Но все-таки мафия решила отомстить бесстрашному путешественнику во времени и пространстве. Оставшийся в живых недобитый синьор Пистолло решил прикончить его из духового ружья. Вызвал странника на дуэль и, подняв ствол, выстрелил без запинки три раза. Странник упал, шепча любимые с детства строки: «Погиб поэт...» Но, набравшись мужества, одним усилием воли приказал себе долго жить. И — выполнил наказ. На следующее утро, когда синьор Пистолло приносил свои извинения страннику в офисе редакции, стремительно вскочил из-за редакторского кресла шериф. Пистолло был арестован. Таким образом странник узнал, что он все-таки выиграл дуэль.