Рецензии на произведение «Creator»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 10 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Creator» (профиль удален)
Thank you, Creator, you built my life!
А вы, что в стороне от этого?
Нина Степановна Маслова1 20.05.2017 22:46 • Заявить о нарушении
Thank you, Creator, you built my life!
А вы, что в стороне от этого?
Нина Степановна Маслова1 20.05.2017 22:46 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Creator» (профиль удален)
Недавно Бессмертный Дух
Летит над Землей
Это призрак предыдущего достижения
Это не мало стоит
Это касается людей, которые заблудились в их выходные дни
И не оставляет им никакого выбора, чтобы бежать или уйти
Он принимает ум из головы
Лишает сознания
И положить их в цветущий кровать
Это полна новых чувств
С того времени выбирают люди страдают от восторга
В конце концов они могут видеть жизнь в другом свете
Это дает им спокойствие темной ночи
Без звука возмущенного
Дефекты живут становится настолько незначительным,
Из-за внутреннего гордиться
Таким образом, прошлое уносится через несколько десятилетий
Из-за усилий Духа в настоящее время существует истинное
Вы всегда готовы к инсульту нож
Спасибо, Создатель, вы построили свою жизнь
сильно написано молодец
Андрей Ницун 25.02.2017 03:27 • Заявить о нарушении
Недавно Бессмертный Дух
Летит над Землей
Это призрак предыдущего достижения
Это не мало стоит
Это касается людей, которые заблудились в их выходные дни
И не оставляет им никакого выбора, чтобы бежать или уйти
Он принимает ум из головы
Лишает сознания
И положить их в цветущий кровать
Это полна новых чувств
С того времени выбирают люди страдают от восторга
В конце концов они могут видеть жизнь в другом свете
Это дает им спокойствие темной ночи
Без звука возмущенного
Дефекты живут становится настолько незначительным,
Из-за внутреннего гордиться
Таким образом, прошлое уносится через несколько десятилетий
Из-за усилий Духа в настоящее время существует истинное
Вы всегда готовы к инсульту нож
Спасибо, Создатель, вы построили свою жизнь
сильно написано молодец
Андрей Ницун 25.02.2017 03:27 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Creator» (профиль удален)
Попробую перевести
Илья Корнев 27.09.2016 22:37 • Заявить о нарушении
Попробую перевести
Илья Корнев 27.09.2016 22:37 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Creator» (профиль удален)
I liked it a lot, thank you.
Дмитрий Коршиков 21.04.2016 20:08 • Заявить о нарушении
I liked it a lot, thank you.
Дмитрий Коршиков 21.04.2016 20:08 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Creator» (профиль удален)
Thank You, Creator. Thank God! Sometimes we do not notice the main. In a hurry, run... to work, to study... years pass and we realize that many have lost. Such is life. Interesting Ochenig idea. With Respect, Oleg.
Олег Устинов 07.08.2016 18:21 • Заявить о нарушении
Thank You, Creator. Thank God! Sometimes we do not notice the main. In a hurry, run... to work, to study... years pass and we realize that many have lost. Such is life. Interesting Ochenig idea. With Respect, Oleg.
Олег Устинов 07.08.2016 18:21 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Creator» (профиль удален)
“Thank you, Creator, you built my life” – Most welcome, enjoy it. But never attempt poetry with a non-native language.
Алик Абдурахманов 22.11.2015 07:11 • Заявить о нарушении
“Thank you, Creator, you built my life” – Most welcome, enjoy it. But never attempt poetry with a non-native language.
Алик Абдурахманов 22.11.2015 07:11 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Creator» (профиль удален)
Можно бы и не писать так как не совсем понял смысл, но мнение свое выскажу всё же. Может в английском звучании это и поэзия, а надо полагать -это так и есть, а вот в переводе что-то не поэтично.Наверное я не могу читать между строк.Но концовка:"... спасибо Господу Богу за данную мне жизнь" вероятно понята правильно.
Виктор Некрасов 22.04.2011 11:55 • Заявить о нарушении
Можно бы и не писать так как не совсем понял смысл, но мнение свое выскажу всё же. Может в английском звучании это и поэзия, а надо полагать -это так и есть, а вот в переводе что-то не поэтично.Наверное я не могу читать между строк.Но концовка:"... спасибо Господу Богу за данную мне жизнь" вероятно понята правильно.
Виктор Некрасов 22.04.2011 11:55 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Creator» (профиль удален)
-Нет смысла играть с ножом
-Создатель всех создал для жизни полной
-чтоб люди блуждая ,не заблудились
-ценили Создателем жизней дарованных
-в цветущем саду проводите мгновения
-чтоб мыслям никчемным бы не было места
Лев Закрутин 25.03.2011 00:14 • Заявить о нарушении
-Нет смысла играть с ножом
-Создатель всех создал для жизни полной
-чтоб люди блуждая ,не заблудились
-ценили Создателем жизней дарованных
-в цветущем саду проводите мгновения
-чтоб мыслям никчемным бы не было места
Лев Закрутин 25.03.2011 00:14 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Creator» (профиль удален)
Yeah, not bad... Really...
Yours,
Виталий Щербаков 29.11.2010 16:34 • Заявить о нарушении
Yeah, not bad... Really...
Yours,
Виталий Щербаков 29.11.2010 16:34 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Creator» (профиль удален)
Yeah! Beautiful poem, Catherine! I'm delighted!
Good luck in the future!
Дмитрий Сергеевич Рощин 06.11.2010 20:07 • Заявить о нарушении
Yeah! Beautiful poem, Catherine! I'm delighted!
Good luck in the future!
Дмитрий Сергеевич Рощин 06.11.2010 20:07 • Заявить о нарушении