Майклов - написанные рецензии

Рецензия на «Я Лю-цик» (Елена Граменицкая)

Отлично пишете! Вкусно.

Майклов   24.10.2017 22:30     Заявить о нарушении
Рецензия на «Золотая жаба Меровингов» (Rozoff)

Вы не обманули ожидания. Отличный текст. Спасибо.

Майклов   14.09.2014 21:49     Заявить о нарушении
Рецензия на «Нейрополитика, доктора Тимоти Лири. Русская» (Валера Иванов)

По мне так читается очень даже легко. Спасибо за книгу.

Майклов   02.03.2014 23:50     Заявить о нарушении
Благодарю. Не всем нравится именно стиль перевода. Да, и ошибок много. Сейчас мне помогают подправить текст.

Валера Иванов   03.03.2014 10:52   Заявить о нарушении
Спасибо за проделанную работу.
Но ваше резюме после перевода выглядит неискусной попыткой применить методы Лири для манипулирования русскоязычного читателя. Неудачная попытка.

Мариам Севостьянова   18.08.2016 00:54   Заявить о нарушении
Рецензия на «Подводная цивилизация» (Александр Пересыпкин)

Забавный момент: НЛО видело намного больше людей, чем Путина живьем (не по телевизору), при этом "официальная" общественность яростно отрицает существование НЛО и ничуть не сомневается в существовании Путина.
Кучу необъяснимых фактов приводит в своих книгах Чарльз Форт.

Майклов   08.09.2013 13:59     Заявить о нарушении
Это верно, Валерий.

Александр Пересыпкин   08.09.2013 16:47   Заявить о нарушении
КАк поживает подписка,Александр...)))
И кому ты ее давал = эсэсэсру, иили уже эрэфии...))
брось ты это дело , все еще хуже чемы ты, уважаемый мною человек думаешь..
Ингвар

Андварафорс Ингвар   10.09.2013 17:17   Заявить о нарушении
Ингвар, подписка о неразглашении?
Я её дал много лет назад, когда учился на Физтехе. Она была игрушечной, как бы для тренировки.
И секретчики у нас тоже были для тренировки. Настоящих секретов нам, студентам, не рассказывали.

Но в последние годы я дал немало подписок о неразглашении тем организациям, для которых переводил с английского на русский.

С уважением,
Александр

Александр Пересыпкин   10.09.2013 21:45   Заявить о нарушении
Рецензия на «Тень мечты. часть 2» (Rozoff)

Давно не получал такого удовольствия от чтения. Отличная повесть!

Майклов   15.05.2013 19:38     Заявить о нарушении
Рецензия на «Xirtam. забыть агренду» (Rozoff)

Прочел с огромным удовольствием. Читается легко. Остроумно. Практически нет «лишних букв». Зато есть весьма интересные мысли. Порекомендовал своим читателям в соцсетях.

Майклов   12.05.2013 01:25     Заявить о нарушении