Ирина Гончарова
Дорогие друзья, я рада сообщить, что моя статья о Рустаме Хамдамове, известном российском кинорежиссёре, художнике и дизайнере по костюмам процитирована Нью-Йорк Таймс (ищите имя Khamdamov). И я рад выразить мою признательность моему другу Greg Smally за его помощь в написании статьи и месте, которое он для нее отвел на страницах его абсолютно фантастического сайта http://366weirdmoves.com/.
Статья по ссылке: .
Это уже второе цитирование статьи зарубежными масс медиа в этом году. Первый раз одна из берлинских газет писала о Хамдамове в свя зи с показом его фильмов в Берлине в июне м-це этого года, и тогда тоже была ссылка на мою статью на английском, самую пока полную во всем Интернете, как написали еще на другом сайте. :)
Саму статью вы можете прочесть здесь, на моей страничке на английском языке: Rustam Khamdamov: Impossible to Be Great .
Или на самом сайте:
Ссылки на зарубежные источники, судя по всему, не высвечиваются. Смотрите в самой статье здесь: http://www.proza.ru/2009/10/28/1288
Публикация моих переводов текстов Аттилио БЕРТОЛУЧЧИ в журнале КРЕЩАТИК: http://magazines.russ.ru/kreschatik/2012/2/b28.html
http://www.stihi.ru/2010/03/10/1216
Статья по ссылке: .
Это уже второе цитирование статьи зарубежными масс медиа в этом году. Первый раз одна из берлинских газет писала о Хамдамове в свя зи с показом его фильмов в Берлине в июне м-це этого года, и тогда тоже была ссылка на мою статью на английском, самую пока полную во всем Интернете, как написали еще на другом сайте. :)
Саму статью вы можете прочесть здесь, на моей страничке на английском языке: Rustam Khamdamov: Impossible to Be Great .
Или на самом сайте:
Ссылки на зарубежные источники, судя по всему, не высвечиваются. Смотрите в самой статье здесь: http://www.proza.ru/2009/10/28/1288
Публикация моих переводов текстов Аттилио БЕРТОЛУЧЧИ в журнале КРЕЩАТИК: http://magazines.russ.ru/kreschatik/2012/2/b28.html
http://www.stihi.ru/2010/03/10/1216
Произведений: 435
Получено рецензий: 215
Написано рецензий: 335
Читателей: 95463
Произведения
- Из Йегуды Амихая. Я сидел в ощущении счастья - литературные переводы, 21.10.2008 19:38
- Из Йегуды Амихая. Девушка по имени Сара - литературные переводы, 21.10.2008 19:40
- Из Йегуды Амихая. Однажды мама сказала мне - литературные переводы, 21.10.2008 19:41
- Из Й. Амихая. Моей любимой, расчесывающей волосы - литературные переводы, 21.10.2008 19:43
- Из Йегуды Амихая. Как каменная арка - литературные переводы, 25.10.2008 00:38
- Из Иегуды Амихая. Я хочу умереть в Моей постели - стихи, 03.10.2008 14:12
- Из Йегуды Амихая. Я знаком с человеком - стихи, 03.10.2008 14:14
- Из Йегуды Амихая. Первый дождь - стихи, 03.10.2008 14:16
- Из Иегуды Амихая. Что за человек - стихи, 03.10.2008 14:18
- Из Йегуды Амихая. Поэма в апельсиновой роще - стихи, 03.10.2008 14:25
- Из Йегуды Амихая. Воспоминание о любви. Убеждение - стихи, 03.10.2008 17:50
- Из Йегуды Амихая. Прощай - стихи, 03.10.2008 23:39
- Из Амихая. Воспоминание о любви. Вскрытие завещани - стихи, 05.10.2008 11:57
- Из Йегуды Амихая. Ты несешь груз тяжелых ягодиц - стихи, 07.10.2008 20:59
- Из Йегуды Амихая. Господи Всемилостивейший - стихи, 03.10.2008 14:09
- Из Йегуды Амихая. Песня любви - стихи, 01.10.2008 23:45
- Из Йегуды Амихая. Однажды большая любовь - стихи, 01.10.2008 23:44
- Из Йегуды Амихая. Мой Бог, душа - стихи, 01.10.2008 23:43
- Из Йегуды Амихая. На стене дома - стихи, 01.10.2008 23:41
- Из Йегуды Амихая. В этой долине - стихи, 01.10.2008 23:40
- Из Йегуды Амихая. Годовщина любви - стихи, 07.09.2008 17:37
- Из Йегуды Амихая. Или такое, как скорбь - стихи, 07.09.2008 16:51
- Из Йегуды Амихая. Мне необходимо - стихи, 07.09.2008 15:19
- Из Иегуды Амихая. Цветочный чай - стихи, 07.09.2008 16:07
- Из Йегуды Амихая. Прежде, чем ворота - стихи, 07.09.2008 16:01
- Из Йегуды Амихая. Я стал очень волосатым - стихи, 07.09.2008 15:45
- Из Й. Амихая. Шестьдесят килограммов чистой любви - стихи, 07.09.2008 15:43
- Из Йегуды Амихая. Человеческие тела - стихи, 07.09.2008 15:41
- Из Йегуды Амихая. Из трех или четырех человек... - стихи, 07.09.2008 15:39
- Из Йегуды Амихая. Из Семь скорбных песен - стихи, 07.09.2008 15:38
- Из Йегуды Амихая. Мы были так близки - стихи, 07.09.2008 15:25
- Из Йегуды Амихая. Жуткая тоска - стихи, 07.09.2008 15:23
- Из Йегуды Амихая. Не произнося ни слова - стихи, 07.09.2008 14:49
- Из Йегуды Амихая. Преходящая поэма моего времени - стихи, 30.08.2008 22:07
- Из Йегуды Амихая. Человек в течение жизни - стихи, 30.08.2008 22:05
- Из Амихая. Пастух араб ищет козленка на горе Сион - стихи, 30.08.2008 22:03
- Из Йегуды Амихая. Продолжать жить - стихи, 30.08.2008 22:01
- Из Йегуды Амихая. В день, когда я ушел - стихи, 30.08.2008 21:59
- Из Йегуды Амихая. Возвращаясь из Ейн Геди - стихи, 30.08.2008 21:57
- Из Йегуды Амихая. Как следы от наших тел - стихи, 30.08.2008 21:55
- Из Йегуды Амихая. Сейчас в бурю - стихи, 30.08.2008 21:53
- Из Йегуды Амихая. При переселении народов - стихи, 30.08.2008 21:48
- Из Йегуды Амихая. Мы делали это - стихи, 30.08.2008 21:46
- Из Йегуды Амихая. Мы были таким чудесным изобретен - стихи, 30.08.2008 21:43
- Из Йегуды Амихая. Быстро и горько - стихи, 30.08.2008 21:40
- Из Йегуды Амихая. Опасная любовь - стихи, 30.08.2008 21:31
- Из Йегуды Амихая. Пес после любви - стихи, 30.08.2008 21:29
- Из Йегуды Амихая. Любовь вновь прошла - стихи, 30.08.2008 21:27
- Из Йегуды Амихая. Печаль глаз и описание путешести - стихи, 30.08.2008 21:16
- Из Йегуды Амихая. Любовь в пятницу вечером - стихи, 30.08.2008 21:15
продолжение: 1-50 51-100 101-150 151-154
Переводы (2)
Избранные авторы:
Рис Крейси, Мерче, Джанни, Эдуард Резник, Борис Тененбаум, Фима Жиганец, Зоран Питич, Аль Морунов, Лариса Неделяева, Арье Ротман, Айра Дж Морис, Анна Польская, Братья Кузьминские, Федор Кузьминский, Ирина Батакова, Виктор Ярвит, Иван Дриан, Братья Стояловы, Дан Берг, Ярослав Вал, Константин Белопотапов, Петр Капулянский, Ян Гамарник, Лали-Наталия Гончарова, Геннадий Казакевич, Амаль Раф, Влад Вол, Князь Процент, Гордей Сапожников, Койфман Валерий, Владимир Руссь, Лалибела Ольга, Наталья Гвелесиани Годарова, Сергей Евин, Римма Лавочкина, Влад Каганов