Найдено на:
http://forum.ixbt.com/0015/036681.html
Мужики!
Объясните, что вы понимаете под словами "трабл", "фича" "стрейфится" и так далее. А то разговариваешь с людьми и все разный смысл вкладывают в одиноковые слеговые словечки.
0xDEAD
Member
Откуда: N.Novgorod
написано 29.10.2002 11:22 Инфо • Правка • Ответить • IP
Это кальки с английского.
Trouble, feature, strafe.
За подробностями - в словарь.
Raziel
Member
Откуда: Литовская ССР
написано 29.10.2002 11:24 Инфо • Правка • Ответить • IP
Трабл - проблема
Стрейфится - ходить боком
Фича - эээ, хз как объяснить
dimmik
Member
Откуда: Russia
написано 29.10.2002 11:27 Инфо • Правка • Ответить • IP
Wite
Фича - особенность (обычно в положительном смысле).
"Фича этой штуки" - особенность этой штуки
"Это не баг, это фича" - это не ошибка реализации, это особенность...
Martin Landers
погонщик телепузиков
Откуда: скованный город
Web-страница
написано 29.10.2002 11:44 Инфо • Правка • Ответить • IP
С таким тредом в FAQ, IMHO ессно...
whisper
Member написано 29.10.2002 13:16 Инфо • Правка • Ответить • IP
"трабл", "фича" "стрейфится"
Гимор, фишка, слинять...
Stenly
Extreme snowcross
Откуда: Уфа, Россия
Web-страница
написано 29.10.2002 13:19 Инфо • Правка • Ответить • IP
понимаете под словами "стрейфится"
Gromov
Member
Откуда: Москва
написано 29.10.2002 13:20 Инфо • Правка • Ответить • IP
"Классный Днепр при клевой погоде..."
Chillichacha
Member
Откуда: около компьютера
написано 29.10.2002 13:41 Инфо • Правка • Ответить • IP
Gromov
"Классный Днепр при клевой погоде..."
Ага, и многие птицы, типа крутые немеряно, пытались его перелететь. Но даже самые рулящие из них долетели только до середины
otello
Member
Откуда: Москва (почти...)
Замечаний: 1
написано 29.10.2002 14:31 Инфо • Правка • Ответить • IP
Компьютерный сленг ворвался в нашу жизнь!
Помниться на Савке спрашивал у продавцов:
"Раки шестьдесят шестые есть?"
Причем все понимали что я от них хотел...
Mitia13
Junior Member
Откуда: Воркута
Web-страница
написано 30.10.2002 02:27 Инфо • Правка • Ответить • IP
Wite
"ОколоКомпьютерный сленг" - здесь у меня описано несколько словечек...
igor_2022
Member
Откуда: AMD HQ team (Москва)
Замечаний: 1