По сведениям скандинавских археологов европейцы перестали использовать руническую письменность примерно в XII в. Однако она сохранилась на рунических камнях Скандинавии и других раритетах.
Автор задался вопросом: а смогли бы современники в XXI в. использовать рунику для письма. С этой целью мы решили проделать небольшой эксперимент. На иллюстрации записаны рунами две фразы на русском и английском языках. Для образца был взят рунический алфавит с известного камня из шведского города Рёка. Эти поздние рунописцы добились самого короткого алфавита. Он составляет всего 14 букв: A E G I J K L N P R T U V Z. В нём знаки, обозначенные буквами G, N, P, T, Z, U подменяют H, M, B, D, S, O. То есть использовался какой-то средний звук. В русской транскрипции А Е Г И Й К Л Н П Р Т У В З. Г-аш, Н-М, П-Б, Т-Д, З-С, У-О. В целом текст похож на «Пляшущих человечков» Конан-Дойля, не так ли.
Предлагается русскоязычным и англоязычным читателям самостоятельно перевести эти предложения на русский и английский языки. Ответы можно присылать в виде рецензий или сообщений. Незарегистрированные читатели могут отправлять ответы по электронной почте, которая указана на главной странице автора.
Всем успехов, друзья!