Рецензии на произведение «Обитаемый остров. Мнение»

Рецензия на «Обитаемый остров. Мнение» (Игорь Байкалов)

Начиная с детских лет я слышала о Стугацких и тогда же начала их читать. Трилогия про Каммерера выбивается из общей канвы и вот ее я смогла с удовольствием осилить, а остальные их творения, увы, дальше пятой- десятой страницы не пошли.
Теперь о фильме, у нас в стран повелось ругать своих, фильм мне понравился и первый и второй, но у меня суждение таково, что у страны, у которой на первые места по прокату выходит "Лучший фильм", "Яйца судьбы" и прочая дребелень в таком же духе "Гитлер, капут", фильмы, где надо приложить голову, не в чести.

Елена Москвина   18.02.2011 19:51     Заявить о нарушении
Да, Елена, состояние нашей киноиндустрии удручает. Лично я не смотрел ни одного из перечисленных фильмов - рекламы мне более чем хватило. Где-то сбита стрелка компаса.
А стиль изложения у Стругацких своеобразный, безусловно.

Игорь Байкалов   19.02.2011 14:54   Заявить о нарушении
я тоже не смотрела перечисленные фильмы, действительно, хватило рекламных кривляний и тех тупых шуток, что не вызывали смех, а чувство брезгливости. Кстати, в 81 или 82 году в прокате провалился фильм "Нечто" по рассказу Дж.Кембелла "Кто ты?", а сейчас считается одним из лучших фильмов восьмидесятых. У каждого своя судьба, Кафку тоже узнали после смерти.

Елена Москвина   19.02.2011 15:01   Заявить о нарушении
Не знал, что он приписан к эталонным - мне он показался изрядным. Может быть из-за того, что я не любитель фильмов ужасов? :)
А вообще о текущей ситуации кто-то хорошо сказал: "Ещё пара таких фильмов как "Гитлер, капут" и нашей киноиндустрии придёт капут". Будем надеяться, что стрелка компаса перестанет крутиться и начнет показывать верное направление!

Игорь Байкалов   19.02.2011 15:59   Заявить о нарушении
Я бы не назвала "Нечто" фильмом ужасов, это так к слову. А кинематограф, попавший в лапы голливудских магнатов, никогда не станет с колен пока ему не позволят, а разрешать нет им смысла, зачем конкуренты. Уж лучше держать руку на пульсе и пичкать фильмами для оболванивания, где нет мысли, а только визуальный ряд и спецэффекты и то для определенного умственного развития.

Елена Москвина   19.02.2011 16:06   Заявить о нарушении
Кстати, к слову. Мне тут вспомнилась газетная заметка. Несмотря на сборы такие фильмы быстро "выветриваются". Был проведен опрос. Спрашивали, какой фильм первого десятилетия 21 века люди считают самым лучшим. На первом месте оказался фильм П. Лунгина "Остров". Думаю, это говорит о многом.От коммерции теперь уже не спрятаться - она будет продавливать свои уродливые создания, а пипл будет это смотреть. Сборы сигнализируют о количестве зрителей, а любителей попсы больше, чем любителей классики. В общем-то, не так всё плохо, хотя, конечно, ситуация меня тоже очень и очень пугает.

Игорь Байкалов   19.02.2011 16:49   Заявить о нарушении
Ну, наверное, как оптимисты будем смотреть вперед с надеждой на лучшее, по крайней мере не такое. как было в недалеких девяностых...

Елена Москвина   19.02.2011 16:52   Заявить о нарушении
Рецензия на «Обитаемый остров. Мнение» (Игорь Байкалов)

Лично мне тяжело что-то говорить по этому поводу. Основной сюжет книги только слушала от своего отчема, и пришла в нереальный восторг. Читать не смогла, уж больно тяжело воспринимаю стиль написания Стругацких. Но этот фильм, я лично, не признаю. Не согласна, что перед просмотром фильмов, которые сняты по книгам, нужно читать сами книги. Фильм обычно наоборот мотивирует ознакомиться ещё и с книжкой. А тут... Сомневаюсь, что многие, посмотрев, побегут читать

Юлия Чичкань   18.02.2011 19:39     Заявить о нарушении
Фильм и книга - проявления разных искусств, соответственно корреляция между ними может достигать чистой условности. Меня фильм интересовал именно в разрезе этих связей, именно потому я напомнил о книге, ключевые идеи которой мелькают в фильме весьма быстро и их вполне можно пропустить. Впрочем, даже сама книга задумывалась как бесшабашный боевик.
Я тоже сомневаюсь, что многие побежали читать. :)

Игорь Байкалов   19.02.2011 14:51   Заявить о нарушении
Рецензия на «Обитаемый остров. Мнение» (Игорь Байкалов)

Призвание фильма, по-моему, в другом: показать, что фантастику можно снимать и в России, своими силами, и что это перспективное дело, приносящее доход. Ведь иначе, если бы не хорошие сборы, фантастику не снимали бы даже за рубежом. Такое чувство, что именно на кассовые сборы и делал упор Бондарчук, а Стругацкие, с их смыслами, были на втором, а может и на третьем плане. Коммерция...

Алекс Хинт   26.08.2009 16:55     Заявить о нарушении
Увы, коммерция везде сейчас захватила власть... Да, Александр, кажется идея Стругацких действительно была вторична, хотя цитата в конце фильма пыталась убедить в обратном. Получилось что-то неоднозначное...

Игорь Байкалов   27.08.2009 11:54   Заявить о нарушении
Рецензия на «Обитаемый остров. Мнение» (Игорь Байкалов)

Да, Игорь, Вы правы: фильм поднимает высокие моральные проблемы, задачи, которые должна ставить не только фантастика, но и вообще хорошая литература. Правда, как мне кажется, в том, что эти проблемы в фильме звучат, заслуга не столько режиссёра, сколько литературной первоосновы - романа АБС. Надо отдать должное сценаристам, они постарались максимально бережно передать в сценарии сюжетно-текстовую фабулу романа... но вот в том, что и делает сценарий собственно фильмом - визуальном решении, постановке, игре актёров и т. д. - фильм оказался, к сожалению, далеко не столь удачен.
Философский смысл просто утонул в ворохе шаблонов и топорно сработанных спецэффектов.
Увы. Стругацкие, как всякая хорошая литература, трудны для экранизации, а тут и режиссёр за "ОО" взялся совершенно не тот. Не по Сеньке шапка оказалась. Ну нельзя, нельзя снимать "роман взросления" (а "Обитаемый остров" является именно романом взросления) как попсовый боевичок в расчёте на то, что тинейджеры в зале станут кричать: "Вау!"
Пока что наиболее "стругацкой" экранизацией, ИМХО, вышло "Искушение Б.", на втором месте - "Трудно быть богом" П. Фляйшнера. Тарковский стоит особо. Фильмы Лопушанского и Бондарчука оказались почти профанацией, вот и получается, что вся надежда на А. Германа, который обещает выпустить-таки на экраны свою версию "Трудно быть богом" в 2010 году.
Что ж, поживём - посмотрим.

Виталий Слюсарь   25.07.2009 12:31     Заявить о нарушении
Спасибо за Ваше мнение, Виталий! Согласен с Вами.
Значит, будем ждать 10ого года и фильма! Мне очень интересно, что из этого выйдет!
С уважением, Игорь

Игорь Байкалов   25.07.2009 16:18   Заявить о нарушении
Рецензия на «Обитаемый остров. Мнение» (Игорь Байкалов)

Игорь, рецензировать фильм, созданный по мотивам ранее известного произведения - лично для меня непосильная задача. Именно поэтому я не взял на себя смелость (будучи по многим причинам поклонником АБС) на нее отважиться.

Проблема не новая (еще Лем подробно рассказывал почему вдрызг разругался с Тарковским из-за "Соляриса"): фильм и книга - и, в особенности, фильм сильного режиссера и книга известного автора - принципиально разные произведения. Сюжетная канва может быть одна и та же, одинаковыми имена героев, но идеи - идеи не пересаживаются легко и автоматически из литературной почвы в кинематографическую. Хотя бы потому, что кино - искусство визуальное, а литература - вербальное (слуховое, прежде всего).

А у Вас в рецензии (и у многих, большинства даже, из тех, что пришлось читать) идет непрерывное сопоставление текста АБС и картинки Бондарчука, идеи АБС - которую я бы рискнул выразить как "благими намерениями вымощена дорога в Ад", и идеи Бондарчука - почти похоже, "поспешишь - людей порешишь" и вытекающих из них моделей поведения героев.

Поэтому, знаете ли "лучше" - не должно подразумевать "ближе" и "точнее". Лучше (касательно качества фильма) должно значить "внятней", "мощнее", "ярче", но при этом предполагать сравнения с другими ФИЛЬМАМИ, но не книгами.

Сложно это - писать рецензии, не так ли? Ну, или хотя бы высказывать свое мнение. Недовольные им найдутся всегда.

Удачи!

Дмитрий Смоленский   15.07.2009 17:00     Заявить о нарушении
Спасибо за потраченное время!

Да, вы правы: это разные произведения, но ведь суть экранизации, как я понимаю, донести до зрителя то, что доступно для читателя, поэтому смотреть в отрыве от книги, наверное, не получится.
Ещё раз спасибо!

Успехов Вам!

Игорь Байкалов   15.07.2009 18:23   Заявить о нарушении
Суть экранизации, на мой взгляд, показать новое, Авторское прочтение некоего "канонического" текста, продемонстрировать сохранение (или появление новой) актуальности. Режиссер не переводчик с текста в кино, режиссер - (со)Автор. Никому же в голову не приходит в лобовую сравнивать "Войну и мир" Л. Толстого и одноименный фильм Бондарчука-старшего. Или библейский текст с "Тайной вечерей" Леонардо да Винчи. Понятно, что и из чего выросло, но позднее - не значит заведомо худшее...

Удачи!

Дмитрий Смоленский   15.07.2009 19:04   Заявить о нарушении
А ведь верно! Теперь понимаю значительно больше. Знал же, что не зря Ваши замечания пройдут! =) Надеюсь, не очень отвлёк.
Спасибо за замечания!

Успехов Вам!

Игорь Байкалов   15.07.2009 19:23   Заявить о нарушении
Рецензия на «Обитаемый остров. Мнение» (Игорь Байкалов)

Обожаю Стругацких, недолюбливаю Бондарчука. Скорее всего поэтому экранизацию воспринял "в штыки". Честно посмотрел, остался не в лучшем состоянии духа.

Игорь, я вообще здесь-то зачем... С Днем Рождения, ё-моё! )))) Творческих успехов, правильных слов, правильных букв, хорошего читателя. И не болей, это самое главное ;)

P.S. А "Град обреченный" реально стоит почитать.

P.P.S. "Трудно быть богом" экранизировали уже давно. Совместная работа СССР, Франции и еще какой-то страны ближнего зарубежья, не помню точно какой. Вот это хороший фильм, сравним с тем же "Сталкером".

Павел Никифоров   13.06.2009 00:23     Заявить о нарушении
О, Паша! Безумно рад тебя видеть!
Спасибо за поздравления! Буду стараться!))
"Град обреченный" уже дочитываю. ;))
Эх, где б найти файлик с фильмом или хотя б кассету с записью... Охота посмотреть!

Игорь Байкалов   14.06.2009 08:30   Заявить о нарушении
Слушай, ну я даже не знаю, я его всю жизнь по телевизору смотрел (а точнее, 3 раза). В интернете всё есть, попробуй поискать, на самый край можно онлайн где-нибудь посмотреть, если сеть позволяет :)

Павел Никифоров   14.06.2009 12:20   Заявить о нарушении
Будем искать, будем. =)
Заглядывай в асю по возможности! ;-)

Игорь Байкалов   14.06.2009 12:51   Заявить о нарушении
Да у меня просто с сессией запары страшные, поэтому в аське редко - прячусь ото всех, чтобы от учебы не слишком отвлекали (ибо отвлекающих факторов, в лице девушки и музыки, и так хватает :) )

Вот с сессией закончу - вторую часть твою почитаю :)

Павел Никифоров   14.06.2009 17:14   Заявить о нарушении
)) Оке. =) Удачной сдачи экзаменов!

Игорь Байкалов   14.06.2009 20:18   Заявить о нарушении
Спасибо :)

Павел Никифоров   15.06.2009 04:47   Заявить о нарушении
Рецензия на «Обитаемый остров. Мнение» (Игорь Байкалов)

На мой взгляд в фильме попытались поднять высокие задачи, и, на мой взляд, попытка стреском провалилась. Стругацкие- мои любимые писатели, а "Обитаемый Остров" одно из самых любимых произведений, а Бодарчук поставил перед собой цель, которая оказалась ему непосилам. Фильм вызвал у меня глубочайшее разочарование. Я читала книгу не один десяток раз, и она каждый раз читается как первый, а фильм я посмотрела один раз, причем обе серии сразу, и возвращаться к нему не хочу. И мне кажется, что после просмотра фильма, моло кто захочет прочитать книгу, если её еще не читал. К сожалению кинематограф, зачастую просто портит хорошие вещи, и не только наш кинематограф.

Ольга Кравченко-Мерзлякова   28.05.2009 16:32     Заявить о нарушении
А вот у меня было весьма двоякое впечатление. Вообще я не критик, но первый просмотр у меня вызвал весьма отрицательные эмоции, а вот второй раз я смотрел с упоением. Меня самого удивила такая реакция!
не уверен насчёт того, что книжку не захотят прочитать. Я слышал от людей на нашем городском форуме, что некоторые захотели прочитать, а некоторые специально прочитали перед просмотром. Таким образов, книга привлекла внимание людей. Да, очень многие фильм ругают. А у меня вот видите какое впечатление...
В любом случае резонанс от фильма был большой. Редко так бывает с фантастическими фильмами, но тут заслуга мэтров.
P.S. Насколько я слышал Борису Стругацкому фильм понравился.

Игорь Байкалов   28.05.2009 16:42   Заявить о нарушении
Это только мое мнение. Но от знакомых я слышала: фильм д....о, и книга, наверное, такая же. И переубедить их не получилось. А фильм через пару месяцев посмотрю еще раз, может мнение и поменяется.

Ольга Кравченко-Мерзлякова   28.05.2009 16:47   Заявить о нарушении
Обидно такое слышать. Нет, книга великолепная. Жаль, что у людей сложилось такое впечатление. :( Ещё книга "Трудно быть богом"... шедевр! Прочитал дважды.
не знаю, какое впечатление будет от повторного просмотра у вас. Если посмотрите, напишите мне: изменилось ли мнение. Интересно, насколько у меня субъективно было восприятие во второй раз. Хотя.. два человека - не статистика. :) Просто интерес.
Успехов Вам в творчестве!
С уважением, Игорь

Игорь Байкалов   28.05.2009 16:53   Заявить о нарушении
Трудно быть богом я читала больше двух раз, очень хочется посмотреть фильм, его уже долго снимают. А вы читали "Град обреченный"?

Ольга Кравченко-Мерзлякова   29.05.2009 08:44   Заявить о нарушении
Снимают? О, я не слышал. Интересно будет увидеть! Посмотрим, что у них получится. Надеюсь, впечатление у людей будет получше, чем от "Обитаемого острова".
Нет, не читал, к сожалению. Сейчас скачал книгу. Прочитаю как только смогу. ;-) Нужно восполнить пробел.

Игорь Байкалов   29.05.2009 08:58   Заявить о нарушении
"Трудно быть богом" снимают более 10 лет, там Дона Румату играет Леонид Ярмольник. Есть еще голливудский фильм, но я его не смотрела.

Ольга Кравченко-Мерзлякова   29.05.2009 09:45   Заявить о нарушении
10 лет... Наверно, проблемы с финансами. Да, как-то информация прошла мимо меня... Недавно слышал о желании экранизировать книгу Лукьяненко "Черновик".
Интересно глянуть на заокеанскую экранизацию "Трудно быть богом", но мне не кажется, что там что-то стоящее. Хотя.. а вдруг..
Есть ещё одна книга, которая экранизировалась и у нас и на Западе: Лем "Солярис". Два разных фильма, хотя сюжет узнаваем. :)

Игорь Байкалов   29.05.2009 10:14   Заявить о нарушении
Я наоборот, отзывы о зарубежном фильме нелестные слышала, вернен читала.

Ольга Кравченко-Мерзлякова   29.05.2009 11:03   Заявить о нарушении
Я написал : "НЕ кажется", то есть ничего хорошего там не будет, поэтому тут у нас совпадение. ;-)
У нас с ними разный подход, разное видение проблемы, а это уже не то, что мы хотим.

Игорь Байкалов   29.05.2009 11:28   Заявить о нарушении
Западный "Солярис" я к сожалению не смотрела, даже не знала, что он есть.
На мой вгляд, ни у нас ни на западе, по талантиливым книгам не умеют снимать не менее талантливые фильмы. Вы, наверное, видели "Звездный десант" по Р.Хайнлайну? по сравнению с его книгой небо и земля. Единственный фильм, который был равноценен книге - это "Зверобой" не тот сериал на НТВ, а по Ф.Куперу.

Ольга Кравченко-Мерзлякова   29.05.2009 18:40   Заявить о нарушении
"Зверобой" не смотрел и не читал, а вот фильм "Звёздный десант" я смотрел очень давно, ещё когда фантастикой так не увлекался. На меня тогда он произвёл огромное впечатление. 2 и 3 фильм вообще ужас. Я всем ребятам не рекомендую даже пробовать смотреть. Даже не знаю, чем это назвать, наверное, пошлостью и издевательством. Книгу я не читал, но видел на прилавках. Честно (торжественно клянусь!), заинтересовался, но руки не доходят: учёба, сессия, диплом, свои работы, друзья книжки предлагают... Вот думаю сравнить. Если вы сказали, что книга лучше фильма, то уверен, она мне понравится. =) Так, решено качаю ещё и эту книгу! Пусть горит диплом! ))) Шучу: куда он денется с подводной лодки. ))
Спасибо за напоминание!
P.S. О сколько нам открытий чудных готовит просвещения век...

Игорь Байкалов   29.05.2009 19:10   Заявить о нарушении
Хотела бы я посмотреть экранизацию "Черновика".... книга - одна из моих любимых... Интересно, испортит ее фильм или нет...

Ольга Васина   10.06.2009 15:51   Заявить о нарушении
Мне тоже интересно)

Игорь Байкалов   10.06.2009 16:00   Заявить о нарушении