Рецензии на произведение «Из любимого Диккенса и другое...»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 22 по 13
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Из любимого Диккенса и другое...» (Кенга)
грациозно.великолепно.спасибо Вам.
Владимир Вдовин 18.05.2020 10:07 • Заявить о нарушении
грациозно.великолепно.спасибо Вам.
Владимир Вдовин 18.05.2020 10:07 • Заявить о нарушении
Обычно, когда похвалят мою работу, я сама перечитываю, особенно, если давно не хвалили... Благодарю, заодно и вальс прослушала, можете на мгновение станцевать со мной.Галина.
Кенга 18.05.2020 12:00 Заявить о нарушении
Кенга 18.05.2020 12:00 Заявить о нарушении
ТАНЦУЮ НЕ ОЧЕНЬ,НО ВАЛЬС САМ ПОСЛУШАЛ ВПЕЧАТЛИЛО.ПУСТЬ И НЕ ОСЕНЬ.СПАСИБО.
Владимир Вдовин 18.05.2020 12:23 Заявить о нарушении
Владимир Вдовин 18.05.2020 12:23 Заявить о нарушении
а вы в избе читальне пробовали.там красивее все.
Владимир Вдовин 18.05.2020 18:53 Заявить о нарушении
Владимир Вдовин 18.05.2020 18:53 Заявить о нарушении
Рецензия на «Из любимого Диккенса и другое...» (Кенга)
Невозможно пройти мимо . Диккенс - имя кодовое.
И правда - тут столько всего, под чем охотно подписалась бы.
Лариса Морозова Цырлина 2 15.01.2012 01:26 • Заявить о нарушении
Невозможно пройти мимо . Диккенс - имя кодовое.
И правда - тут столько всего, под чем охотно подписалась бы.
Лариса Морозова Цырлина 2 15.01.2012 01:26 • Заявить о нарушении
Совпала у нас, что-то. Это хороший признак, для продолжения знакомства.
Кенга 15.01.2012 13:28 Заявить о нарушении
Кенга 15.01.2012 13:28 Заявить о нарушении
Рецензия на «Из любимого Диккенса и другое...» (Кенга)
Где и в какие годы я это читаю? Этот дивный этюд.Терраса,Диккенс, тёплый плед,кофе, Большой вальс Шопена в исполнении Рахманинова и воспоминания.Милая Галина, сердце останавливается, читая эту вещь.Неужели за спиной талдычет привычно о курсах валют телевизор?Неужели опять эта изнуряющая жара? Моя дорогая, мысленно, я там,недалеко,у Вашей террасы.
Галина Алинина 11.08.2011 12:10 • Заявить о нарушении
Где и в какие годы я это читаю? Этот дивный этюд.Терраса,Диккенс, тёплый плед,кофе, Большой вальс Шопена в исполнении Рахманинова и воспоминания.Милая Галина, сердце останавливается, читая эту вещь.Неужели за спиной талдычет привычно о курсах валют телевизор?Неужели опять эта изнуряющая жара? Моя дорогая, мысленно, я там,недалеко,у Вашей террасы.
Галина Алинина 11.08.2011 12:10 • Заявить о нарушении
Спасибо,верная моя читательница. Я приглашаю Вас подняться ко мне по моим новым ступенькам золотого крылечка, да присесть в старинное плетеное кресло.Сегодня холодно,я прикрою Ваши коленочки теплым пледом, наполню гарднеровскую чашечку кофе, да и побеседуем, глядя в сад, прямо на прекрасный клен. Жаль, что мысленно...
Кенга 11.08.2011 17:17 Заявить о нарушении
Кенга 11.08.2011 17:17 Заявить о нарушении
Дорогая Галина Сергеевна! Я потихоньку пробралась к Вам с ФБ. Не помню, какая это миниатюра, но её предваряло Ваше фото, где вы делаете стойку на колене молодого человека. Какая Вы красавица! Как понятно Ваше волнение при виде сегодняшнего дивного этюда на ФБ. Но более всего, меня пленяет Ваш слог. Изящный, он любой бытовой сюжет превращает в подобный этюд. Ведь - просто мяч. Просто - девочка. Просто - музыка (можно по радио слушать). А вместе- !!!!!!!!Дивное изделие! В очередной раз - спасибо, дорогая моя! Ваша Галя.
Галина Алинина 18.02.2016 23:29 Заявить о нарушении
Галина Алинина 18.02.2016 23:29 Заявить о нарушении
Галочка, Ну. уж с утра меня зарядили, а ведь мне еще надо зарядку настоящую делать!Ведь виноваты во всем наши сердца. Чуть их коснешься настоящим словом, звуком или мыслью, они готовы бежать и делать, отвечать и любить. Обнимаю Вас за такое утреннее приветствие, хотя утро позднее у меня сегодня. Ваша ГЗ.
Кенга 19.02.2016 10:06 Заявить о нарушении
Кенга 19.02.2016 10:06 Заявить о нарушении
Вот и ещё четыре года позади! Заглядываю на Вашу страничку и вижу, что Вы перечитываете Диккенса. Просто, чтобы насладиться вязью слов (сюжет давно известен). Жаль не заглянули на ФБ. Я послала Вам чудную картину осеннего парка. Думала о Вас. Как хорошо бы Вы там смотрелись. Будьте здоровы, дорогая моя! Ваша Галя.
Галина Алинина 26.10.2019 19:43 Заявить о нарушении
Галина Алинина 26.10.2019 19:43 Заявить о нарушении
У меня сегодня освобождение от яблок. Удачно пристроила большую часть, вчера и сегодня еще приехали, праздник. А то грядут морозы. Загляну на осенний пейзаж.
Кенга 26.10.2019 20:40 Заявить о нарушении
Кенга 26.10.2019 20:40 Заявить о нарушении
Рецензия на «Из любимого Диккенса и другое...» (Кенга)
А Вы знаете, что Диккенс написал на пари детективный роман?"Тайна Эдвина Друда".
Владимир Байков 18.05.2011 10:12 • Заявить о нарушении
А Вы знаете, что Диккенс написал на пари детективный роман?"Тайна Эдвина Друда".
Владимир Байков 18.05.2011 10:12 • Заявить о нарушении
Кажется, не знаю.
Но, не законченный роман волнует до сих пор неразгаданной тайной.
Кенга 18.05.2011 10:33 Заявить о нарушении
Но, не законченный роман волнует до сих пор неразгаданной тайной.
Кенга 18.05.2011 10:33 Заявить о нарушении
Разве на пари? И разве написал?..
Хотел сейчас сказать, что "Тайна Эдвина Друда" - моя любимая книга у Диккенса, но спохватился - и Пиквик, и Барнеби Радж, и Копперфильд, и герои "Холодного дома" - тоже любимые... А "Повесть о двух городах"! А Мартин Чезлвит, Николас Никльби, "Домби и сын", "Большие надежды"! Господи, да я когда-то даже очерки Боза знал чуть ли не наизусть... Но "Эдвин Друд" (кажется, 28 том 30-томника) накрыл меня своей многослойной таинственностью - и в самом романе, и в судьбе романа. Давным-давно я пытался (как и многие на свете) дописать этот роман, этот великий детектив. Сейчас вижу (да и тогда, честно говоря, видел) смехотворность моей попытки и её результата...
Я нырнул в Диккенса ровно полвека назад - и никак не могу вынырнуть. Да и не хочу.
С уважением,
Shadrin 08.11.2011 13:33 Заявить о нарушении
Хотел сейчас сказать, что "Тайна Эдвина Друда" - моя любимая книга у Диккенса, но спохватился - и Пиквик, и Барнеби Радж, и Копперфильд, и герои "Холодного дома" - тоже любимые... А "Повесть о двух городах"! А Мартин Чезлвит, Николас Никльби, "Домби и сын", "Большие надежды"! Господи, да я когда-то даже очерки Боза знал чуть ли не наизусть... Но "Эдвин Друд" (кажется, 28 том 30-томника) накрыл меня своей многослойной таинственностью - и в самом романе, и в судьбе романа. Давным-давно я пытался (как и многие на свете) дописать этот роман, этот великий детектив. Сейчас вижу (да и тогда, честно говоря, видел) смехотворность моей попытки и её результата...
Я нырнул в Диккенса ровно полвека назад - и никак не могу вынырнуть. Да и не хочу.
С уважением,
Shadrin 08.11.2011 13:33 Заявить о нарушении
Вот и я такая - нырнула и плыву, по несколько раз перечитываю все романы, один за другим, и снова возвращаюсь, так всю жизнь. Просто клуб любителей Диккенса. Только что закрыла, уж и не знаю, в который раз, "Холодный дом". Читаю, словно впервые, боясь пропустить строчку. Воистину, любимый писатель.
Кенга 08.11.2011 14:58 Заявить о нарушении
Кенга 08.11.2011 14:58 Заявить о нарушении
Что касается переводов и переводчиков... Я сейчас достану из кладовки удалённое на время (у меня на странице сейчас реализуется другой проект) небольшое эссе, вернусь сюда и дам вам ссылку. Я там иллюстрирую эту тему как раз на примере Диккенса... Прочтите, пожалкйста.
С уважением,
Shadrin 08.11.2011 15:35 Заявить о нарушении
С уважением,
Shadrin 08.11.2011 15:35 Заявить о нарушении
Посмотрите, пожалуйста. Вы убедитесь, сколь во многом совпадают наши мнения :)
С уважением,
Shadrin 08.11.2011 15:43 Заявить о нарушении
С уважением,
Shadrin 08.11.2011 15:43 Заявить о нарушении
Да... увлёкся :) А ссылку-то не дал... Вот она - http://proza.ru/2009/10/11/708
Юрий Шадрин
Shadrin 08.11.2011 15:44 Заявить о нарушении
Юрий Шадрин
Shadrin 08.11.2011 15:44 Заявить о нарушении
Да, прочитала.
А у меня свой, близкий мне пример. Что Вы скажете о такой работе как "Винни-Пух и все-все-все"? Когда переводчик становится соавтором.
Здесь блеск перевода и пересказа, когда некоторое вмешательство в произведение на другом языке превращает его в шедевр на языке переводчика.
Кенга 08.11.2011 16:50 Заявить о нарушении
А у меня свой, близкий мне пример. Что Вы скажете о такой работе как "Винни-Пух и все-все-все"? Когда переводчик становится соавтором.
Здесь блеск перевода и пересказа, когда некоторое вмешательство в произведение на другом языке превращает его в шедевр на языке переводчика.
Кенга 08.11.2011 16:50 Заявить о нарушении
Рецензия на «Из любимого Диккенса и другое...» (Кенга)
Кофе и книга-пара подходящая,это да!Но вот книга и музыка!?С музыкой у меня только газеты или журналы сочетаются.
А Диккенс не только потрясающий писатель,но и замечательный человек,как много он сделал для анг.детей...
С уважением,Алексей
Ерин88 Сначала23 06.03.2011 20:58 • Заявить о нарушении
Кофе и книга-пара подходящая,это да!Но вот книга и музыка!?С музыкой у меня только газеты или журналы сочетаются.
А Диккенс не только потрясающий писатель,но и замечательный человек,как много он сделал для анг.детей...
С уважением,Алексей
Ерин88 Сначала23 06.03.2011 20:58 • Заявить о нарушении
Когда встречаю сторонника Диккенса, сразу ощущаю - это мой человек.
Хотя совсем не думаю, что Диккенс лишь для детей. Для умных взрослых тоже.
А что Вы скажете о кофе и музыке?
Но ведь и музыка музыке рознь. (Помните, в Мэри Поппинс - "Шарик шарику рознь).
Кенга 06.03.2011 21:40 Заявить о нарушении
Хотя совсем не думаю, что Диккенс лишь для детей. Для умных взрослых тоже.
А что Вы скажете о кофе и музыке?
Но ведь и музыка музыке рознь. (Помните, в Мэри Поппинс - "Шарик шарику рознь).
Кенга 06.03.2011 21:40 Заявить о нарушении
Рецензия на «Из любимого Диккенса и другое...» (Кенга)
Спасибо, мне понравилось.Да.С улыбкою.
С уважением к Вам и Диккенсу.
Лев Воросцов-Собеседница 22.01.2011 02:11 • Заявить о нарушении
Спасибо, мне понравилось.Да.С улыбкою.
С уважением к Вам и Диккенсу.
Лев Воросцов-Собеседница 22.01.2011 02:11 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Из любимого Диккенса и другое...» (Кенга)
В юности с огромным удовольствием прочитал все романы Чарльза Диккенса. Великий писатель и язык удивительный.
Александр Михайловъ 21.01.2011 19:36 • Заявить о нарушении
В юности с огромным удовольствием прочитал все романы Чарльза Диккенса. Великий писатель и язык удивительный.
Александр Михайловъ 21.01.2011 19:36 • Заявить о нарушении
Ах, как утешителен Диккенс. И фабула и язык, да вот и о переводчиках один из читателей упомянул. Все в гармонии. Это великий автор. а о юморе- уж и говорить негего. Спасибо за поддержку.
Кенга 21.01.2011 19:51 Заявить о нарушении
Кенга 21.01.2011 19:51 Заявить о нарушении