Рецензия на «Восточные ароматы» (Клуб Любителей Нескучной Литерат)

К открытиям ВВБ могу добавить также "Лавку древностей" Уэлса; но не в этом дело. Рассказ все равно хороший, потому что каждый, конечно, мечтает о мире, сшитом по его фигуре; и я мечтаю о домике на берегу моря, о лодке с парусом и чтобы интернета никакого не было, а был в том доме огромный шкаф с умными книжками; и чтоб времени достало прочесть "Илиаду" в подлиннике.

Однако несмотря на всю неотразимость идеи, не могу не отметить ряд мест, показавшихся багами:
"Лицо с минимумом косметики" - "минимум косметики" - выражение в себе, его нельзя вклеивать в предложение как заблагорассудится.
"Тянущую шею с ее ладони" - тянуть шею с ладони анатомитчески затруднительно.
"И словно насмешкой над мордами основание было увито розами" - надо написать "в насмешку", иначе получается "увито насмешкой".
"эти - явно не те, я чувствую это" - слишком много этих и тех.
"глухо чавкнула" - чавкнуть нельзя глухо, это априорно звонкий звук.
"не модной" - следует писать слитно.
"голос ввинтился в мозг, расплавляя его безумием" - сам факт ввинчивания расплавить не может, нужно, чтобы предмет был горячий. Например, "раскаленный голос"; хотя и звучит несколько странно.

Константин Дегтярев   28.05.2002   •   Заявить о нарушении