Найдено на:
http://www.lebed.com/art3156.htm
Никак не могу поверить, что какой-то семи пядей во лбу иностранец, вроде описанного Вами и М. Тарковским Криса, в состоянии понять Россию лучше меня, русскоязычного, там родившегося и пожившего не только в Ленинграде, но также в Сибири и на Урале.
Как иностранцы понимают (понимали) СССР или Россию лучше всего объясняет следующий анекдот. Возвратившись оттуда, иностранец расказывает своему другу:
‘-Ты знаешь, там происходят какие-то странные вещи. –Какие? –Там женщины куют деньги. –Как так? –А вот как. Приходит муж с работы домой, и когда жена просит его дать ей денег, он ей отвечает: иди накуй’.