Роман "Пересекая границы" (Панкеева Оксана Петровна
http://zhurnal.lib.ru/p/pankeewa_o_p/ )
- Напоминает похождения сэра Макса в Ехо :).
Только вместо "крутого" Холмса в "мир иной" переместился др. Ватсон, да и мир этот ещё не разрушается, хотя все препосылки уже на лицо(высокая "иномирная" технология в руках тоталитарного режима).
Прослеживается также преемственность с артурианским циклом. Главная героиня важна не сама по себе, а, скорее, как этакая заколка, скрепляющая свитки относительно независимых повествований.
Истории королей, принцев, паладинов и драконов так увлекают, что читать их хочется сутками напролёт, не отрываясь от монитора :-).
Наложение элементов киберпанка на классическую магию вызывает ассоциации с Сергеем Щегловым и, отчасти, с Павлом Шумиловым. Но, в данном случае, это лишь фон, на котором развивается главное действие - причудливая смесь рыцарско-приключенческого романа и... мыльной оперы :). Пропорции столь близки к идеальным, что, вероятно, просто обречены стать "классическими", когда писатель обретёт своих подражателей :-).