На улицах города, где застыло алмазное время,
Златые пиры, их никто никогда не вкушал,
Танцующим взглядом сбрось дней опостылевших бремя,
Трепещущим зраком – пыль дней, когда жаждал ты и алкал,
В пути на вершину,
По дороге к мечтам, да!
Моё сердце потонуло в потоках зла, да!
На улицах холод, листья наземь упали,
Преданье гласит – поглотил всё злой мрак,
К путеводной звезде ты стремился вначале,
Она так далека! Ты предчувствуешь крах!
В пути на вершину,
По дороге к мечтам, да!
Мое сердце потонуло в потоках зла, да!
Слышен ветер, бьющий в тугой барабан,
Время истекло, и надежд больше нет,
Бум-бам-бум, провалился твой план,
До последней капли испил ты куплет,
В пути на вершину,
По дороге к мечтам, да!
Мое сердце потонуло в потоках зла, да!
Deserted Cities of the Heart
Upon this street where time has died
The golden treat you never tried
In times of old, in days gone by
If I could catch your dancing eye
It was on the way
On the road to dreams, yeah
Now my heart's drowned in no love streams, yeah
The street is cold, its trees are gone
The story's told the dark has won
Once we set sail to catch a star
We had to fail, it was too far
It was on the way
On the road to dreams, yeah
Now my heart's drowned in no love streams
I felt the wind shout like a drum
You said, "My friend, love's end has come"
It couldn't last, had to stop
You drained it all to the last drop
It was on the way
On the road to dreams, yeah
Now my heart's drowned in no love streams
Now my heart's drowned in no love streams, yeah