Stairway to Heaven Led Zeppelin Лестница в небо

Владислав Крест
На свете девушка есть,
Верит в золота весть,
И покупает лестницу в небо,
Уже закрыт магазин,
Но она получает,
Стоит слово сказать ей – всё,что желает.
И покупает лестницу в небо.

На стене надпись есть,
Но в ней смыслов не счесть,
А ей очень надо на небо,
Соловьи у ручья
Поют: «Небо ничьё»,
Но опасными становятся мысли.
Как-то странно, как всё это странно.
               
Звучит грома раскат,            
Я смотрю на закат,
И душа моя рвётся в дорогу,
Видел я вдалеке
Силуэт в облаке,
Слышал голос далёкого друга,
Как-то странно,
Действительно странно,

Сонный шёпот листвы –
Что, когда мы чисты,
То душа обретает Бога,
Новый день рассветёт,
Стойких вдаль повлечёт,
И леса наполнятся смехом,

Звонко пение птиц,
В полыханьи зарниц –   
Юный май в предвкушении лета,               
Пред тобой два пути,
Но ты успеешь пройти,
По тому, что выводит к свету,
Как-то странно всё это.

Вдали пастуший рожок,
Не тревожься, дружок,
Ведь ещё твоя песня не спета,               
Слышишь ветра свирель?
Покидая купель,
По ступеням взлетев, подпой ветру.
               
Пока мы обретаем путь,
Нам не передохнУть,
Но с нами девушка идёт,
И в свете белом всё цветёт,
Она вся – золочёный цвет,
И если вслушаешься ты,
Услышишь ты цветов мечты –
Всем стать одним, в одной мечте –
Судьбою, встать на высоте!               
И покупааеет леестницу в нееебаа.
               
               
There's a lady who's sure
All that glitters is gold
And she's buying a stairway to heaven.
When she gets there she knows,
if the stores are all closed
With a word she can get what she came for
Оoh, ooh, and she's buying a stairway to heaven.

There's a sign on the wall
But she wants to be sure
'Cause you know sometimes words have two meanings.
In a tree by the brook,
There's a songbird who sings,
Sometimes all of our thoughts are misgiven.
Ooh, it makes me wonder, ooh, it makes me wonder.
There's a feeling I get
When I look to the west,
And my spirit is crying for leaving.
In my thoughts I have seen
Rings of smoke through the trees,
And the voices of those who standing looking.
Ooh, it makes me wonder,
Ooh, it really makes me wonder.

And it's whispered that soon
If we all call the tune
Then the piper will lead us to reason.
And a new day will dawn
For those who stand long
And the forests will echo with laughter.

If there's a bustle in your hedgerow,
Don't be alarmed now,
It's just a spring clean for the May queen.
But in the long run
There's still time to change the road you're on.
And it makes me wonder.

Your head is humming and it won't go,
In case you don't know,
The piper's calling you to join him,
Dear lady, can you hear the wind blow,
And did you know
Your stairway lies on the whispering wind.

And as we wind on down the road
Our shadows taller than our soul.
There walks a lady we all know
Who shines white light and wants to show
How ev'rything still turns to gold.
Аnd if you listen very hard
The tune will come to you at last.
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll.