Вдоль сцены стоят декорации четырех крошечных комнат. В каждой стоит стол, на столе компьютер.
Действующие лица: Стас Касатиков, Кузьма, Американец 1, Американец 2.
Как-то раз Стас Касатиков решил сыграть в шахматы со своим другом Кузьмой в Интернете, но Кузьмы не было. Тогда Касатиков стал играть с первым попавшимся человеком. Что из этого вышло, Вы сейчас увидите!
За одним столом сидит Американец 1. К другому столу подходит Стас. Он садится.
Стас: Добрый день.
Американец 1: Добрый! Начнем?
Стас: Как Вам будет угодно.
Американец 1: Ваш возраст?
Стас: 23, а Вам?
Американец 1: Мне 17. Какое Вам, собственно, дело?
Стас: Вы проиграли.
Американец 1: Почему же, интересно?
Стас: Потому что Вам 10 лет и играть Вы, как я посмотрю, ни хрена не умеете!
Американец 1: Я только недавно научился, но схватываю все на лету!
Стас: Ну тогда удачи.
Американец 1: Спасибо.
Стас: Не за что. Пожалуйста, сдавайтесь.
Американец 1: Почему?
Стас: Вы не в состоянии продолжать.
Американец 1: Как и Вы, впрочем, сдавайтесь!
Стас: Ха. Конечно. После Вас.
Американец 1: Нет, спасибо.
Стас: Пожалуйста. Слушайте, а Вы откуда?
Американец 1: Я недавно играю, но знаю как играть лучше Вас!
Стас: Да откуда Вы?
Американец 1: Какое Ваше дело! А вообще-то, Мичиган – лучший штат в Соединенных штатах. А Вы?
Стас: Соединенные штаты – дерьмо!
Американец 1: Откуда вЫ?
Стас: Российская Федерация
Американец 1: Коммунистический сосальщик! Ходи, придурок! Здесь американские правила.
Стас: Ты американский неудачник.
Американец 1: За 40 минут мы легко можем уничтожить Вашу нищую страну!
Стас: Ха-ха! Очень смешно. Попробуй!
Американец 1: Ты не будешь смеяться, когда у тебя в заднице окажется десять тысяч боеголовок. Ходи, панк, жадная коммунистическая сука.
У игры появляется наблюдатель, друг Касатикова, Кузьма. Он включается в разговор.
На сцену выходит Кузьма и садиться за третий стол.
Кузьма: Привет. (говорит по-русски)
Американец 1: Что на хрен это значит? Почему вы не говорите на нормальном языке? Вы, тупые красные суки?
Кузьма: Это ты мне?
Американец 1: Ты тоже коммунистический ублюдок?
Кузьма: Фак ю, мэн! Ты, блин, продажная капиталистическая шлюха. Имел я тебя, и отца твоего, и мать, и всех остальных!
Стас: Клево!
Американец 1: Да мы всю вашу родню три раза поимеем!
Кузьма: А я тебя в задницу поимею! Вы, американцы, свиньи и кондомы!
Американец 1: Мы можем уничтожить твою долбанную страну через 40 минут.
Кузьма: Стас, это что за мудак? (говорит по-русски)
Американец 1: Фак ю, стьюпид мозерфакер!
Стас: Не знаю! Какой-то мудак. (говорит по-русски)
Стас уходит со сцены.
Кузьма: Фак ю! Фак ю! Фак ю! Фак ю! Фак ю!
Американец 1: А что значит «кондом»?
Кузьма: Это ты, уродец!
Американец 1: Мы, американцы, не используем кондомы для ругательства, только для секса, а ты просто безграмотный придурок.
Кузьма: Ты просто жирный ублюдок! А США – кусок дерьма!
Американец 1: США самая сильная страна в мире! Мы, американцы,даем кучу денег вам, чтобы вы спасли свои задницы от голода, а у вас никогда нет никаких идей!
Кузьма: Вы не смогли уничтожить крошечную Югославию, куда вам с Нами Тягаться!
Американец 1: Мы и не пытались!
Кузьма: А про деньги-то. Это просто наше правительство такое же тупое, как весь американский народ, вот и нет идей.
У игры появляется еще один наблюдатель, незнакомый никому американец.
На сцену выходит Американец 2 и садится за компьютер в последней комнате.
Американец 2: Кажется тут интересная игра!
Американец 1: Почему тебя зовут Пипер?
Стас возвращается.
Стас: Я вернулся! (говорит по-русски)
Кузьма: Молодец! А где ты был? (говорит по-русски)
Стас: Да я с племянником возился. (говорит по-русски)
Кузьма: Ты что пьян? (говорит по-русски)
Американец 2: Ты выигрываешь! Репутация США на высоте!
Американец 1: Не репутация, а моя задница! Даже если я проиграю мы все равно лучше всех.
Кузьма: США – кусок дерьма!
Американец 2: Ты прав.
Стас: Уау! Здравствуй, добрый человек!
Стас: Ходи, придурок.
Американец 1: Спасибо, Пипер. Ты откуда сам?
Американец 2: Из Филадельфии. А ты?
Американец 1: Мичиган. Эти русские много дерьма про нас говорят.
Кузьма: Если бы ты знал русских, ты бы заткнулся.
Стас: Ходи, кретин.
Американец 1: Я рад, что не знаю ни русских, ни вашего дебильного языка!
Кузьма: Стас. Давай их отметелим. Помоги мне.(говорит по-русски)
Стас: Как? (говорит по-русски)
Кузьма: Эта сука меня достала. (говорит по-русски)
Американец 2: Русские в салат крошат дерьмо, прикинь?
Американец 1: Русский – это национальный язык для коммунистических задниц!
Кузьма: Я сейчас монитор разобью! (говорит по-русски)
Стас: ФАК ОФФ!
Американец 2: Твоя жена хочет меня?
Кузьма: ФАК Ю * 100000!
Американец 1: А твоя жена и меня бы трахнула!
Стас: Вы просто тупые кретины!
Американец 1: АМЕРИКАНЦЫ победят!
Кузьма: Ладно я тут уже выпил, мне полегче стало! (говорит по-русски)
Американец 2: УРА!
Кузьма: Водка – сила России!
Американец 1: Да вы все там алкоголики.
Стас: ШАХ!
Американец 1: Дерьмо!
Стас: МАТ!
Стас: Кузьма! Пошли отсюда! Россия победила.
Кузьма: Да, но надо им в конце что-нибудь оставить!
Американец 1: Вы тупые русские.
Кузьма: Возможно мы много пьем, возможно у нас трудная жизнь и нищая страна, но мы никогда не были и не будем такими тупыми, жадными и меркантильными, какими вы всегда были, какими вы являетесь и какими всегда будите!
Занавес!