Эрик Грюндстрём - полученные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 75 по 66
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Вера» (Эрик Грюндстрём)

Эрик, доброго времени суток!

Понравился этот рассказ!

Я Стараюсь искать хорошие моменты в произведениях для их положительной оценки

Мне понравился момент в котором Лирический герой Анна из проститутки превратилась в святую женщину Это было довольно-таки эффектно и положительно

Нашел здесь частичку счастья, душевности, победы над собой

Грустно но эта грусть остановилась с помощью спонтанно возникшего подсознательного желания жить и воли к жизни

Крутой конец!

Тоже довольно эффектная черта *Примечания, что они обращены к пониманию картины, для читателя

Это почти не используется авторами здесь на сайте проза.ру

Спасибо за произведение!

Юноша

Рома

Лайтовик Производства   17.12.2016 15:34   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Октябрь» (Эрик Грюндстрём)

Interesting story. It is not often you can find a man who will love a woman as she is. Your hero is a different. Seems love still alive in this world.

Татьяна Симонова   23.01.2016 18:29   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Пустышка» (Эрик Грюндстрём)

Специфическая тематика и особое северное настроение. Быт, эротика и расставленные акценты - всё совершенно отличается от русской прозы. Или в Швеции само собой так всегда и естественно "течёт". Но, скорей всего, это писатель настолько талантлив, что изображая осколки событий, на самом деле дёргает наши нервы.

Ярослав Полуэктов   31.07.2014 18:37   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Пустышка» (Эрик Грюндстрём)

Вы открываете для читателя совершенно другую Швецию, и это интересно и неожиданно. Что ж, будем знать, что у вас там тоже не всё в шоколад. Понравилось.

Шура Сашко   28.04.2014 21:51   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
No, not even in Sweden, all chocolate!

Erik

Эрик Грюндстрём   30.05.2014 20:32   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Отзыв на новеллу Эрика Грюнстрёма След» (Эрик Грюндстрём)

"Мечтаю уже не о достатках, как в Швеции. Беспощадный Эрик Грюндстрём убил во мне эту сладкую мечту."

Согласна на все 100! И достатков тех не нужно, и одиночества, и таких папаш-мамаш...((((

хорошо там, где нас нет!

Юлия Июлия   25.04.2014 14:11   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «След» (Эрик Грюндстрём)

хороший перевод, чувствуется глубина чувства в нарезанных словах

Selena Marin   16.02.2014 21:30   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
I agree, very good translation.

Erik

Эрик Грюндстрём   30.05.2014 20:31   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «След» (Эрик Грюндстрём)

очень необычно поставлены слова...набито всё движениями..но эти движения в пустоте повседневности.

Анатолий Бурматоф   16.02.2014 21:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Don't know if I understood your remark. But the google-translation not always nice to your lovely language.
Erik

Эрик Грюндстрём   30.05.2014 20:30   Заявить о нарушении
am eZZateni--vadar mA eKutenII..!!

Анатолий Бурматоф   30.05.2014 20:43   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «След» (Эрик Грюндстрём)

Полюбопытствовал и прочитал.
Жил в Стокгольме 5 лет.
Мои множественные встречи со шведами оставили впечатление - БЕСЦВЕТНАЯ НАЦИЯ,
Хорошие инженеры и только.
Поэтому и язык изхний учил кое как - жаль было время учить язык 6 миллионов жителей.
А вы молодец - осолии это самое ХЮ МОР ДЮ! Я БУР ПО ЛИДИНГЁ!
Чистенькая, вылизанная до невозможности страна, с прекрасными дорожками для бега и велосипедов. И всё!
Главное моё впечатление - купил велосипед и накрутил 1500 км.
Да! И ещё рыбалка у них классная.
Но...ни грамма темперамента!
Скукотища!
Успехов вам в переводах.
Будеи желание почитайте мои РАССКАЗЫ О ШВЕЦИИ! Приглашаю!

Юрий Елистратов   03.02.2014 14:25   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Светлый Уве» (Эрик Грюндстрём)

Убить себя, потому что остался без работы, потому что почувствовал себя ненужным...
Ни дети, ни внуки не могут заменить ему чувство нужности, необходимости обществу.

Другая ментальность, дркгая психология - непонятная, но прислушаться к ней нужно.

Вы прекрасный писатель, господин Эрик!

Шура Сашко   24.01.2014 17:28   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Sorry I have been waiting to give you an answer. But I am touched that you are touched.

Erik

Эрик Грюндстрём   30.05.2014 20:27   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Зависть» (Эрик Грюндстрём)

Зависть,это говорят один из смертных грехов! Наверно это правда что среди творческих людей,завистников больше((

Нарт Орстхоев   21.12.2013 21:34   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Yeas maybe Envy is the greatest sin among creative people, therefore I wrote it Inspired by events in my own life.

Эрик Грюндстрём   05.01.2014 21:33   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий: 75-66  65-56  55-46  45-36  →