Троя. 79 гл. Чудесное знамение

Галина Калинина
Убедило и то, что Синон говорит правду,
Чудо, посланное Афиной Палладой.
На море показались два змея огромных,
Извиваясь кольцами на морских волнах.

Выползли змеи у того места на берегу,
Где Лаокоон приносил жертвы Посейдону.
В страхе троянцы от берега разбежались.
Змеи вокруг его сыновей обмотались.

На помощь сыновьям спешит Лаокоон,
Но змеи обвили и его, не справится он.
Старается змей сорвать с себя несчастный,
Освободить детей своих, но напрасно.

Смертельный яд проникает глубоко в тело.
Лаокоон чувствует: он не бессмертный.
Ужасны страдания Лаокоона и сыновей.
Погиб он, защищая родину, богам вопреки.

Змеи уползли. Ужасное дело совершили.
Под щитом статуи Афины скрылись.
Гибель Лаокоона сильнее убедила троянцев:
Должны ввезти в город коня деревянного.