Подлинник.
Подлинная правда - говорят в народе и поныне. С детских лет помнится, что определение «подлинная правда» пошло от названия длинного кнута, при помощи которого выбивались показания и признания у подозреваемых.
Итак, о подлинности будут говорить, несмотря на происхождение слова от пыточных застенков сыскного Приказа.
В то же время картины старых и не очень преклонных лет мастеров (главное, чтобы работники искусства были мастерами своего дела) знатоки обозначают как подлинники.
Правда, вместе с этим словом звучит ещё и «оригинал», то есть что-то единственное в своем роде, произведённое, сотворенное, перворожденное.
Слово, созданное кровавой тюрьмой прошлых средних веков, очистилось культурой, и потому звучит уже истинно, подлинно, сокровенно и, в то же время открыто для всех.
Сергей Жуков. 9 /6/ 2007.