Рим-Вавилон-НЙ

Амош Джаноффски
Этот город заразил нас своей хандрою,
Как же я не сообразил? — никого не кроет:
Говорят, что вся любовь — средство от обмана?
"Брось ты, чудик, вопрошать, — это от шайтана."

Е*анутых дохрена, но зато — свобода,
Губит ветер ледяной теплоту народа.
Зае*ался? — подыши; лотус, пранайама.
"Брось ты, ирод, не дыши, йога — от шайтана."

Древний Рим и Вавилон — призраки Нью-Йорка.
Целый мир хранить в себе — мало в этом толка,
Полюби как в первый раз — и засохнет рана,
"Брось ты, дурень, о любви, всё здесь от шайтана."

Несмотря на весь нуар, жить, конечно можно,
Сердца дверь не закрывай, и тогда возможно
Кто-нибудь зайдёт туда и воскликнет, "Джа'на,
Здесь мой рай, Моя Любовь. Пох*й на шайтана."