Профессор читает лекцию о кровеносной системе и принципах кровообращения в организме человека.
— А теперь ответьте мне на такой вопрос, — обращается он к аудитории. — Почему, если я стану на голову, кровь прильёт к моей голове — и лицо моё покраснеет, а глаза нальются кровью? Ведь когда стою я на ногах, ноги мои кровью не переполняются, не краснеют!
В аудитории тишина.
— Это потому что ноги у вас не пустые, сэр, — отвечает наконец один из учащихся.
***
“A Good Reason” — Из книги “That Reminds Me”, Philadelphia, 1905.
Перевод: Олег Александрович. ©, 2017