Шри Амма Багаван. Избранные мною мысли

Александр Ивашкевич
Александр Ивашкевич
28 мая 2014 г. в 16:11

       Уффффф.... Думаете я специально   устроил этот  "парад" мыслей и учений Багавана?  Как же....
       Произошёл необъяснимый катаклизм... Открываю  2  часа назад свой почтовый ящик. Ба, да там около 900 непрочитанных писем... Начиная с сентября  2013 года??? Не понял. Стал смотреть. А там большинство посланий от Центра Единства. Основателем которого является Шри Амма Багаван. Стал просматривать. Наиболее близкие мне мысли опубликовал...
Интересно, как могло произойти появление в моей почте такой прорвы информации?
 Очевидно без Божественного не обошлось...

"Принятие жизни ведет к счастью". - Шри Багавати Багаван
"Acceptance of life leads to happiness". - Sri BhagavathiBhagavan


"Ты и Божественное неразделимы. Это разделение создано умом." - Шри Амма Багаван
"You and the divine are not seperate. That seperation is a creation of the mind." - Sri Amma Bhagavan


"Пробужденный видит мир как семью. Непробужденный видит мир как отдельных людей." - Шри Амма Багаван
The Awakened One sees the world as family. The unawakened one sees the world as separate individuals. - Sri Amma Bhagavan

"Именно эмоции создают твою судьбу." - Шри Амма Багаван
"It is emotions that create your destiny." - Sri Amma Bhagavan

"Если ты любишь и принимаешь себя, ты сможешь любить и принимать и других." - Шри Амма Багаван
"If you love and accept yourself, you can do the same with others." - Sri Amma Bhagavan

"Основное страдание человека сегодня заключается в том, чтобы доказать себе что-то о самом себе." - Шри Амма Багаван
"Most fundamental suffering of man today is to prove himself about himself." - Sri Amma Bhagavan

"Счастье - качество вселенной." - Шри Амма Багаван
"Happiness is the quality of the universe." - Sri Amma Bhagavan

"Когда в уме есть невероятная ясность, он успокаивается." - Шри Амма Багаван
"When there is, tremendous clarity in mind, it becomes tranquil." - Sri Amma Bhagavan

"Жизнь - это не проблема, которую надо решать, а процесс, который надо жить". - Шри Багавати Багаван
"Life is not a problem to be solved but a process to be lived". - Sri BhagavathiBhagavan

"Духовность - это проживание жизни во всей полноте". - Шри Багавати Багаван
"Spirituality is to live life in its totality". - Sri BhagavathiBhagavan

"В то время как единство разрешает проблемы, похожесть их создает". - Шри Багавати Багаван
"While oneness resolves problems, sameness creates problems". - Sri BhagavathiBhagavan

"Разделение на духовное и мирское является ложным". - Шри Багавати Багаван
"The division between the spiritual and the worldly is untrue". - Sri BhagavathiBhagavan

"Честность - это не про исповедь перед другим, а про то, чтобы быть правдивым с собой". - Шри Багавати Багаван
"Integrity is not about confessing to another but about being truthful with oneself". - Sri BhagavathiBhagavan

"Корень всякой борьбы в отсутствии любви". - Шри Багавати Багаван
"The absence of love is the root of all strife". - Sri BhagavathiBhagavan

"Осознанность - это жизнь". - Шри Багавати Багаван
"Awareness is life". - Sri BhagavathiBhagavan

"Люди привыкли "уходить" от проживания; отсюда - скука". - Шри Багавати Багаван
"Human beings have got habituated to move away from experience; hence boredom". - Sri BhagavathiBhagavan

Корень неудовлетворенности в неспособности уделять полное внимание. - Шри Багавати Багаван
The inability to pay total attention is the root of discontent. - Sri BhagavathiBhagavan

"Успех не предопределён; он является результатом тех вызовов, которые жизнь предоставляет вам". - Шри Багавати Багаван
"Success is not predetermined; but it is the result of responses to the challenges that life throws at you". - Sri BhagavathiBhagavan

"Предназначение раскрывает себя, приводя к свободе воли, а свобода воли - к предназначению". - Шри Багавати Багаван
"Destiny works itself leading to free will; and free will leading to destiny". - Sri BhagavathiBhagavan

"Обусловленность - это результат судьбы, а судьба - результат обусловленности". - Шри Багавати Багаван
"Conditioning is a result of destiny; and destiny, a result of conditioning". - Sri BhagavathiBhagavan

"На более глубоких уровнях сознания мысль и реальность - не разные вещи". - Шри Багавати Багаван
"At deeper levels of consciousness, thought and reality are not different". - Sri BhagavathiBhagavan

"Мироздание по природе своей дуально; это взаимодействие порядка и беспорядка". - Шри Багавати Багаван
"Creation by its very nature is dual; it is an interplay of order and disorder". - Sri BhagavathiBhagavan

"Без противоположностей не может быть мироздания". - Шри Багавати Багаван
"Without the opposite, there cannot be creation". - Sri BhagavathiBhagavan

"Разумность - это когда ум свободен от прошлого". - Шри Багавати Багаван
"Intelligence is, when the mind is free of the past". - Sri BhagavathiBhagavan

"Все имеет ценность и смысл, пока это не достигнуто". - Шри Багавати Багаван
"All things have a value and a meaning until they are achieved". - Sri BhagavathiBhagavan

"Каждому ребенку надо дать почувствовать, что он уникален; поэтому никогда не сравнивайте". - Шри Багавати Багаван
"Every child should be made to feel unique; so never compare". - Sri BhagavathiBhagavan

Быть с "тем, что есть" - это быть духовным. - Шри Багавати Багаван
Being with the 'what is' is to be spiritual. - Sri BhagavathiBhagavan

"Жизнь сама по себе - радостный опыт" - Шри Багавати Багаван
"Life by itself is a joyous experience" - Sri BhagavathiBhagavan

"Страдание - это то, что твой ум делает из ситуации" - Шри Багавати Багаван
"Suffering is what your mind makes of the situation" - Sri BhagavathiBhagavan

"Быть с "тем, что есть" - это медитация" - Шри Багавати Багаван
Being with the 'what is' is meditation - Sri BhagavathiBhagavan

"Дав название 'тому, что есть', ты откладываешь встречу с этим" - Шри Багавати Багаван
"You postpone dealing with the 'what is', by naming it" - Sri BhagavathiBhagavan

"Когда учение впитано/усвоено, оно становится личным опытом" - Шри Багавати Багаван
"Teaching when internalized becomes a personal experience" - Sri BhagavathiBhagavan

"Сознание - это то, что ты излучаешь в мир вокруг себя" - Шри Багавати Багаван
"Consciousness is that which you radiate into the world around you" - Sri BhagavathiBhagavan

"Там, где есть жажда значимости, нет взаимоотношений" - Шри Багавати Багаван
"Where there is craving for significance, there is no relationship" - Sri BhagavathiBhagavan

"Тот, кто постоянно жалуется и жалуется, не может чувствовать радость" - Шри Багавати Багаван
"One who is constantly complaining and comparing cannot experience joy" - Sri BhagavathiBhagavan

"Когда учения впитаны/усвоены тобой, они разрушают негативные шаблоны и создают позитивные" - Шри Багавати Багаван
"Teachings, once they are internalized, they destroy negative patterns and create positive ones" - Sri BhagavathiBhagavan

"Жестокий мир, что мы видим, является примером коллективной кармы человечества" - Шри Багавати Багаван
"The violent world we see is an example of the collective karma of humanity" - Sri BhagavathiBhagavan

"Ты не можешь быть чем-то одним внутри и проживать иную реальность во вне" - Шри Амма Багаван
"You cannot be one thing inside and experience another reality outside" - Sri Amma Bhagavan

"Ты создаешь свою собственную реальность, некого за это винить" - Шри Амма Багаван
"You create your own reality; no one is to be blamed for this" - Sri Amma Bhagavan

"Большинство проблем возникает из низкого уровня сознания" - Шри Амма Багаван
"Most of the problems arise from low levels of consciousness" - Sri Amma Bhagavan

"Твоя истинная природа - это любовь" - Шри Амма Багаван
"Love is your true nature" - Sri Amma Bhagavan

"Настоящая свобода внутри тебя" - Шри Амма Багаван
"True freedom is within you" - Sri Amma Bhagavan

"Восприятие реальности в конечном итоге приводит к ее проявлению" - Шри Амма Багаван
"Perceived reality eventually becomes manifested reality" - Sri Amma Bhagavan

"Духовность - это ключ любого развития" - Шри Амма Багаван
"Spirituality is the key to every other development" - Sri Amma Bhagavan

"Люди - это коллективный организм" - Шри Амма Багаван
"Human beings are collective organism" - Sri Amma Bhagavan

"Делать только то, что нам нравится - это уловка ума. Любить все, что мы делаем - это свобода." - Шри Амма Багаван
"Doing only what we like is mind management. Liking whatever we do is freedom." - Sri Amma Bhagavan

"Бог не должен быть для тебя вопросом веры, а должен быть твоей реальностью" - Шри Амма Багаван
"God should not be a matter of belief but must be a reality to you" - Sri Amma Bhagavan

"Твоя жизнь зависит от того, какого Бога ты создал" - Шри Амма Багаван
"Your life depends on the kind of God you have created" - Sri Amma Bhagavan

"Чувство обладания душит любовь" - Шри Амма Багаван
"Possession stifles love" - Sri Amma Bhagavan


"Когда ты вынашиваешь эмоции какоe-то время, они проявляются как ситуации" - Шри Амма Багаван
"Emotions that are nurtured over a period of time manifest as situations" - Sri Amma Bhagavan