Летом 1942 г. фашистские войска 6-ой армии вышли к Сталинграду. Однако захватить весь город им не удалось. В результате наступления Красной армии в ноябре попали в окружение 200 000 (двести тысяч) фашистских солдат.
2 февраля 1943 г. 6 армия фельдмаршала Паулюса капитулировала. В плен сдались ещё 90 000 солдат и офицеров. В начале сражения в 6-ой армии вермахта насчитывалось 334 000 вояк.
В связи с 75-ой годовщиной окончания Сталинградской битвы Берлинский музей капитуляции
Германии подготовил новую выставку "Письма с фронта" - " Briefe von der Front". Эта выставка будет показана в Берлине - Карлсхорсте, Zwieseler Strasse, и в Волгограде.
На выставке представлены, к примеру, письма ефрейтора Эриха Отта (Erich Ott):
"...утром я был потрясен прекрасным зрелищем: впервые сквозь огонь и дым я увидел Волгу, спокойно и величаво текущую в своём русле. Итак, мы достигли желанной цели- Волги, но Сталинград ещё в руках русских, и впереди - жестокие бои...Почему русские упёрлись на этом берегу? Неужели они думают воевать на самой кромке? Это безумие..." 5.9.42
" Наши войска взяли завод "Баррикады", но до Волги так и не дошли, хотя до неё осталось не более ста шагов...Русские не похожи на людей, они сделаны из железа, они не знают усталости, не ведают страха, не боятся огня...Матросы на лютом морозе идут в атаку в одних тельняшках...Мы изнемогаем. Каждый солдат считает, что следующим погибнет он сам, быть раненым и вернуться в тыл - единственная надежда." 14.10.42
" Сегодня получил письмо от жены. Дома надеются, что к рождеству мы вернемся в Германию, они уверены, что Сталинград уже в наших руках. Какое великое заблуждение! Этот город превратил нас в толпу бесчувственных мертвецов...Сталинград - это ад! Каждый божий день атакуем, но, если даже утром мы продвигаемся на 20 метров, вечером нас отбрасывают назад...Физически и духовно один русский солдат сильнее целого нашего отделения." 16.11.42
"Русские снайперы и бронебойщики, несомненно, - ученики Бога! Они подстерегают нас днем и ночью. И не промахиваются. Пятьдесят восемь дней мы штурмовали один-единственный дом. Напрасно штурмовали...Никто из нас не вернется в Германию, если только не произойдет чудо. А в чудеса я больше не верю... Время работает в пользу русских." 23.11.42
" Лошадей съели. Остался только породистый генеральский конь, до которого ни руками, ни зубами не дотянуться. Неужели наш генерал надеется удрать от возмездия на этой полудохлой кляче! Солдаты похожи теперь на дохляков. Они задерганно мечутся в поисках хоть какой-нибудь жратвы. От снарядов уже никто не убегает - нет сил идти, нагибаться, прятаться...Проклятая война!" 28.12.42
"...Удивительно солнечный день. Постоянно летают русские самолеты. Они методично перепахивают землю. В 12 часов Геринг утешающе говорит по радио, что мы не отступим.
В 16 часов то же самое говорит Геббельс...Мне опять стало дурно...Русские полностью окружили армейский корпус. Никто не помнит войны, которая проходила бы с такой ожесточенностью. Вот Волга! А вот победа...Со своей семьёй я, пожалуй, увижусь только на том свете..." 30.1.43
" Фельдмаршал фон Паулюс в своём обращении, а, может, и завещании, вверил наше будущее
Богу..." 31 .1.1943 г.
Да, чудо, действительно, свершилось: не имея права объявить капитуляцию
остатков 6-ой армии, но, видя неизбежный провал войны в Сталинграде, фельдмаршал Паулюс заявил о своей личной капитуляции и дал моральное право каждому солдату самостоятельно решить свою судьбу. Почву для этого подготовили также и немецкие антифашисты своими листовками и призывами через громкоговорители на линии фронта.
Среди них был и лейтенант Бернт фон Кюгельген (1914 - 2002), лично побывавший в Сталинграде вместе с известными немецкими писателями, призывавшими пламенными словами и листовками солдат 6-ой армии к капитуляции. Об этом вы уже читали у меня в отрывках из мемуаров Кюгельгена. Страшной была картина бегства от русских по замерзшей степи оборванных, голодных, капитулировавших солдат вермахта, которых уже 10 лет запугивала фашистская пропаганда русскими "недочеловеками"...
Теперь история знает, как самоотверженно боролись за спасение заразных и обмороженных военнопленных советские военные врачи. Многие из них умерли на своём трудовом посту от тифа и прочих инфекций. И даже от измождения.
Скажем же сегодня все вместе: "Будь прокляты войны!"
Руки прочь от России!
http://www.proza.ru/2013/02/03/943
Паулюс
http:2012/04/30/1487
90 000 солдат капитулировали
http://www.proza.ru/2012/05/01/1172
По Вашему желанию могу добавить другие отрывки переведенной мною книги Бернта фон Кюгельгена - это взгляд с другой стороны на нашу Родину СССР и на наших дедов и отцов
в годы Великой Отечественной войны.