ä¬à¬â¬ß¬Ú¬Ü - ¬Ó¬í¬ç¬à¬Õ¬ß¬à¬Û, ¬ã¬â¬Ö¬Õ¬Ñ - ¬Ý¬Ö¬Ü¬è¬Ú¬ñ ¬á¬à ¬Ò¬Ú¬à¬ç¬Ú¬Þ¬Ú¬Ú, ¬é¬Ö¬ä¬Ó¬Ö¬â¬Ô - ¬à¬Ò¬ë¬Ö¬Ü¬å¬â¬ã¬à¬Ó¬í¬Ö ¬Ý¬Ö¬Ü¬è¬Ú¬Ú ¬á¬à ¬à¬ç¬â¬Ñ¬ß¬Ö ¬á¬â¬Ú¬â¬à¬Õ¬í ¬Ú ¬á¬Ñ¬ä¬Ö¬ß¬ä¬ß¬à¬Þ¬å ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬å, ¬Ñ ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ø¬Ö ¬Ò¬Ú¬à¬ç¬Ú¬Þ¬Ú¬ñ, ¬Ó ¬á¬ñ¬ä¬ß¬Ú¬è¬å - ¬Ú¬ã¬ä¬à¬â¬Ú¬ñ ¬ç¬Ú¬Þ¬Ú¬Ú. ¬³¬Ñ¬Þ¬à¬Ö ¬ã¬Ö¬â¬î¬×¬Ù¬ß¬à¬Ö (¬Ü¬â¬à¬Þ¬Ö ¬Ü¬Ñ¬æ¬Ö¬Õ¬â¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬í¬ç ¬Ù¬Ñ¬ß¬ñ¬ä¬Ú¬Û) - ¬Ú¬ã¬ä¬à¬â¬Ú¬ñ ¬ç¬Ú¬Þ¬Ú¬Ú - ¬ä¬Ñ¬Þ ¬Ø¬Ö¬Ý¬Ñ¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬à ¬á¬à¬ã¬Ö¬ë¬Ñ¬ä¬î ¬Ý¬Ö¬Ü¬è¬Ú¬Ú, ¬á¬à¬é¬ä¬Ú ¬ß¬Ñ ¬Ü¬Ñ¬Ø¬Õ¬à¬Û ¬Ú¬Ù ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬í¬ç - ¬Ü¬à¬ß¬ä¬â¬à¬Ý¬î¬ß¬Ñ¬ñ. ¬¯¬à ¬á¬à¬Ü¬Ñ ¬ñ ¬Ö¬ë¬× ¬ß¬Ö ¬Ó¬à¬ê¬×¬Ý ¬Ó ¬å¬é¬Ö¬Ò¬ß¬í¬Û ¬â¬Ú¬ä¬Þ.
¬®¬à¬× ¬à¬Ò¬å¬ã¬ä¬â¬à¬Û¬ã¬ä¬Ó¬à ¬à¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬Ý¬à¬ã¬î ¬ã¬à¬á¬â¬ñ¬Ø¬Ö¬ß¬à ¬ã ¬ß¬Ö¬à¬Ò¬í¬é¬Ñ¬Û¬ß¬à ¬Ó¬í¬ã¬à¬Ü¬Ú¬Þ¬Ú ¬â¬Ñ¬ã¬ç¬à¬Õ¬Ñ¬Þ¬Ú. ¬´¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬Ù¬Ñ ¬ß¬à¬Ó¬í¬Ö ¬Ù¬Ñ¬Þ¬Ü¬Ú ¬Ú ¬Ù¬Ñ ¬á¬â¬à¬Ö¬Ù¬Õ¬ß¬à¬Û ¬å¬ê¬Ý¬à 70.000. ¬±¬à¬Ü¬Ñ ¬Ö¬ë¬× ¬á¬â¬Ú¬ç¬à¬Õ¬Ú¬ä¬ã¬ñ ¬á¬Ú¬ä¬Ñ¬ä¬î¬ã¬ñ ¬Ó ¬ã¬ä¬à¬Ý¬à¬Ó¬í¬ç - ¬ï¬ä¬à ¬ä¬à¬Ø¬Ö ¬à¬ä 5 ¬Õ¬à 10 ¬ä¬í¬ã¬ñ¬é ¬Ó ¬Õ¬Ö¬ß¬î. ¬¯¬à ¬ã¬Ñ¬Þ¬à¬Ö ¬ß¬Ö¬á¬â¬Ú¬ñ¬ä¬ß¬à¬Ö, ¬é¬ä¬à ¬Ó ¬³¬å¬Ù¬Õ¬Ñ¬Ý¬Ö ¬ñ ¬á¬à¬ä¬â¬Ñ¬ä¬Ú¬Ý ¬á¬à¬é¬ä¬Ú 100.000. ¬´¬Ñ¬Ü ¬é¬ä¬à ¬Õ¬Ö¬ß¬î¬Ô¬Ú ¬á¬à¬Ü¬Ñ ¬Ý¬Ö¬ä¬ñ¬ä, ¬Ú ¬á¬à¬â¬Ñ ¬å¬Ø¬Ö ¬á¬Ö¬â¬Ö¬ç¬à¬Õ¬Ú¬ä¬î ¬ß¬Ñ ¬â¬Ö¬Ø¬Ú¬Þ ¬Ø¬×¬ã¬ä¬Ü¬à¬Û ¬ï¬Ü¬à¬ß¬à¬Þ¬Ú¬Ú (¬Ó ¬ã¬å¬Þ¬Þ¬Ö ¬Ó¬í¬Ý¬Ö¬ä¬Ö¬Ý¬à ¬å¬Ø¬Ö 300.000).
¬ª, ¬ß¬Ñ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬à¬Ü, ¬æ¬å¬ä¬Ò¬à¬Ý¬î¬ß¬í¬Ö ¬ß¬à¬Ó¬à¬ã¬ä¬Ú. "¬¢¬Ñ¬Ý¬ä¬Ú¬Ü¬Ñ" ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬ß¬Ú¬Ö ¬Õ¬Ó¬Ñ ¬Þ¬Ñ¬ä¬é¬Ñ ¬á¬â¬à¬Ó¬Ö¬Ý¬Ñ ¬Ó ¬Ô¬à¬ã¬ä¬ñ¬ç ¬ã "¬­¬Ñ¬Õ¬à¬Û" ¬Ú "¬¶¬Ñ¬Ü¬Ö¬Ý¬à¬Þ" - ¬ã¬à¬à¬ä¬Ó¬Ö¬ä¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬à 0:1 ¬Ú 0:0. ¬³¬¿ ¬á¬Ú¬ã¬Ñ¬Ý , ¬é¬ä¬à ¬Ó ¬´¬à¬Ý¬î¬ñ¬ä¬ä¬Ú ¬Ú¬Ô¬â¬Ñ ¬Ò¬í¬Ý¬Ñ ¬â¬Ñ¬Ó¬ß¬Ñ¬ñ, ¬ß¬à "¬¢¬Ñ¬Ý¬ä¬Ú¬Ü¬Ö" ¬á¬à¬Ó¬Ö¬Ù¬Ý¬à ¬Þ¬Ö¬ß¬î¬ê¬Ö. "¬©¬Ö¬ß¬Ú¬ä" ¬Ø¬Ö ¬Ó¬í¬Ú¬Ô¬â¬Ñ¬Ý ¬Ú ¬Ó ¬´¬à¬Ý¬î¬ñ¬ä¬ä¬Ú ¬Ú ¬Ó ¬£¬à¬â¬à¬ß¬Ö¬Ø¬Ö - 3:0 ¬Ú 1:0, ¬Ú ¬Ó¬í¬ê¬Ö¬Ý ¬ß¬Ñ ¬Ó¬ä¬à¬â¬à¬Ö ¬Þ¬Ö¬ã¬ä¬à. ¬´¬Ö¬á¬Ö¬â¬î "¬¢¬Ñ¬Ý¬ä¬Ú¬Ü¬Ñ" ¬á¬â¬Ú¬ß¬Ú¬Þ¬Ñ¬Ö¬ä "¬©¬Ö¬ß¬Ú¬ä" (¬á¬à-¬Þ¬à¬Ö¬Þ¬å, 12 ¬ã¬Ö¬ß¬ä¬ñ¬Ò¬â¬ñ).
¬¯¬å ¬Ó¬à¬ä, ¬á¬à¬Ü¬Ñ ¬Ú ¬Ó¬ã¬× ¬ß¬Ñ ¬ã¬Ö¬Ô¬à¬Õ¬ß¬ñ. ¬¬¬â¬Ö¬á¬Ü¬à ¬Ó¬Ñ¬ã ¬è¬Ö¬Ý¬å¬ð. ¬£¬Ñ¬ê ¬®¬Ú¬ä¬ñ.
P.S. ¬·¬à¬ä¬ñ ¬ñ ¬Ú ¬å¬Ù¬ß¬Ñ¬Ý ¬Ñ¬Õ¬â¬Ö¬ã, ¬á¬Ö¬â¬Ó¬í¬Ö ¬á¬Ú¬ã¬î¬Þ¬Ñ ¬Ý¬å¬é¬ê¬Ö ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ñ¬ä¬î ¬ß¬Ñ ¬ã¬ä¬Ñ¬â¬í¬Û ¬¶¬¥¬³-¬à¬Ó¬ã¬Ü¬Ú¬Û ¬Ñ¬Õ¬â¬Ö¬ã.

8 ¬ã¬Ö¬ß¬ä¬ñ¬Ò¬â¬ñ. 
¬¬¬à¬Ý¬ñ ¬°¬Ó¬é¬Ú¬ß¬ß¬Ú¬Ü¬à¬Ó ¬á¬à¬Ø¬Ñ¬â ¬å¬é¬Ú¬ß¬Ú¬Ý ¬ß¬Ñ ¬£¬¸: ¬Ù¬Ñ¬Ò¬í¬Ý ¬á¬â¬à ¬é¬Ñ¬Û¬ß¬Ú¬Ü, ¬Ú ¬é¬Ñ¬Û¬ß¬Ñ¬ñ ¬Ü¬à¬Þ¬ß¬Ñ¬ä¬Ñ ¬Ó¬ã¬ñ ¬Ó¬í¬Ô¬à¬â¬Ö¬Ý¬Ñ. ¬°¬ä¬â¬Ö¬Þ¬à¬ß¬ä¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ú ¬Ö¬× ¬á¬à¬ä¬à¬Þ ¬Ô¬Ö¬â¬à¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú¬Þ¬Ú ¬å¬ã¬Ú¬Ý¬Ú¬ñ¬Þ¬Ú ¬¤¬â¬Ñ¬Õ¬í, ¬³¬Ñ¬ê¬å¬Ý¬Ú ¬Ú ¬ã¬Ñ¬Þ¬à¬Ô¬à ¬¬¬à¬Ý¬Ú (¬Ü¬ä¬à ¬Ö¬ë¬× ¬á¬à¬Þ¬à¬Ô¬Ñ¬Ý - ¬³¬Ñ¬ê¬å¬Ý¬ñ ¬Ù¬ß¬Ñ¬Ö¬ä, ¬ñ ¬ß¬Ö ¬å¬é¬Ñ¬ã¬ä¬Ó¬à¬Ó¬Ñ¬Ý ¬Ó ¬Þ¬Ö¬â¬à¬á¬â¬Ú¬ñ¬ä¬Ú¬Ú).

10 ¬ã¬Ö¬ß¬ä¬ñ¬Ò¬â¬ñ. 
¬¥¬â¬Ñ¬Ü¬Ñ ¬Ó ¬¥¬å¬Þ¬Ö: ¬­¬í¬ã¬Ö¬ß¬Ü¬à (¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬í¬Û ¬æ¬Ñ¬ê¬Ú¬ã¬ä) ¬ã ¬Á¬Ü¬å¬ß¬Ú¬ß¬Ñ ¬Ü¬â¬Ö¬ã¬ä ¬ã¬à¬â¬Ó¬Ñ¬Ý, ¬Ñ ¬¨¬Ú¬â¬Ú¬ß¬à¬Ó¬ã¬Ü¬Ú¬Û ¬´¬Ú¬ê¬Ü¬à¬Ó¬ã¬Ü¬å¬ð ¬Ù¬Ñ ¬Ó¬à¬Ý¬à¬ã¬í ¬ä¬Ñ¬ã¬Ü¬Ñ¬Ý ¬Ú ¬Ö¬ë¬× ¬Ü¬à¬Ô¬à-¬ä¬à ¬Ú¬Ù ¬Ø¬Ö¬ß¬ë¬Ú¬ß ¬á¬â¬Ú¬Ý¬Ñ¬ã¬Ü¬Ñ¬Ý.

15 ¬ã¬Ö¬ß¬ä¬ñ¬Ò¬â¬ñ. 
¬·¬à¬Õ¬Ú¬Ý¬Ú ¬Ó ¬Ü¬Ú¬ß¬à ¬ã ¬³¬Ñ¬ê¬å¬Ý¬Ö¬Û ¬ß¬Ñ ¡°¬º¬Ú¬â¬Ý¬Ú-¬Þ¬í¬â¬Ý¬Ú¡±. ¬¯¬Ö¬á¬Ý¬à¬ç¬à.

¬±¬Ú¬ã¬î¬Þ¬à ¬¡¬ß¬ä¬à¬ß¬Ú¬ß¬í ¬¥¬Þ¬Ú¬ä¬â¬Ú¬Ö¬Ó¬ß¬í ¬à¬ä 15 ¬ã¬Ö¬ß¬ä¬ñ¬Ò¬â¬ñ 1995 ¬Ô.

¬©¬Õ¬â¬Ñ¬Ó¬ã¬ä¬Ó¬å¬Û¬ä¬Ö, ¬Õ¬à¬â¬à¬Ô¬Ú¬Ö ¬Þ¬à¬Ú, ¬Þ¬Ú¬Ý¬í¬Ö ¬Õ¬Ö¬ä¬Ú, ¬º¬å¬â¬à¬é¬Ü¬Ñ ¬Ú ¬³¬Ñ¬ê¬Ñ!
¬¥¬à¬é¬Ö¬ß¬î¬Ü¬Ñ, ¬á¬Ú¬ã¬î¬Þ¬à ¬ñ ¬ä¬Ó¬à¬× ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ú¬Ý¬Ñ. ¬³¬á¬Ñ¬ã¬Ú¬Ò¬à ¬Ò¬à¬Ý¬î¬ê¬à¬Ö, ¬å¬Ù¬ß¬Ñ¬Ý¬Ñ ¬á¬à¬Õ¬â¬à¬Ò¬ß¬à ¬à ¬Ó¬Ñ¬ê¬Ö¬Û ¬Ø¬Ú¬Ù¬ß¬Ú, ¬Ú ¬Ô¬Ý¬Ñ¬Ó¬ß¬à¬Ö ¬Ù¬Õ¬à¬â¬à¬Ó¬î¬Ö. ¬®¬Ú¬ä¬ñ ¬Ù¬Ñ¬Ö¬Ù¬Ø¬Ñ¬Ý ¬ß¬Ñ ¬ß¬Ö¬ã¬Ü¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬é¬Ñ¬ã¬à¬Ó, ¬Ó¬à ¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬ñ ¬ï¬Ü¬ã¬Ü¬å¬â¬ã¬Ú¬Ú ¬å¬é¬Ñ¬ã¬ä¬ß¬Ú¬Ü¬à¬Ó ¬Ü¬à¬ß¬æ¬Ö¬â¬Ö¬ß¬è¬Ú¬Ú ¬á¬à ¬£¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ú¬Þ¬Ú¬â¬å. ¬¥¬å¬Þ¬Ñ¬ð, ¬é¬ä¬à ¬à¬Ò ¬ï¬ä¬à¬Þ ¬à¬ß ¬Ó¬Ñ¬Þ ¬á¬à¬Õ¬â¬à¬Ò¬ß¬à ¬ß¬Ñ¬á¬Ú¬ã¬Ñ¬Ý. ¬¯¬à ¬à¬Ò¬Ö¬Õ ¬Ó ¬ï¬ä¬à¬ä ¬Õ¬Ö¬ß¬î ¬å ¬Þ¬Ö¬ß¬ñ ¬à¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬Ý¬ã¬ñ ¬ã¬Ü¬å¬Õ¬ß¬í¬Þ. ¬£¬Ö¬Õ¬î ¬Ü ¬ï¬ä¬à¬Û ¬Ó¬ã¬ä¬â¬Ö¬é¬Ö ¬ß¬Ö ¬Ò¬í¬Ý¬Ñ ¬Ô¬à¬ä¬à¬Ó¬Ñ, ¬Ü¬Ñ¬Ü-¬ä¬à ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ú¬Ý¬à¬ã¬î ¬ß¬Ö¬à¬Ø¬Ú¬Õ¬Ñ¬ß¬ß¬à. ¬¯¬à ¬ñ ¬â¬Ñ¬Õ¬Ñ ¬Ó¬ã¬ä¬â¬Ö¬é¬Ö, ¬ã¬à¬à¬Ò¬ë¬Ö¬ß¬Ú¬ñ¬Þ ¬à ¬Ó¬Ñ¬ê¬Ú¬ç ¬á¬à¬ç¬à¬Õ¬Ñ¬ç ¬Ú ¬ä.¬Õ.
¬±¬à¬Ý¬å¬é¬Ú¬Ý¬Ñ ¬á¬Ú¬ã¬î¬Þ¬à ¬à¬ä ¬ª¬â¬Ú¬ß¬í, ¬£¬à¬Ó¬í. ¬³¬á¬Ñ¬ã¬Ú¬Ò¬à ¬Ó¬ã¬Ö¬Þ ¬Ù¬Ñ ¬Ó¬ß¬Ú¬Þ¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö ¬Ü¬à ¬Þ¬ß¬Ö.
¬¨¬Ú¬Ù¬ß¬î ¬Þ¬à¬ñ ¬á¬â¬à¬Õ¬à¬Ý¬Ø¬Ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ. ¬¬¬å¬á¬Ú¬Ý¬Ñ ¬ß¬Ñ ¬Ù¬Ú¬Þ¬å ¬Ü¬Ñ¬â¬ä¬à¬ê¬Ü¬Ú 50 ¬Ü¬Ô. ¬¯¬à¬ã¬Ú¬Ý¬Ñ ¬ã ¬â¬í¬ß¬Ü¬Ñ ¬á¬à 5-6 ¬Ü¬Ô, ¬Ý¬å¬Ü¬å - 6 ¬Ü¬Ô. ¬¥¬å¬Þ¬Ñ¬ð, ¬Ö¬ã¬Ý¬Ú ¬ã¬à¬ç¬â¬Ñ¬ß¬Ú¬ä¬î¬ã¬ñ ¬ï¬ä¬à¬ä ¬Ù¬Ñ¬á¬Ñ¬ã, ¬ä¬à ¬ç¬Ó¬Ñ¬ä¬Ú¬ä ¬ß¬Ñ ¬Ù¬Ú¬Þ¬å. ¬´¬Ö¬á¬Ö¬â¬î ¬ß¬å¬Ø¬ß¬à ¬Ù¬Ñ¬Ô¬à¬ä¬à¬Ó¬Ú¬ä¬î ¬Ü¬Ñ¬á¬å¬ã¬ä¬å. ¬¯¬Ö¬à¬Ò¬ç¬à¬Õ¬Ú¬Þ¬à 20 ¬Ü¬Ô. ¬³¬Ü¬à¬â¬à, ¬ß¬Ñ¬Ó¬Ö¬â¬ß¬à¬Ö, ¬Ò¬å¬Õ¬Ö¬ä ¬Ù¬Ñ¬Ô¬à¬ä¬à¬Ó¬Ü¬Ñ ¬Ü¬Ñ¬á¬å¬ã¬ä¬í. ¬¬¬Ñ¬Ü ¬Ó¬ã¬Ö¬Ô¬Õ¬Ñ, ¬Ü¬à¬ß¬Ö¬è ¬ã¬Ö¬ß¬ä¬ñ¬Ò¬â¬ñ - ¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý¬à ¬à¬Ü¬ä¬ñ¬Ò¬â¬ñ. ¬¸¬Ö¬ß¬í ¬Ü¬Ñ¬Ø¬Õ¬í¬Û ¬Õ¬Ö¬ß¬î ¬â¬Ñ¬ã¬ä¬å¬ä ¬ß¬Ñ ¬á¬â¬à¬Õ¬å¬Ü¬ä¬í ¬Ú ¬Ü¬à¬Þ¬Þ¬å¬ß¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬í¬Ö ¬å¬ã¬Ý¬å¬Ô¬Ú. ¬©¬Ñ ¬Ô¬Ñ¬Ù ¬å¬Ø¬Ö ¬ã¬à¬à¬Ò¬ë¬Ú¬Ý¬Ú, ¬é¬ä¬à ¬ã 15 ¬ã¬Ö¬ß¬ä¬ñ¬Ò¬â¬ñ ¬ã ¬é¬Ö¬Ý¬à¬Ó¬Ö¬Ü¬Ñ 1690 ¬â¬å¬Ò., ¬ã¬Ó¬Ö¬ä 1 ¬Ü¬Ó¬ä 80 ¬â¬å¬Ò. ¬Ú ¬ä.¬Õ. ¬¨¬Ú¬Ù¬ß¬î ¬ã ¬Ü¬Ñ¬Ø¬Õ¬í¬Þ ¬Õ¬ß¬×¬Þ ¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬à¬Ó¬Ú¬ä¬ã¬ñ "¬Ó¬Ö¬ã¬Ö¬Ý¬Ö¬Û".
¬©¬Õ¬à¬â¬à¬Ó¬î¬Ö ¬Þ¬à¬× ¬å¬Õ¬à¬Ó¬Ý¬Ö¬ä¬Ó¬à¬â¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬à¬Ö. ¬¥¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬á¬à¬Õ¬ß¬ñ¬Ý¬à¬ã¬î. ¬³¬Ö¬Û¬é¬Ñ¬ã ¬ç¬à¬Ø¬å ¬ß¬Ñ ¬å¬Ü¬à¬Ý¬í. ¬¥¬å¬Þ¬Ñ¬ð, ¬é¬ä¬à ¬Ý¬Ö¬é¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬Þ¬Ñ¬Ý¬à¬ã¬ä¬î ¬á¬à¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä. ¬¤¬à¬Õ¬í, ¬Ó¬à¬Ù¬â¬Ñ¬ã¬ä ¬ã¬Ó¬à¬× ¬Ò¬Ö¬â¬å¬ä.
¬±¬à¬Ô¬à¬Õ¬Ñ ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Þ¬Ö¬ß¬é¬Ú¬Ó¬Ñ¬ñ. ¬¯¬à ¬ã 1-¬Ô¬à ¬ã¬Ö¬ß¬ä¬ñ¬Ò¬â¬ñ ¬Ò¬í¬Ó¬Ñ¬Ö¬ä ¬Ò¬à¬Ý¬î¬ê¬Ö ¬ã¬à¬Ý¬ß¬Ö¬é¬ß¬í¬ç ¬Õ¬ß¬Ö¬Û. ¬´¬Ö¬Þ¬á¬Ö¬â¬Ñ¬ä¬å¬â¬Ñ ¬ã ¬Ü¬Ñ¬Ø¬Õ¬í¬Þ ¬Õ¬ß¬×¬Þ ¬á¬à¬ß¬Ú¬Ø¬Ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ. ¬µ¬Ø¬Ö ¬ã¬Ú¬Õ¬Ö¬ä¬î ¬ß¬Ñ ¬Ý¬Ñ¬Ó¬à¬é¬Ü¬Ö ¬á¬â¬à¬ç¬Ý¬Ñ¬Õ¬ß¬à, ¬Õ¬Ñ ¬Ú ¬ã¬à¬ã¬ä¬à¬ñ¬ß¬Ú¬Ö ¬ß¬Ö ¬á¬à¬Ù¬Ó¬à¬Ý¬ñ¬Ö¬ä. ¬¹¬Ñ¬ã¬ä¬à ¬Ù¬Ñ¬ç¬à¬Õ¬Ú¬ä ¬¡¬ß¬ß¬Ñ ¬ª¬Ý¬î¬Ú¬ß¬Ú¬é¬ß¬Ñ. ¬³¬Ö¬Û¬é¬Ñ¬ã ¬ñ ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Ó¬ñ¬Ù¬í¬Ó¬Ñ¬ð ¬Ü¬à¬æ¬ä¬å. ¬¯¬Ñ¬ç¬à¬Ø¬å ¬ã¬Ö¬Ò¬Ö ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬å, ¬é¬ä¬à¬Ò ¬ß¬Ö ¬ã¬Ú¬Õ¬Ö¬ä¬î ¬ã ¬Õ¬å¬Þ¬Ñ¬Þ¬Ú ¬ß¬Ñ¬Ö¬Õ¬Ú¬ß¬Ö.
¬£¬â¬à¬Õ¬Ö ¬Ò¬í ¬ã¬à¬à¬Ò¬ë¬Ú¬Ý¬Ñ ¬à ¬ã¬Ó¬à¬Ú¬ç ¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ¬ç ¬Ó¬ã¬×. ¬¢¬å¬Õ¬å ¬ß¬Ñ¬Õ¬Ö¬ñ¬ä¬î¬ã¬ñ ¬ß¬Ñ ¬Ó¬ã¬× ¬ç¬à¬â¬à¬ê¬Ö¬Ö. ¬±¬à¬Ü¬Ñ, ¬Þ¬à¬Ú ¬Þ¬Ú¬Ý¬í¬Ö, ¬Õ¬à ¬ã¬Ó¬Ú¬Õ¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ. ¬¢¬å¬Õ¬î¬ä¬Ö ¬Ù¬Õ¬à¬â¬à¬Ó¬í. ¬£¬ã¬Ö¬Ô¬à ¬Ó¬Ñ¬Þ ¬Õ¬à¬Ò¬â¬à¬Ô¬à, ¬ç¬à¬â¬à¬ê¬Ö¬Ô¬à. ¬¢¬Ö¬â¬Ö¬Ô¬Ú¬ä¬Ö ¬ã¬Ó¬à¬× ¬Ù¬Õ¬à¬â¬à¬Ó¬î¬Ö. ¬¬¬â¬Ö¬á¬Ü¬à, ¬Ü¬â¬Ö¬á¬Ü¬à ¬Ó¬Ñ¬ã ¬è¬Ö¬Ý¬å¬ð.
¬¥¬à¬é¬Ö¬ß¬î¬Ü¬Ñ, ¬á¬Ú¬ê¬Ú, ¬á¬à¬Ø¬Ñ¬Ý¬å¬Û¬ã¬ä¬Ñ, ¬à ¬ã¬Ó¬à¬Ö¬Û ¬Ø¬Ú¬Ù¬ß¬Ú, ¬Ù¬Õ¬à¬â¬à¬Ó¬î¬Ö. ¬¨¬Õ¬å ¬Ó¬Ñ¬ê¬Ú¬ç ¬Ó¬Ö¬ã¬ä¬à¬é¬Ö¬Ü. ¬¿¬ä¬à ¬ã¬Ö¬Û¬é¬Ñ¬ã ¬ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬Þ¬à¬Ö¬Û ¬à¬ã¬ß¬à¬Ó¬ß¬à¬Û ¬Ø¬Ú¬Ù¬ß¬î¬ð, ¬ã¬á¬à¬Ü¬à¬Û¬ã¬ä¬Ó¬Ú¬Ö¬Þ ¬Õ¬å¬ê¬Ú. ¬³ ¬ã¬Ö¬â¬Õ¬Ö¬é¬ß¬í¬Þ ¬á¬â¬Ú¬Ó¬Ö¬ä¬à¬Þ, ¬Ó¬Ñ¬ê¬Ñ ¬Þ¬Ñ¬Þ¬Ñ.
16 ¬ã¬Ö¬ß¬ä¬ñ¬Ò¬â¬ñ.  ¬¬¬å¬á¬Ú¬Ý ¬ã¬Ñ¬Þ¬à¬å¬é¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î ¬æ¬â¬Ñ¬ß¬è¬å¬Ù¬ã¬Ü¬à¬Ô¬à ¬ñ¬Ù¬í¬Ü¬Ñ ¬Ú ¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý ¬Ö¬Ô¬à ¬Ú¬Ù¬å¬é¬Ñ¬ä¬î.

¬®¬à¬× ¬á¬Ú¬ã¬î¬Þ¬à ¬®¬Ú¬ä¬Ö ¬à¬ä 17 ¬ã¬Ö¬ß¬ä¬ñ¬Ò¬â¬ñ 1995 ¬Ô.

¬©¬Õ¬â¬Ñ¬Ó¬ã¬ä¬Ó¬å¬Û, ¬Õ¬à¬â¬à¬Ô¬à¬Û ¬ã¬í¬ß¬å¬Ý¬ñ!
¬±¬à¬Ý¬å¬é¬Ú¬Ý¬Ú ¬Õ¬Ó¬Ñ ¬ä¬Ó¬à¬Ú¬ç ¬á¬à¬Õ¬â¬à¬Ò¬ß¬í¬ç ¬á¬Ú¬ã¬î¬Þ¬Ñ, ¬â¬Ñ¬Õ¬í ¬ä¬à¬Þ¬å, ¬é¬ä¬à ¬á¬à¬Ö¬Ù¬Õ¬Ü¬à¬Û ¬Ó ¬³¬å¬Ù¬Õ¬Ñ¬Ý¬î ¬ä¬í, ¬ã¬å¬Õ¬ñ ¬á¬à ¬Ó¬ã¬Ö¬Þ¬å, ¬Õ¬à¬Ó¬à¬Ý¬Ö¬ß. ¬¯¬à ¬Ò¬Ñ¬â¬í, ¬Ü¬à¬ß¬Ö¬é¬ß¬à, ¬å¬Õ¬Ñ¬â¬Ú¬Ý¬Ú ¬á¬à ¬Ü¬Ñ¬â¬Þ¬Ñ¬ß¬å. ¬¹¬ä¬à ¬Ø¬Ö, ¬Ü¬â¬Ñ¬ã¬Ú¬Ó¬à ¬Ø¬Ú¬ä¬î ¬ß¬Ö ¬Ù¬Ñ¬á¬â¬Ö¬ä¬Ú¬ê¬î. ¬°¬Õ¬ß¬Ñ¬Ü¬à, ¬ß¬Ö ¬å¬Ó¬Ý¬Ö¬Ü¬Ñ¬Û¬ã¬ñ.
¬®¬í ¬ã ¬Þ¬Ñ¬Þ¬à¬Û ¬Ó ¬à¬é¬Ö¬â¬Ö¬Õ¬ß¬à¬Û ¬Ù¬Ñ¬á¬Ñ¬â¬Ü¬Ö, ¬Ô¬à¬ä¬à¬Ó¬Ú¬Þ ¬â¬Ö¬Ù¬å¬Ý¬î¬ä¬Ñ¬ä¬í ¬Õ¬Ý¬ñ ¬Õ¬à¬Ü¬Ý¬Ñ¬Õ¬à¬Ó ¬ß¬Ñ ¬¬¬à¬â¬ã¬Ú¬Ü¬Ö. ¬°¬Õ¬Ú¬ß ¬å¬ã¬ä¬ß¬í¬Û ¬Ú ¬Õ¬Ó¬Ñ ¬ã¬ä¬Ö¬ß¬Õ¬à¬Ó¬í¬ç. ¬Á ¬ã¬à¬Ó¬Ö¬â¬ê¬Ö¬ß¬ß¬à ¬ã¬Ý¬å¬é¬Ñ¬Û¬ß¬à ¬Ù¬Ñ¬Ü¬Ú¬ß¬å¬Ý ¬á¬à e-mail'¬å ¬Ý¬Ú¬ê¬ß¬Ú¬Û abstract ¬à¬â¬Ô¬Ñ¬ß¬Ú¬Ù¬Ñ¬ä¬à¬â¬Ñ¬Þ ¬Ú ¬á¬â¬Ú¬ê¬Ý¬à¬ã¬î ¬ã¬â¬à¬é¬ß¬à ¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ¬ä¬î ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬å, ¬ß¬Ö ¬á¬Ý¬Ñ¬ß¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬Ó¬ê¬å¬ð¬ã¬ñ ¬Ü ¬ï¬ä¬à¬Þ¬å workshop'¬å. ¬¯¬à, ¬ã¬Ý¬Ñ¬Ó¬Ñ ¬¢¬à¬Ô¬å, ¬å¬ã¬á¬Ö¬Ý¬Ú ¬Ú ¬â¬Ö¬Ù¬å¬Ý¬î¬ä¬Ñ¬ä¬í ¬ß¬Ö¬á¬Ý¬à¬ç¬Ú¬Ö. ¬¡ ¬Ö¬ë¬× ¬ß¬Ñ¬á¬â¬ñ¬Ø¬×¬ß¬Ü¬Ñ ¬ß¬Ñ ¬Ü¬Ñ¬æ¬Ö¬Õ¬â¬Ö ¬ã¬Ý¬à¬Ø¬Ú¬Ý¬Ñ¬ã¬î, ¬Ò¬à¬Ý¬î¬ê¬Ú¬ß¬ã¬ä¬Ó¬à ¬á¬â¬Ö¬á¬à¬Õ¬Ñ¬Ó¬Ñ¬ä¬Ö¬Ý¬Ö¬Û ¬ß¬Ö ¬à¬ä¬Ô¬å¬Ý¬ñ¬Ý¬à ¬Ö¬ë¬× ¬ã¬Ó¬à¬Ú ¬à¬ä¬á¬å¬ã¬Ü¬Ñ, ¬á¬â¬Ú¬ç¬à¬Õ¬Ú¬ä¬ã¬ñ ¬Ú¬ç ¬Ù¬Ñ¬Þ¬Ö¬ë¬Ñ¬ä¬î, ¬ñ ¬å¬Ø¬Ö 12 ¬Ý¬Ö¬Ü¬è¬Ú¬Û ¬á¬â¬à¬é¬×¬Ý ¬Ó¬Þ¬Ö¬ã¬ä¬à ¬á¬Ý¬Ñ¬ß¬à¬Ó¬í¬ç 3-¬ç. ¬©¬Ñ¬ä¬à ¬á¬à¬ä¬à¬Þ ¬ß¬Ñ¬Ô¬â¬å¬Ù¬Ü¬Ú ¬Ò¬å¬Õ¬Ö¬ä ¬á¬à¬Þ¬Ö¬ß¬î¬ê¬Ö.
¬Á ¬Ù¬Ñ¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬Ý ¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ñ¬Ò¬Ú¬Ý¬Ö¬ä¬í ¬ß¬Ñ ¬Ñ¬ï¬â¬à¬æ¬Ý¬à¬ä¬à¬Ó¬ã¬Ü¬Ú¬Ö ¬â¬Ö¬Û¬ã¬í ¬Ú¬Ù ¬±¬Ö¬ä¬Ö¬â¬Ò¬å¬â¬Ô¬Ñ ¬Õ¬à ¬±¬Ñ¬â¬Ú¬Ø¬Ñ ¬ß¬Ñ 30 ¬ã¬Ö¬ß¬ä¬ñ¬Ò¬â¬ñ (¬á¬â¬Ú¬Ò¬í¬ä¬Ú¬Ö ¬Ó 10.20, ¬Ñ ¬Ó¬Ö¬é¬Ö¬â¬à¬Þ ¬Ó 20.15 - ¬ß¬Ñ ¬¬¬à¬â¬ã¬Ú¬Ü¬å) ¬Ú ¬à¬Ò¬â¬Ñ¬ä¬ß¬à ¬Ú¬Ù ¬±¬Ñ¬â¬Ú¬Ø¬Ñ ¬ß¬Ñ 8 ¬à¬Ü¬ä¬ñ¬Ò¬â¬ñ, ¬Ñ ¬Ú¬Ù ¬¬¬à¬â¬ã¬Ú¬Ü¬Ú ¬ß¬Ñ 7-¬Ö, ¬ä¬Ñ¬Ü ¬é¬ä¬à ¬á¬à¬é¬ä¬Ú ¬ã¬å¬ä¬Ü¬Ú ¬á¬â¬Ö¬Õ¬ã¬ä¬à¬Ú¬ä ¬á¬â¬à¬Ó¬Ö¬ã¬ä¬Ú ¬Ó ¬±¬Ñ¬â¬Ú¬Ø¬Ö, ¬Ó ¬ã¬Ó¬ñ¬Ù¬Ú ¬ã ¬é¬Ö¬Þ ¬ñ ¬á¬â¬Ú¬à¬Ò¬â¬×¬Ý ¬ã¬Ñ¬Þ¬à¬å¬é¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î ¬æ¬â¬Ñ¬ß¬è¬å¬Ù¬ã¬Ü¬à¬Ô¬à ¬ñ¬Ù¬í¬Ü¬Ñ ¬Ú ¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý ¬Ö¬Ô¬à ¬Ú¬Ù¬å¬é¬Ñ¬ä¬î. ¬±¬â¬à¬è¬Ö¬ã¬ã ¬á¬à¬ê¬×¬Ý! ¬·¬à¬ä¬ñ ¬Þ¬Ñ¬Þ¬Ñ ¬ß¬Ñ¬Õ¬à ¬Þ¬ß¬à¬Û ¬á¬à¬ä¬Ö¬ê¬Ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ.
¬£ ¬ã¬Ö¬ß¬ä¬ñ¬Ò¬â¬Ö ¬Þ¬í ¬Õ¬Ó¬Ñ¬Ø¬Õ¬í ¬ç¬à¬Õ¬Ú¬Ý¬Ú ¬ã ¬ß¬Ö¬Û ¬Ù¬Ñ ¬­¬Ö¬ß¬Ú¬ß¬Ô¬â¬Ñ¬Õ¬Ü¬å ¬á¬à ¬Ý¬Ö¬Ó¬à¬Û ¬ä¬â¬Ñ¬ã¬ã¬Ö (¬Ô¬Õ¬Ö ¬â¬Ñ¬ß¬î¬ê¬Ö ¬ç¬à¬Õ¬Ú¬Ý¬Ú ¬á¬à ¬Õ¬à¬â¬à¬Ô¬Ö), ¬ã¬à¬Ò¬Ú¬â¬Ñ¬Ý¬Ú ¬Ô¬â¬Ú¬Ò¬í ¬Ú ¬é¬Ö¬â¬ß¬Ú¬Ü¬å, ¬à¬Õ¬Ú¬ß ¬â¬Ñ¬Ù 10 ¬é¬Ñ¬ã¬à¬Ó, ¬Ó¬ä¬à¬â¬à¬Û - 12, ¬Õ¬à¬Þ¬à¬Û ¬Ò¬Ö¬Ù ¬ã¬Ú¬Ý ¬Ó¬à¬Ù¬Ó¬â¬Ñ¬ë¬Ñ¬Ý¬Ú¬ã¬î, ¬ß¬à ¬Ù¬Ñ¬ä¬Ñ¬â¬Ú¬Ý¬Ú¬ã¬î ¬ß¬à¬â¬Þ¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à. ¬¡ ¬Ó¬à¬ä ¬Ù¬Ñ ¬Ò¬â¬å¬ã¬ß¬Ú¬Ü¬à¬Û ¬ä¬Ñ¬Ü ¬Ú ¬ß¬Ö ¬Ö¬Ù¬Õ¬Ú¬Ý¬Ú, ¬á¬â¬à¬Ò¬Ý¬Ö¬Þ¬í ¬ã ¬ä¬â¬Ñ¬ß¬ã¬á¬à¬â¬ä¬à¬Þ.
¬£ ¬±¬¤¬ª ¬¯¬Ú¬Ü¬à¬Ý¬Ñ¬Û ¬¡¬Ý¬Ö¬Ü¬ã¬Ñ¬ß¬Õ¬â¬à¬Ó¬Ú¬é ¬°¬Ó¬é¬Ú¬ß¬ß¬Ú¬Ü¬à¬Ó (¬Õ¬Ó¬à¬ð¬â¬à¬Õ¬ß¬í¬Û ¬Ò¬â¬Ñ¬ä ¬£¬Ý¬Ñ¬ã¬Ü¬à¬Ó¬Ñ) ¬á¬à¬Ø¬Ñ¬â ¬å¬é¬Ú¬ß¬Ú¬Ý, ¬ã¬á¬Ñ¬Ý¬Ú¬Ý ¬Ü¬à¬Þ¬ß¬Ñ¬ä¬å ¬é¬Ñ¬Ö¬Ó¬å¬ð ¬ß¬Ñ ¬£¬¸. ¬Á ¬ã¬Ó¬à¬Û ¬Ý¬Ñ¬Ù¬Ö¬â¬ß¬í¬Û ¬á¬â¬Ú¬ß¬ä¬Ö¬â ¬á¬à¬â¬à¬ê¬Ü¬à¬Þ ¬Ù¬Ñ¬Ô¬Ñ¬Õ¬Ú¬Ý, ¬ß¬à ¬á¬à¬ä¬à¬Þ ¬Ó¬ã¬× ¬Ó¬í¬é¬Ú¬ã¬ä¬Ú¬Ý; ¬á¬â¬à¬ã¬í¬á¬Ñ¬Ý ¬ã ¬Ü¬Ú¬Ý¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ ¬ã¬Ñ¬ç¬Ñ¬â¬ß¬à¬Ô¬à ¬á¬Ö¬ã¬Ü¬Ñ ¬Ó ¬ñ¬ë¬Ú¬Ü¬Ú ¬á¬Ú¬ã¬î¬Þ¬Ö¬ß¬ß¬à¬Ô¬à ¬ã¬ä¬à¬Ý¬Ñ ¬Ú ¬â¬Ñ¬Ù¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ú¬Ý ¬Ó¬ã¬ð ¬ñ¬ë¬Ö¬é¬ß¬å¬ð ¬ã¬Ú¬ã¬ä¬Ö¬Þ¬å, ¬ß¬à ¬á¬à¬é¬Ú¬ß¬Ú¬Ý; ¬á¬à¬ä¬à¬Þ ¬Ò¬å¬Ý¬î¬à¬ß¬à¬Þ ¬ã¬ä¬à¬Ý ¬Ù¬Ñ¬Ý¬Ú¬Ý - ¬ä¬à ¬Ö¬ã¬ä¬î ¬Ü¬Ñ¬Ü¬Ú¬Ö ¬ä¬à ¬ß¬Ñ¬á¬Ñ¬ã¬ä¬Ú ¬à¬Õ¬à¬Ý¬Ö¬Ý¬Ú.
¬¡ ¬ß¬Ñ ¬¬¬à¬â¬ã¬Ú¬Ü¬Ö ¬Þ¬ß¬Ö ¬á¬â¬Ö¬Õ¬Ý¬à¬Ø¬Ú¬Ý¬Ú ¬á¬â¬Ö¬Õ¬ã¬Ö¬Õ¬Ñ¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ã¬ä¬Ó¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬ß¬Ñ ¬à¬Õ¬ß¬à¬Û ¬Ú¬Ù ¬ã¬Ö¬Ü¬è¬Ú¬Û. ¬Á ¬à¬ä¬Ó¬Ö¬ä¬Ú¬Ý: I'm not quite sure that my oral Ehglish is good enough to be a session chairman but your proposal is a big honour for me and I accept it with a pleasure. ¬¡ ¬à¬ä ¬á¬â¬Ö¬Õ¬ã¬Ö¬Õ¬Ñ¬ä¬Ö¬Ý¬Ö¬Û ¬á¬â¬à¬ã¬ñ¬ä ¬Õ¬Ñ¬ä¬î ¬á¬à¬ä¬à¬Þ ¬á¬Ú¬ã¬î¬Þ¬Ö¬ß¬ß¬à¬Ö ¬â¬Ö¬Ù¬ð¬Þ¬Ö ¬á¬à ¬Ú¬ç ¬ã¬Ö¬ã¬ã¬Ú¬Ú ¬Õ¬Ý¬ñ ¬à¬ä¬é¬×¬ä¬Ñ, ¬ä¬Ñ¬Ü ¬é¬ä¬à ¬á¬â¬Ú¬Õ¬×¬ä¬ã¬ñ ¬ß¬Ñ¬á¬â¬ñ¬Ô¬Ñ¬ä¬î¬ã¬ñ.
¬¥¬ï¬Û¬Ó ¬³¬Ñ¬Û¬Ò¬Ö¬Ü (¬Ñ¬Þ¬Ö¬â¬Ú¬Ü¬Ñ¬ß¬Ö¬è, ¬ã ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬í¬Þ ¬Ó ¬¡¬á¬Ñ¬ä¬Ú¬ä¬Ñ¬ç ¬á¬à¬Ù¬ß¬Ñ¬Ü¬à¬Þ¬Ú¬Ý¬Ú¬ã¬î) ¬ã¬à¬à¬Ò¬ë¬Ú¬Ý, ¬é¬ä¬à ¬ß¬Ö¬Ò¬à¬Ý¬î¬ê¬à¬Û ¬Ô¬â¬Ñ¬ß¬ä¬Ú¬Ü ¬ß¬Ñ ¬ã¬à¬Ó¬Þ¬Ö¬ã¬ä¬ß¬å¬ð ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬å ¬ß¬Ñ¬Þ ¬Õ¬Ñ¬Ý¬Ú (¬ß¬Ñ¬Þ ¬ã ¬­¬ñ¬è¬Ü¬Ú¬Þ 5000$), ¬ß¬à ¬ß¬Ö¬á¬à¬ß¬ñ¬ä¬ß¬à ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬ï¬ä¬Ú ¬Õ¬à¬Ý¬Ý¬Ñ¬â¬í ¬ã¬ð¬Õ¬Ñ ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Ó¬Ö¬ã¬ä¬Ú ¬Ò¬Ö¬Ù ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬à¬Ó¬í¬ç ¬á¬à¬ä¬Ö¬â¬î.
¬¶¬å¬ä¬Ò¬à¬Ý, ¬â¬Ñ¬Ù¬å¬Þ¬Ö¬Ö¬ä¬ã¬ñ, ¬ã¬Þ¬à¬ä¬â¬ð, ¬é¬ä¬à ¬á¬à¬Ü¬Ñ¬Ù¬í¬Ó¬Ñ¬ð¬ä. ¬©¬Ñ¬Ò¬Ñ¬Ó¬ß¬í¬Ö ¬â¬Ö¬Ù¬å¬Ý¬î¬ä¬Ñ¬ä¬í. ¬°¬ã¬à¬Ò¬Ö¬ß¬ß¬à "¬¢¬Ñ¬Ó¬Ñ¬â¬Ú¬ñ" - "¬­¬à¬Ü¬à¬Þ¬à¬ä¬Ú¬Ó". ¬¡ ¬Ô¬Õ¬Ö ¬ä¬í ¬ã¬Ö¬Û¬é¬Ñ¬ã ¬ä¬Ö¬Ý¬Ö¬Ó¬Ú¬Ù¬à¬â ¬ã¬Þ¬à¬ä¬â¬Ú¬ê¬î? ¬¬¬å¬Õ¬Ñ ¬ä¬Ö¬Ò¬Ö ¬á¬Ú¬ã¬Ñ¬ä¬î? ¬¿¬ä¬à ¬á¬Ú¬ã¬î¬Þ¬à ¬à¬ä¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬ð ¬á¬à ¬ã¬ä¬Ñ¬â¬à¬Þ¬å ¬Ñ¬Õ¬â¬Ö¬ã¬å, ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬ä¬í ¬Ó¬Ö¬Ý¬Ö¬Ý. ¬¬¬Ñ¬Ü ¬á¬â¬Ú¬ã¬á¬à¬ã¬à¬Ò¬Ú¬Ý¬Ú¬ã¬î ¬Ü ¬ß¬à¬Ó¬à¬Þ¬å ¬Þ¬Ö¬ã¬ä¬å? ¬¬¬Ñ¬Ü ¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ ¬Ó ¬Ý¬Ñ¬Ò¬à¬â¬Ñ¬ä¬à¬â¬Ú¬Ú?
¬±¬â¬Ú¬Ó¬Ö¬ä ¬¢¬Ú¬â¬ð¬Ü¬à¬Ó¬í¬Þ. ¬¨¬Õ¬×¬Þ ¬ä¬Ó¬à¬Ú¬ç ¬á¬Ú¬ã¬Ö¬Þ.
¬¬¬â¬Ö¬á¬Ü¬à ¬ä¬Ö¬Ò¬ñ ¬è¬Ö¬Ý¬å¬Ö¬Þ. ¬±¬Ñ¬á¬Ñ, ¬Þ¬Ñ¬Þ¬Ñ.

¬±¬Ú¬ã¬î¬Þ¬à ¬®¬Ú¬ä¬Ú ¬à¬ä 24 ¬ã¬Ö¬ß¬ä¬ñ¬Ò¬â¬ñ 1995 ¬Ô.

¬©¬Õ¬â¬Ñ¬Ó¬ã¬ä¬Ó¬å¬Û¬ä¬Ö, ¬Õ¬à¬â¬à¬Ô¬Ú¬Ö ¬Þ¬à¬Ú ¬Þ¬Ñ¬Þ¬Ñ ¬Ú ¬á¬Ñ¬á¬Ñ!
¬±¬à¬Ý¬å¬é¬Ú¬Ý ¬á¬Ñ¬á¬Ú¬ß¬à ¬á¬Ú¬ã¬î¬Þ¬à ¬à¬ä 17 ¬ã¬Ö¬ß¬ä¬ñ¬Ò¬â¬ñ ¬Ó¬é¬Ö¬â¬Ñ ¬Ú ¬ä¬Ö¬á¬Ö¬â¬î ¬à¬é¬Ö¬â¬Ö¬Õ¬î ¬Þ¬à¬Ö¬Ô¬à ¬à¬ä¬Ó¬Ö¬ä¬Ñ. ¬©¬Ñ ¬á¬â¬à¬ê¬Ö¬Õ¬ê¬Ú¬Ö ¬Õ¬Ó¬Ö ¬ß¬Ö¬Õ¬Ö¬Ý¬Ú ¬Þ¬à¬ñ ¬Ø¬Ú¬Ù¬ß¬î ¬Ó¬à¬ê¬Ý¬Ñ ¬Ó ¬Ò¬à¬Ý¬Ö¬Ö-¬Þ¬Ö¬ß¬Ö¬Ö ¬å¬ã¬ä¬à¬Û¬é¬Ú¬Ó¬í¬Û ¬â¬Ú¬ä¬Þ. ¬¢¬à¬Ý¬î¬ê¬å¬ð ¬é¬Ñ¬ã¬ä¬î ¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬Ö¬ß¬Ú ¬ñ ¬á¬â¬à¬Ó¬à¬Ø¬å ¬Ó ¬Ý¬Ñ¬Ò¬à¬â¬Ñ¬ä¬à¬â¬Ú¬Ú.
¬¯¬Ñ ¬á¬â¬à¬ê¬Ý¬à¬Û ¬ß¬Ö¬Õ¬Ö¬Ý¬Ö ¬Þ¬í ¬â¬Ö¬ê¬Ú¬Ý¬Ú ¬ä¬Ñ¬Ü¬å¬ð ¬ã¬Ý¬à¬Ø¬ß¬å¬ð ¬Ù¬Ñ¬Õ¬Ñ¬é¬å ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬Ù¬Ñ¬ä¬Ñ¬ã¬Ü¬Ú¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö ¬á¬â¬Ú¬ê¬Ö¬Õ¬ê¬Ö¬Ô¬à-¬ä¬Ñ¬Ü¬Ú ¬Ý¬Ñ¬Þ¬Ú¬ß¬Ñ¬â¬Ñ ¬Ó ¬ß¬Ñ¬ê¬å ¬Ü¬à¬Þ¬ß¬Ñ¬ä¬å. ¬¥¬Ö¬Ý¬à ¬Ó ¬ä¬à¬Þ, ¬é¬ä¬à ¬ï¬ä¬à¬ä ¬ê¬Ü¬Ñ¬æ ¬ß¬Ö ¬Ó¬Ý¬Ö¬Ù¬Ñ¬Ý ¬Ó ¬Ô¬â¬å¬Ù¬à¬Ó¬à¬Û ¬Ý¬Ú¬æ¬ä ¬Ú ¬Ó¬Ö¬ã¬Ú¬Ý 250 ¬Ü¬Ô. ¬©¬Ñ¬ä¬Ñ¬ã¬Ü¬Ú¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬Ö¬Ô¬à ¬ß¬Ñ ¬é¬Ö¬ä¬Ó¬×¬â¬ä¬í¬Û ¬ï¬ä¬Ñ¬Ø ¬â¬Ö¬ê¬Ú¬Ý¬Ú ¬ß¬Ñ ¬ä¬Ö¬Ý¬Ö¬Ø¬Ü¬Ö ¬á¬à ¬ß¬Ñ¬ã¬ä¬Ú¬Ý¬å ¬Ú¬Ù ¬æ¬Ñ¬ß¬Ö¬â¬ß¬í¬ç ¬Ý¬Ú¬ã¬ä¬à¬Ó - ¬ã¬ä¬Ö¬ß¬à¬Ü ¬ñ¬ë¬Ú¬Ü¬Ñ, ¬Ó ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬í¬Û ¬Ò¬í¬Ý ¬å¬á¬Ñ¬Ü¬à¬Ó¬Ñ¬ß ¬Ý¬Ñ¬Þ¬Ú¬ß¬Ñ¬â. ¬¥¬Ý¬ñ ¬á¬ñ¬ä¬Ú ¬ã¬ä¬å¬Õ¬Ö¬ß¬ä¬à¬Ó ¬ï¬ä¬à ¬à¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬Ý¬à¬ã¬î ¬Ó¬á¬à¬Ý¬ß¬Ö ¬Ó¬í¬á¬à¬Ý¬ß¬Ú¬Þ¬à¬Û ¬Ù¬Ñ¬Õ¬Ñ¬é¬Ö¬Û. ¬¤¬à¬â¬Ñ¬Ù¬Õ¬à ¬Ò¬à¬Ý¬î¬ê¬Ö ¬Þ¬í ¬á¬â¬à¬Þ¬å¬é¬Ñ¬Ý¬Ú¬ã¬î ¬Ó ¬Ü¬à¬Þ¬ß¬Ñ¬ä¬Ö, ¬å¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ú¬Ó¬Ñ¬ñ ¬Ý¬Ñ¬Þ¬Ú¬ß¬Ñ¬â ¬Ó ¬Ò¬à¬Ü¬ã¬Ö ¬ß¬Ñ ¬ã¬á¬Ö¬è¬Ú¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à ¬Õ¬Ý¬ñ ¬ß¬Ö¬Ô¬à ¬Ü¬å¬á¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬í¬Û ¬ã¬ä¬à¬Ý, ¬Ñ ¬á¬à¬ä¬à¬Þ ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Õ¬Ó¬Ú¬Ô¬Ñ¬ñ ¬Ö¬Ô¬à ¬Ü ¬á¬â¬à¬ä¬Ú¬Ó¬à¬á¬à¬Ý¬à¬Ø¬ß¬à¬Û ¬ã¬ä¬Ö¬ß¬Ö (¬Ó ¬á¬Ö¬â¬Ó¬à¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à¬Þ ¬á¬à¬Ý¬à¬Ø¬Ö¬ß¬Ú¬Ú ¬à¬ß ¬Ù¬Ñ¬Ü¬â¬í¬Ó¬Ñ¬Ý ¬Õ¬à¬ã¬ä¬å¬á ¬Ü ¬ï¬Ý¬Ö¬Ü¬ä¬â¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬à¬Þ¬å ¬ë¬Ú¬ä¬Ü¬å).
¬£ ¬à¬Ò¬ë¬Ö¬Þ, ¬Ù¬Ñ ¬á¬â¬à¬ê¬Ý¬å¬ð ¬ß¬Ö¬Õ¬Ö¬Ý¬ð ¬ñ ¬á¬â¬Ú¬à¬Ò¬â¬×¬Ý ¬Ù¬ß¬Ñ¬é¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬í¬Û ¬à¬á¬í¬ä ¬á¬à ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Õ¬Ó¬Ú¬Ø¬Ö¬ß¬Ú¬ð ¬ä¬ñ¬Ø¬Ö¬ã¬ä¬Ö¬Û (¬Ñ ¬á¬à¬Þ¬Ú¬Þ¬à ¬Ý¬Ñ¬Þ¬Ú¬ß¬Ñ¬â¬Ñ ¬Þ¬í ¬Ó¬í¬ß¬à¬ã¬Ú¬Ý¬Ú ¬Ú¬Ù ¬Ü¬à¬Þ¬ß¬Ñ¬ä¬í ¬ã¬à¬Ú¬Ù¬Þ¬Ö¬â¬Ú¬Þ¬í¬Û ¬ã ¬ß¬Ú¬Þ ¬á¬à ¬Þ¬Ñ¬ã¬ã¬Ö ¬³¬°2-¬Ú¬ß¬Ü¬å¬Ò¬Ñ¬ä¬à¬â). ¬¡ ¬ß¬Ñ ¬á¬â¬à¬ê¬Ý¬à¬Û ¬ß¬Ö¬Õ¬Ö¬Ý¬Ö, ¬ß¬Ñ¬Ó¬Ö¬Õ¬ñ ¬á¬à¬â¬ñ¬Õ¬à¬Ü ¬Ó ¬Ò¬à¬Ü¬ã¬Ö, ¬Þ¬í ¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý¬Ú ¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ú¬ä¬î ¬Ü¬Ú¬ß¬Ö¬ä¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú¬Ö ¬ï¬Ü¬ã¬á¬Ö¬â¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬ä¬í ¬ã ¬ß¬Ñ¬ê¬Ú¬Þ ¬æ¬Ö¬â¬Þ¬Ö¬ß¬ä¬à¬Þ, ¬á¬í¬ä¬Ñ¬ñ¬ã¬î ¬Ó¬í¬ñ¬ã¬ß¬Ú¬ä¬î, ¬Ó¬Ý¬Ú¬ñ¬ð¬ä ¬Ý¬Ú ¬ß¬Ñ ¬ß¬Ö¬Ô¬à ¬ß¬Ú¬Ù¬Ü¬Ú¬Ö ¬Õ¬à¬Ù¬í ¬Ý¬Ö¬Ü¬Ñ¬â¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬í¬ç ¬á¬â¬Ö¬á¬Ñ¬â¬Ñ¬ä¬à¬Ó. ¬±¬à¬Ü¬Ñ, ¬à¬Õ¬ß¬Ñ¬Ü¬à, ¬ß¬Ú¬Ü¬Ñ¬Ü¬Ú¬ç ¬á¬â¬Ú¬Ý¬Ú¬é¬ß¬í¬ç ¬â¬Ö¬Ù¬å¬Ý¬î¬ä¬Ñ¬ä¬à¬Ó ¬ñ ¬ß¬Ö ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ú¬Ý. ¬¹¬å¬Ó¬ã¬ä¬Ó¬å¬ð, ¬é¬ä¬à ¬ã ¬ä¬â¬å¬Õ¬à¬Þ ¬Ó¬ç¬à¬Ø¬å ¬Ó ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬é¬Ú¬Û ¬â¬Ú¬ä¬Þ, ¬Õ¬Ñ ¬Ú ¬ä¬Ö¬à¬â¬Ú¬ð ¬ß¬Ñ¬Õ¬à ¬à¬ã¬Ó¬Ö¬Ø¬Ú¬ä¬î ¬Ó ¬á¬Ñ¬Þ¬ñ¬ä¬Ú.
¬µ¬é¬×¬Ò¬à¬Û ¬ñ ¬á¬à¬Ü¬Ñ ¬ã¬Ö¬â¬î¬×¬Ù¬ß¬à ¬ß¬Ö ¬Ù¬Ñ¬ß¬Ú¬Þ¬Ñ¬Ý¬ã¬ñ, ¬ç¬à¬ä¬ñ ¬á¬à¬â¬Ñ ¬Ò¬í. ¬¯¬Ñ ¬Ü¬Ñ¬æ¬Ö¬Õ¬â¬Ö ¬å ¬ß¬Ñ¬ã ¬ê¬Ö¬ã¬ä¬î ¬á¬Ñ¬â ¬Ý¬Ö¬Ü¬è¬Ú¬Û ¬Ó ¬ß¬Ö¬Õ¬Ö¬Ý¬ð. ¬£¬ã¬Ö¬Ô¬à ¬Ù¬Ñ ¬á¬à¬Ý¬Ô¬à¬Õ¬Ñ ¬ß¬Ñ¬Þ ¬á¬â¬à¬é¬ä¬å¬ä ¬Õ¬Ó¬Ö¬ß¬Ñ¬Õ¬è¬Ñ¬ä¬î ¬Ü¬å¬â¬ã¬à¬Ó. ¬µ¬Ø¬Ö ¬à¬ä¬é¬Ú¬ä¬Ñ¬Ý¬Ú ¬Ü¬å¬â¬ã ¬Ò¬Ú¬à¬ç¬Ú¬Þ¬Ú¬Ú (¬ä¬à, ¬é¬ä¬à ¬ß¬Ö ¬Õ¬à¬é¬Ú¬ä¬Ñ¬Ý¬Ú ¬Ó¬Ö¬ã¬ß¬à¬Û - ¬ã¬Ú¬ß¬ä¬Ö¬Ù ¬Ñ¬Þ¬Ú¬ß¬à¬Ü¬Ú¬ã¬Ý¬à¬ä ¬Ú ¬ä.¬á.), ¬ã¬Ö¬Û¬é¬Ñ¬ã ¬é¬Ú¬ä¬Ñ¬ð¬ä ¬Ü¬å¬â¬ã ¬á¬à ¬Ú¬Þ¬Þ¬à¬Ò¬Ú¬Ý¬Ú¬Ù¬Ñ¬è¬Ú¬Ú ¬æ¬Ö¬â¬Þ¬Ö¬ß¬ä¬à¬Ó (¬Þ¬Ý¬Ñ¬Õ¬ê¬Ú¬Û ¬¤¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ú¬Ý¬Ú¬ß), ¬á¬à ¬ã¬ä¬â¬å¬Ü¬ä¬å¬â¬Ö ¬Ñ¬Ü¬ä¬Ú¬Ó¬ß¬í¬ç ¬è¬Ö¬ß¬ä¬â¬à¬Ó ¬æ¬Ö¬â¬Þ¬Ö¬ß¬ä¬à¬Ó (¬¤¬â¬Ú¬ê¬Ñ ¬¬¬Ñ¬Ù¬Ñ¬ß¬Ü¬à¬Ó), ¬á¬à ¬Ô¬Ö¬ß¬Ö¬ä¬Ú¬Ü¬Ö ¬Þ¬Ú¬Ü¬â¬à¬à¬â¬Ô¬Ñ¬ß¬Ú¬Ù¬Þ¬à¬Ó ¬Ú ¬Ò¬Ú¬à¬ä¬Ö¬ç¬ß¬à¬Ý¬à¬Ô¬Ú¬Ú. ¬±¬à ¬Ü¬Ñ¬Ø¬Õ¬à¬Þ¬å ¬Ú¬Ù ¬Ü¬å¬â¬ã¬à¬Ó - ¬Ù¬Ñ¬é¬×¬ä, ¬ä¬Ñ¬Ü ¬é¬ä¬à ¬á¬â¬Ú¬ç¬à¬Õ¬Ú¬ä¬ã¬ñ ¬Ú¬ç ¬á¬à¬ã¬Ö¬ë¬Ñ¬ä¬î (¬ß¬à ¬Õ¬à ¬ã¬Ú¬ç ¬á¬à¬â ¬Ú¬Ù-¬Ù¬Ñ ¬Ù¬Ñ¬ß¬ñ¬ä¬à¬ã¬ä¬Ú ¬Ó ¬Ý¬Ñ¬Ò¬à¬â¬Ñ¬ä¬à¬â¬Ú¬Ú ¬ï¬ä¬à ¬å¬Õ¬Ñ¬Ó¬Ñ¬Ý¬à¬ã¬î ¬ã ¬ä¬â¬å¬Õ¬à¬Þ). ¬±¬à¬Þ¬Ú¬Þ¬à ¬ã¬á¬Ö¬è¬Ü¬å¬â¬ã¬à¬Ó ¬á¬â¬Ú¬ç¬à¬Õ¬Ú¬ä¬ã¬ñ ¬ç¬à¬Õ¬Ú¬ä¬î ¬á¬à ¬á¬ñ¬ä¬ß¬Ú¬è¬Ñ¬Þ ¬ß¬Ñ ¬Ú¬ã¬ä¬à¬â¬Ú¬ð ¬ç¬Ú¬Þ¬Ú¬Ú, ¬á¬à¬ã¬Ü¬à¬Ý¬î¬Ü¬å ¬ß¬Ñ ¬Ü¬Ñ¬Ø¬Õ¬à¬Û ¬Ý¬Ö¬Ü¬è¬Ú¬Ú ¬å¬ã¬ä¬â¬Ñ¬Ú¬Ó¬Ñ¬ð¬ä ¬Ü¬à¬ß¬ä¬â¬à¬Ý¬î¬ß¬å¬ð, ¬Ñ ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ø¬Ö ¬Ú¬ß¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬Ò¬í¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬ß¬Ñ ¬Ô¬å¬Þ¬Ñ¬ß¬Ú¬ä¬Ñ¬â¬ß¬à¬Þ ¬ã¬á¬Ö¬è¬Ü¬å¬â¬ã¬Ö (¬Ó ¬é¬Ö¬ä¬Ó¬Ö¬â¬Ô).
¬¢¬à¬Ý¬î¬ê¬å¬ð ¬é¬Ñ¬ã¬ä¬î ¬ã¬Ó¬à¬Ò¬à¬Õ¬ß¬à¬Ô¬à ¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬Ö¬ß¬Ú ¬Ù¬Ñ¬ß¬Ú¬Þ¬Ñ¬Ö¬ä ¬æ¬å¬ä¬Ò¬à¬Ý. ¬¯¬Ñ ¬á¬â¬à¬ê¬Ý¬à¬Û ¬ß¬Ö¬Õ¬Ö¬Ý¬Ö ¬Ú¬Ô¬â¬Ñ¬Ý¬Ú 4 ¬â¬Ñ¬Ù¬Ñ, ¬ß¬Ñ ¬ï¬ä¬à¬Û 3 (¬ß¬à ¬Ó ¬ï¬ä¬Ú ¬Ó¬í¬ç¬à¬Õ¬ß¬í¬Ö ¬ß¬Ö ¬Ú¬Ô¬â¬Ñ¬Ý¬Ú, ¬ä¬Ñ¬Ü ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬ñ ¬á¬â¬à¬ã¬ä¬å¬Õ¬Ú¬Ý¬ã¬ñ). ¬³¬Ö¬Û¬é¬Ñ¬ã ¬ß¬Ñ ¬á¬â¬à¬æ¬Ö¬ã¬ã¬à¬â¬ã¬Ü¬Ú¬Û ¬æ¬å¬ä¬Ò¬à¬Ý ¬ã¬à¬Ò¬Ú¬â¬Ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬é¬Ö¬Ý¬à¬Ó¬Ö¬Ü ¬á¬à 20, ¬á¬à¬ï¬ä¬à¬Þ¬å ¬Ú¬Ô¬â¬Ñ¬Ö¬Þ ¬ä¬â¬Ö¬Þ¬ñ ¬Ü¬à¬Þ¬Ñ¬ß¬Õ¬Ñ¬Þ¬Ú ¬ß¬Ñ ¬Ó¬í¬Ý¬Ö¬ä ¬á¬à 10 ¬Þ¬Ú¬ß¬å¬ä. ¬³¬ä¬å¬Õ¬Ö¬ß¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ñ¬ñ ¬Ü¬à¬Þ¬Ñ¬ß¬Õ¬Ñ ¬Õ¬Ó¬Ñ ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬ß¬Ú¬ç ¬â¬Ñ¬Ù¬Ñ ¬Ó¬í¬Õ¬Ö¬â¬Ø¬Ú¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ñ 6 ¬Ú 5 ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ú¬ç ¬Ú¬Ô¬â ¬á¬à¬Õ¬â¬ñ¬Õ.
¬¯¬Ñ¬ê ¬ã¬à¬ã¬Ö¬Õ ¬á¬à ¬Ò¬Ý¬à¬Ü¬å - ¬£¬Ú¬ä¬ñ ¬±¬à¬Ý¬ä¬Ñ¬Ó¬Ö¬è ¬Ü¬å¬á¬Ú¬Ý ¬ß¬Ñ ¬á¬â¬à¬ê¬Ý¬à¬Û ¬ß¬Ö¬Õ¬Ö¬Ý¬Ö ¬ä¬Ö¬Ý¬Ö¬Ó¬Ú¬Ù¬à¬â Goldstar (51 ¬ã¬Þ) ¬Ú ¬Ó¬Ú¬Õ¬Ö¬à¬Þ¬Ñ¬Ô¬ß¬Ú¬ä¬à¬æ¬à¬ß Panasonic, ¬ä¬Ñ¬Ü ¬é¬ä¬à ¬ä¬Ö¬á¬Ö¬â¬î ¬æ¬å¬ä¬Ò¬à¬Ý ¬ã¬Þ¬à¬ä¬â¬Ú¬Þ ¬å ¬ß¬Ö¬Ô¬à. ¬±¬â¬Ñ¬Ó¬Õ¬Ñ, ¬ä¬Ñ¬Ü ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬ß¬Ñ¬ê¬Ú ¬à¬Ü¬ß¬Ñ ¬Ó¬í¬ç¬à¬Õ¬ñ¬ä ¬ß¬Ñ ¬ð¬Ô, ¬á¬â¬Ú¬×¬Þ ¬Õ¬à¬Ó¬à¬Ý¬î¬ß¬à ¬á¬Ñ¬â¬ê¬Ú¬Ó¬í¬Û - ¬ß¬Ñ¬Õ¬à ¬Ò¬å¬Õ¬Ö¬ä ¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ú¬ä¬î ¬Ñ¬ß¬ä¬Ö¬ß¬ß¬å ¬ß¬Ñ ¬á¬â¬à¬ä¬Ú¬Ó¬à¬á¬à¬Ý¬à¬Ø¬ß¬å¬ð ¬ã¬ä¬à¬â¬à¬ß¬å.
¬ª¬Ù ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬ß¬Ú¬ç ¬æ¬å¬ä¬Ò¬à¬Ý¬à¬Ó ¬ã¬ä¬à¬Ú¬ä ¬à¬ä¬Þ¬Ö¬ä¬Ú¬ä¬î ¬á¬à¬Ò¬Ö¬Õ¬í "¬³¬á¬Ñ¬â¬ä¬Ñ¬Ü¬Ñ"(¬®) ¬Ú "¬­¬à¬Ü¬à¬Þ¬à¬ä¬Ú¬Ó¬Ñ" ¬Ó ¬¦¬Ó¬â¬à¬Ü¬å¬Ò¬Ü¬Ñ¬ç - ¬à¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬Ý¬à¬ã¬î, ¬é¬ä¬à ¬Ú ¬å "¬¢¬Ñ¬Ó¬Ñ¬â¬Ú¬Ú" ¬Þ¬í ¬Ö¬ë¬× ¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬Þ ¬Ó¬í¬Ú¬Ô¬â¬Ñ¬ä¬î - ¬â¬å¬Ò¬Ü¬å ¬Ó¬à ¬£¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ú¬Ü¬Ñ¬Ó¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ö ¬Ó¬à ¬Ó¬ã¬ä¬â¬Ö¬é¬Ö "¬³¬á¬Ñ¬â¬ä¬Ñ¬Ü¬à¬Ó" (¬ß¬Ö ¬á¬à¬Ó¬Ö¬Ù¬Ý¬à ¬Ó¬ã¬×-¬ä¬Ñ¬Ü¬Ú ¬Ó¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ú¬Ü¬Ñ¬Ó¬Ü¬Ñ¬Ù¬è¬Ñ¬Þ), ¬Õ¬Ö¬ã¬ñ¬ä¬å¬ð ¬á¬à¬Õ¬â¬ñ¬Õ ¬á¬à¬Ò¬Ö¬Õ¬å ¬Þ¬à¬ã¬Ü¬à¬Ó¬ã¬Ü¬à¬Ô¬à "¬­¬à¬Ü¬à¬Þ¬à¬ä¬Ú¬Ó¬Ñ" (¬á¬à ¬à¬ä¬Ý¬Ñ¬Ø¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú ¬Ü¬à¬Þ¬Ñ¬ß¬Õ¬ß¬à¬Û ¬Ú¬Ô¬â¬í ¬Ö¬Þ¬å ¬Ó ¬²¬à¬ã¬ã¬Ú¬Ú ¬â¬Ñ¬Ó¬ß¬í¬ç ¬ß¬Ö¬ä), ¬Ñ ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ø¬Ö ¬Ú¬ã¬Ü¬Ý¬ð¬é¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬Ü¬Ú¬Ö¬Ó¬Ý¬ñ¬ß ¬Ú¬Ù ¬¦¬Ó¬â¬à¬Ü¬å¬Ò¬Ü¬à¬Ó (¬ä¬×¬Þ¬ß¬Ñ¬ñ ¬Ú¬ã¬ä¬à¬â¬Ú¬ñ ¬Ú, ¬Ò¬Ö¬Ù¬å¬ã¬Ý¬à¬Ó¬ß¬à, ¬ä¬â¬Ñ¬Ô¬Ö¬Õ¬Ú¬ñ ¬å¬Ü¬â¬Ñ¬Ú¬ß¬ã¬Ü¬à¬Ô¬à ¬æ¬å¬ä¬Ò¬à¬Ý¬Ñ).
¬¯¬à ¬Ô¬Ý¬Ñ¬Ó¬ß¬í¬Þ ¬ã¬à¬Ò¬í¬ä¬Ú¬Ö¬Þ ¬ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬à¬æ¬à¬â¬Þ¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ö "¬¢¬Ñ¬Ý¬ä¬Ú¬Ü¬à¬Û" ¬Ù¬Ñ ¬Ó¬à¬ã¬Ö¬Þ¬î ¬ä¬å¬â¬à¬Ó ¬Õ¬à ¬æ¬Ú¬ß¬Ú¬ê¬Ñ ¬á¬â¬à¬á¬Ú¬ã¬Ü¬Ú ¬Ó ¬Ó¬í¬ã¬ê¬Ö¬Û ¬Ý¬Ú¬Ô¬Ö! ¬¿¬ä¬à ¬á¬â¬à¬Ú¬Ù¬à¬ê¬Ý¬à ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö ¬Õ¬à¬Þ¬Ñ¬ê¬ß¬Ö¬Û ¬ã¬Ö¬â¬Ú¬Ú, ¬Ó ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬à¬Û "¬¢¬Ñ¬Ý¬ä¬Ú¬Ü¬Ñ" ¬à¬Ò¬í¬Ô¬â¬Ñ¬Ý¬Ñ ¬ã¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý¬Ñ "¬©¬Ö¬ß¬Ú¬ä" 2:1 (¬³¬Ú¬Ý¬Ú¬ß ¬Ú ¬²¬å¬ã¬Ý¬Ñ¬ß ¬¡¬ß¬Õ¬Ø¬Ú¬ß¬Õ¬Ø¬Ñ¬Ý), ¬á¬à¬ä¬à¬Þ "¬¥¬Ú¬ß¬Ñ¬Þ¬à" (¬³¬ä¬Ñ¬Ó¬â¬à¬á¬à¬Ý¬î) 2:0 (¬¢¬å¬Ý¬Ñ¬ä¬à¬Ó - 2) ¬Ú "¬µ¬â¬Ñ¬Ý¬Ñ¬ß" 2:1 (¬¯¬Ú¬Ù¬à¬Ó¬è¬Ö¬Ó, ¬¢¬å¬Ý¬Ñ¬ä¬à¬Ó). ¬°¬ä¬é¬×¬ä ¬³¬¿ ¬á¬à ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬ß¬Ö¬Û ¬Ú¬Ô¬â¬Ö ¬Ú ¬Ú¬ß¬ä¬Ö¬â¬Ó¬î¬ð ¬ã ¬´¬Ü¬Ñ¬é¬Ö¬ß¬Ü¬à ¬Ú ¬¢¬å¬Ý¬Ñ¬ä¬à¬Ó¬í¬Þ ¬Ó¬í¬ã¬í¬Ý¬Ñ¬ð.
¬£ ¬ã¬â¬Ö¬Õ¬å ¬Þ¬í ¬ã ¬®¬Ú¬ç¬Ö¬Ú¬é¬Ö¬Þ ¬Ö¬Ù¬Õ¬Ú¬Ý¬Ú ¬Ó ¬¥¬³ "¬¥¬Ú¬ß¬Ñ¬Þ¬à" ¬ß¬Ñ ¬å¬Ý¬Ú¬è¬Ö ¬­¬Ñ¬Ó¬à¬é¬Ü¬Ú¬ß¬Ñ (15 ¬Þ¬Ú¬ß¬å¬ä ¬à¬ä ¬®¬à¬â¬ã¬Ü¬à¬Ô¬à ¬Ó¬à¬Ü¬Ù¬Ñ¬Ý¬Ñ) ¬ß¬Ñ ¬Ò¬Ñ¬ã¬Ü¬Ö¬ä¬Ò¬à¬Ý "¬¥¬Ú¬ß¬Ñ¬Þ¬à" - "¬¡¬Ü¬Ó¬Ñ¬â¬Ú¬å¬ã". ¬±¬â¬Ú¬Ó¬Ý¬Ö¬Ü¬Ý¬à ¬ß¬Ñ¬ã ¬á¬â¬Ö¬Ø¬Õ¬Ö ¬Ó¬ã¬Ö¬Ô¬à ¬ä¬à, ¬é¬ä¬à ¬Ó¬ç¬à¬Õ ¬Ò¬í¬Ý ¬ã¬Ó¬à¬Ò¬à¬Õ¬ß¬í¬Û, ¬Õ¬Ñ ¬Ú ¬á¬à¬ã¬Þ¬à¬ä¬â¬Ö¬ä¬î ¬ç¬à¬ä¬Ö¬Ý¬à¬ã¬î ¬ß¬Ñ ¬ß¬à¬Ó¬à¬Ö "¬¥¬Ú¬ß¬Ñ¬Þ¬à" ¬ã ¬¢¬Ñ¬Ù¬Ñ¬â¬Ö¬Ó¬Ú¬é¬Ö¬Þ ¬Ú ¬¯¬à¬ã¬à¬Ó¬í¬Þ. ¬¯¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý¬à "¬¥¬Ú¬ß¬Ñ¬Þ¬à" ¬á¬â¬à¬ã¬ä¬à ¬Ò¬Ö¬Ù¬à¬Ò¬â¬Ñ¬Ù¬ß¬à  - 2:10, ¬ß¬à ¬Ü ¬á¬Ö¬â¬Ö¬â¬í¬Ó¬å ¬ã¬â¬Ñ¬Ó¬ß¬ñ¬Ý¬à ¬ã¬é¬×¬ä - 39:38, ¬Ñ ¬Ó ¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý¬Ö ¬Ó¬ä¬à¬â¬à¬Û ¬Õ¬Ó¬Ñ¬Õ¬è¬Ñ¬ä¬Ú¬Þ¬Ú¬ß¬å¬ä¬Ü¬Ú ¬ã¬Þ¬ñ¬Ý¬à  "¬¡¬Ü¬Ó¬Ñ¬â¬Ú¬å¬ã" 22:4 (¬Ó ¬ï¬ä¬à¬ä ¬à¬ä¬â¬Ö¬Ù¬à¬Ü ¬Ò¬Ý¬Ú¬ã¬ä¬Ñ¬Ý ¬¯¬à¬ã¬à¬Ó) ¬Ú ¬Ó ¬Ú¬ä¬à¬Ô¬Ö ¬Ó¬í¬Ú¬Ô¬â¬Ñ¬Ý¬à ¬Þ¬Ñ¬ä¬é ¬ã ¬á¬â¬Ö¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬à¬Þ ¬Ó 11 ¬à¬é¬Ü¬à¬Ó. ¬µ "¬¥¬Ú¬ß¬Ñ¬Þ¬à" ¬Ý¬å¬é¬ê¬Ú¬Þ ¬Ò¬í¬Ý ¬è¬Ö¬ß¬ä¬â¬à¬Ó¬à¬Û ¬¥¬Ö¬Û¬ß¬Ö¬Ü¬à (¬Ú¬Ô¬â¬Ñ¬Ó¬ê¬Ú¬Û ¬á¬â¬à¬ê¬Ý¬í¬Û ¬ã¬Ö¬Ù¬à¬ß ¬Ó "¬¡¬Ü¬Ó¬Ñ¬â¬Ú¬å¬ã¬Ö"), ¬ß¬Ñ¬Ò¬â¬Ñ¬Ó¬ê¬Ú¬Û 21 ¬à¬é¬Ü¬à, ¬Ñ ¬Ó¬à¬ä ¬¢¬Ñ¬Ù¬Ñ¬â¬Ö¬Ó¬Ú¬é ¬á¬à¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬Ý ¬ß¬Ö ¬Ý¬å¬é¬ê¬å¬ð ¬Ú¬Ô¬â¬å. ¬£ "¬¡¬Ü¬Ó¬Ñ¬â¬Ú¬å¬ã¬Ö" ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬Ó¬ã¬Ö¬Ô¬Õ¬Ñ ¬Þ¬Ö¬ä¬à¬Ü ¬Ò¬í¬Ý "¬Õ¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à¬Ò¬à¬Û¬ë¬Ú¬Ü" ¬¡¬ß¬ä¬à¬ß ¬À¬Õ¬Ú¬ß - 22 ¬à¬é¬Ü¬Ñ.
¬£ ¬ï¬ä¬å ¬ß¬Ö¬Õ¬Ö¬Ý¬ð ¬Ö¬Ù¬Õ¬Ú¬Ý ¬Ó ¬¢¬Ú¬Ò¬Ý¬Ú¬à¬ä¬Ö¬Ü¬å ¬Ú¬ß¬à¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬ß¬à¬Û ¬Ý¬Ú¬ä¬Ö¬â¬Ñ¬ä¬å¬â¬í, ¬é¬Ú¬ä¬Ñ¬Ý National Geography ¬Ú ¬Õ¬â¬å¬Ô¬Ú¬Ö ¬Ø¬å¬â¬ß¬Ñ¬Ý¬í. ¬¬¬Ñ¬Ü ¬à¬Ò¬í¬é¬ß¬à, ¬Ò¬í¬Ý¬à ¬à¬é¬Ö¬ß¬î ¬Ú¬ß¬ä¬Ö¬â¬Ö¬ã¬ß¬à.
¬¢¬í¬ä ¬ß¬Ñ¬ê ¬å¬ã¬ä¬â¬à¬Ö¬ß ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ú¬Þ ¬à¬Ò¬â¬Ñ¬Ù¬à¬Þ: ¬Ù¬Ñ¬ä¬â¬Ñ¬Ó¬Ü¬Ú ¬Ú ¬å¬Ø¬Ú¬ß¬í ¬Ô¬à¬ä¬à¬Ó¬Ú¬Þ ¬à¬Ò¬í¬é¬ß¬à ¬Ó ¬Ü¬à¬Þ¬ß¬Ñ¬ä¬Ö ¬ß¬Ñ ¬á¬Ý¬Ú¬ä¬Ö (¬Ñ¬â¬Ö¬ß¬Õ¬å¬Ö¬Þ¬à¬Û ¬å ¬±¬à¬Ý¬ä¬Ñ¬Ó¬è¬Ñ, ¬ä¬Ñ¬Ü ¬Ø¬Ö ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬Ú ¬ï¬Ý¬Ö¬Ü¬ä¬â¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú¬Û ¬é¬Ñ¬Û¬ß¬Ú¬Ü), ¬Ñ ¬à¬Ò¬Ö¬Õ¬Ñ¬Ö¬Þ ¬à¬Ò¬í¬é¬ß¬à ¬Ó ¬ã¬ä¬à¬Ý¬à¬Ó¬à¬Û. ¬²¬Ñ¬ã¬ç¬à¬Õ¬í ¬Þ¬à¬Ú ¬ã¬ä¬Ñ¬Ò¬Ú¬Ý¬Ú¬Ù¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ú¬ã¬î ¬ß¬Ñ ¬å¬â¬à¬Ó¬ß¬Ö ¬à¬Ü¬à¬Ý¬à ¬Õ¬Ö¬ã¬ñ¬ä¬Ú ¬ä¬í¬ã¬ñ¬é ¬Ó ¬Õ¬Ö¬ß¬î. ¬¯¬Ñ ¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬å¬ð¬ë¬Ö¬Û ¬ß¬Ö¬Õ¬Ö¬Ý¬Ö ¬Õ¬à¬Ý¬Ø¬Ö¬ß ¬Ò¬å¬Õ¬å ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ú¬ä¬î ¬ã¬ä¬Ú¬á¬Ö¬ß¬Õ¬Ú¬ð ¬Ù¬Ñ ¬Ý¬Ö¬ä¬à ¬Ú ¬ã¬Ö¬ß¬ä¬ñ¬Ò¬â¬î - 200 ¬ä¬í¬ã¬ñ¬é. ¬°¬Õ¬ß¬Ñ¬Ü¬à, ¬Ö¬ã¬Ý¬Ú ¬ß¬Ö ¬Ò¬å¬Õ¬Ö¬ä ¬á¬à¬Õ¬á¬Ú¬ä¬Ü¬Ú ¬ã¬à ¬ã¬ä¬à¬â¬à¬ß¬í ¬Ý¬Ñ¬Ò¬à¬â¬Ñ¬ä¬à¬â¬Ú¬Ú, ¬ä¬à ¬Õ¬Ö¬ß¬Ö¬Ô ¬ç¬Ó¬Ñ¬ä¬Ú¬ä ¬ä¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬Õ¬à ¬Õ¬Ö¬Ü¬Ñ¬Ò¬â¬ñ.
¬¯¬å ¬Ó¬à¬ä, ¬á¬à¬Ø¬Ñ¬Ý¬å¬Û, ¬Ú ¬Ó¬ã¬× ¬ß¬Ñ ¬ã¬Ö¬Ô¬à¬Õ¬ß¬ñ. ¬¬¬â¬Ö¬á¬Ü¬à ¬Ó¬Ñ¬ã ¬è¬Ö¬Ý¬å¬ð. ¬£¬Ñ¬ê ¬®¬Ú¬ä¬ñ.

25 ¬ã¬Ö¬ß¬ä¬ñ¬Ò¬â¬ñ. 
¬¬¬Ñ¬Ü¬Ú¬Þ-¬ä¬à ¬ß¬Ñ¬å¬é¬ß¬í¬Þ ¬é¬Ú¬ß¬à¬Ó¬ß¬Ú¬Ü¬Ñ¬Þ ¬Ú¬Ù ¬º¬ä¬Ñ¬ä¬à¬Ó (¬à¬Õ¬Ú¬ß, ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Õ¬Ñ, ¬Ú¬Ù NOOA) ¬Þ¬à¬Õ¬Ö¬Ý¬î ¬ß¬Ñ ¬Ü¬à¬Þ¬á¬î¬ð¬ä¬Ö¬â¬Ö ¬Õ¬Ö¬Þ¬à¬ß¬ã¬ä¬â¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬Ý ¬ã ¬á¬à¬Þ¬à¬ë¬î¬ð ¬®¬Ñ¬â¬ä¬í¬ß¬Ö¬ß¬Ü¬à.

26 ¬ã¬Ö¬ß¬ä¬ñ¬Ò¬â¬ñ. 
¡°¬¢¬Ñ¬Ý¬ä¬Ú¬Ü¬Ñ¡± ¬á¬â¬à¬Ò¬Ú¬Ý¬Ñ¬ã¬î ¬Ó ¬Ó¬í¬ã¬ê¬å¬ð ¬Ý¬Ú¬Ô¬å ¬Ù¬Ñ 8 ¬ä¬å¬â¬à¬Ó ¬Õ¬à ¬æ¬Ú¬ß¬Ú¬ê¬Ñ!
(¬á¬â¬à¬Õ¬à¬Ý¬Ø¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬å¬Ö¬ä)