Мои работы по критике, истории и лингвистике

Валентин Валевский: литературный дневник

Мои работы по критике, истории и лингвистике:


1. «Притча о грешномъ человеце. Перевод на древнерусский» http://www.proza.ru/2011/05/03/505
2. «Анализ и коррекция текста на древнерусском языке» http://www.proza.ru/2011/01/22/1244
3. «О заблуждениях в области перекладов Слова» http://www.proza.ru/2013/09/25/340
4. «Трагикомический опус вокруг нашего Слова» http://www.proza.ru/2011/01/22/1145
5. «Слово о полку Игореве. Перевод с древнерусского» http://www.proza.ru/2010/07/19/151
6. «Происхождение славян как след древних васконов» http://www.proza.ru/2020/07/23/1213
7. «О латыни и моих переводах произведений Катулла» http://www.proza.ru/2011/05/03/498
8. «Ноев ковчег. Происхождение народов Евразии» http://www.proza.ru/2020/07/09/945
9. «Дешифровка иберийского текста на табличке из Ла-Серрета-де-Алькой» http://www.proza.ru/2019/11/01/1829
10. «Дешифровка этрусского текста на золотых пластинах из Пирги» http://www.proza.ru/2011/01/22/1169
11. «Дешифровка этрусского текста на надгробном камне из Перуджи» http://www.proza.ru/2011/01/22/1178
12. «Надпись Табнита, царя Сидона - перевод с финикийского» http://www.proza.ru/2013/09/25/370
13. «Дхаммапада. Главы XI, XII, XIII», перевод с пали  http://www.proza.ru/2010/07/19/164
14. «Велесова книга. Правда или фальсификация?» http://www.proza.ru/2013/09/25/371
15. «Сарматы и скифы. Мифы и реальность» http://www.proza.ru/2011/10/02/304
16. «Хатты, хетты и аланы. Что общего?» http://www.proza.ru/2016/12/21/1768
17. «Происхождение русов в свете изоляции от этрусков» http://www.proza.ru/2017/09/24/175
18. «О моем авторском праве на перевод -Слова-» http://www.stihi.ru/2012/03/24/11831
19. «Ошибки Пушкина, сербские песни и компиляция Мериме» http://www.proza.ru/2013/10/02/298
20. «История сказок А.С. Пушкина. Загадки и тайны» http://www.proza.ru/2013/10/02/296
21. «О странностях переводов с латыни. Перл компиляции?» http://www.proza.ru/2013/10/02/294
22. «Латынь – живой язык. О Валевских и Колонне Траяна» http://www.proza.ru/2013/10/02/304
23. «Ливень. Перевод смыслов. Гийом Аполлинер» http://www.proza.ru/2016/12/20/628
24. «Проблема единства русинско-украинского языка» http://www.proza.ru/2018/10/11/1116
25. «Литературные встречи с Александром Перфиловым» http://www.proza.ru/2019/11/20/387
26. «Литературе нужны примеры» http://www.stihi.ru/2013/11/30/1553
27. «Проблемы развития российского авангардизма» http://www.proza.ru/2019/02/25/1855
28. «Что убивает настоящее искусство?» http://www.stihi.ru/2012/05/18/7266
29. «Немного о рейтинге и не только...» http://www.stihi.ru/2012/05/20/1151
30. «Какой должна быть пародия?» http://www.stihi.ru/2014/09/28/1468
31. «О совести и переводческом труде» http://www.stihi.ru/2012/09/09/10162
32. «Насколько важны рецензии?» http://www.proza.ru/2019/06/04/1631
33. «Знаки препинания. Нужна ли пунктуация в поэзии?» http://www.proza.ru/2020/04/09/209



Другие статьи в литературном дневнике: