авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере

Арви Пертту

Арви Пертту родился в Петрозаводске в 1961 году, живет в Финляндии. Автор двух сборников рассказов и трех романов на финском языке. Переводчик с финского и на финский.
Опубликованные здесь тексты являются авторскими переводами и были напечатаны в журналах "Дружба народов" (Москва), "Север" (Петрозаводск), "LiteraruS" (Хельсинки), "Книголюб" (Алматы), "Мир севера" (Москва), альманахах "Насекомое" (Калининград), "Финляндские тетради" (Хельсинки), антологиях "Здесь начинаются дороги" (Эверкаликс-Архангельск), "Говорит пограничная страна" (Хельсинки) и др.

Отправить письмо автору
Добавить в список избранных

Произведений: 25
Получено рецензий: 24
Написано рецензий: 9
Читателей: 4984

Произведения

Экспедиция Папанина

Экспедиция Папанина. Цензурированные главы - повести, 26.03.2008 12:42
Предисловие переводчика - литературная критика, 12.02.2008 15:29
О романе Экспедиция Папанина - литературная критика, 07.01.2007 17:42

Петрозаводский симпозиум

Петрозаводский симпозиум в журнале Literarus - повести, 05.03.2008 21:41
Петрозаводский симпозиум в альманахе Насекомое - повести, 04.12.2006 16:00

Рассказы

Лежоев и равноправие - рассказы, 30.04.2008 14:45
Асфальтовый двор - рассказы, 29.11.2006 21:16
Стена - рассказы, 01.12.2006 18:12
Кукольный театр - рассказы, 01.12.2006 18:17
Моя жизнь - рассказы, 01.12.2006 18:15
Несравненно скромный Элиас Леннрот и сосна - рассказы, 04.12.2006 15:52
Карелия, родина моя - рассказы, 27.09.2007 16:11

Статьи

Американские финны в СССР - история и политика, 19.04.2009 12:23
Молчание иммигрантов - литературоведение, 27.09.2007 16:39
Оставленные окопы - литературная критика, 29.08.2007 18:37
Размышления эмигранта о меньшинствах и большинства - публицистика, 29.08.2007 18:32
Линии и окружности - публицистика, 29.08.2007 18:26

Переводы с финского

Кари Хотакайнен - миниатюры, 04.03.2010 23:40
Юрки Пеллинен - миниатюры, 26.11.2008 21:38
Ласси Нумми - стихи, 21.10.2008 15:05
Ристо Ахти - стихи, 24.08.2008 23:24
Айла Мерилуото - стихи, 14.05.2008 13:28
Аста Пииройнен - стихи, 07.09.2007 16:39
Анни Сумари - стихи, 05.09.2007 16:05
Рита Даль - стихи, 03.09.2007 22:14

Избранные авторы:

Воронин Александр, Монахов Владимир, Милла Синиярви, Сергей Варсонофьев, Лиля Зиль

Ссылки на другие ресурсы:

Разделы: авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере Ресурсы: Стихи.ру / Проза.ру

Сервер Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил сервера и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о сервере и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория сервера Проза.ру – порядка 50 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более пятисот тысяч страниц по данным независимых счетчиков посещаемости Top.Mail.ru и LiveInternet, которые расположены справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.