...
Одна легенда гласит, что это - ненаписанное или незаписанное Завещание Александра Македонского. Ну, какая доска / завещание, таково же и будущее империи, условно говоря, Александра Македонского (Сандро, как любовно называла его Таис Афинская).
Согласно другой легенде, здесь было записано пророчество ахеменидской царицы-пророчицы Атоссы о будущих судьбах Персии: царь Ксеркс был так потрясен, что велел сбить и соскоблить его, а затем даже убил свою мать (так об этом рассказывает древнегреческий историк Аспасий Тирский).
Что тут скажешь? Ксеркс - во всей красе! что стеречь пророчество, что высечь море! - и будущему, и океану, все это по барабану!...