САМ С СОБОЙ Я ГОВОРЮ
Эквиритмический перевод текста песни Talking To Myself в исполнении Linkin Park
(караоке на русском https://www.youtube.com/watch?v=uG0NTrfvbs0)
Ты скажи, что сделать мне
Достучаться как к тебе
Свет горит, но никого нет (никого нет)
Говоришь, я не пойму
Но не дашь ты мне даже шанс
Вот уйдешь ты, и что потом? (и что потом?)
Стены все, что воздвигала
Ты всегда, пока гонялся
Я, на всех дорогах, где терял
По правде, стала ты совсем другой
Ты бежишь как будто небо давит
Хоть шепчу я, хоть кричу -
Знаю я, знаю я, знаю я -
Сам с собой я говорю
Говорю себе
Говорю себе
Знаю я, знаю я, знаю я -
Сам с собой я говорю
Ошибался, признаю
Но ты за промах все отдашь -
Ты не слышишь, как я зову (как я зову)
Стены все, что воздвигала
Ты всегда, пока гонялся
Я, на всех дорогах, где терял
По правде, стала ты совсем другой
Ты бежишь как будто небо давит
Хоть шепчу я, хоть кричу -
Знаю я, знаю я, знаю я -
Сам с собой я говорю
Говорю себе
Говорю себе
Знаю я, знаю я, знаю я -
Сам с собой я говорю
Стены все, что воздвигала
Ты всегда, пока гонялся
Я, на всех дорогах, где терял
По правде, стала ты совсем другой
Ты бежишь как будто небо давит
Хоть шепчу я, хоть кричу -
Знаю я, знаю я, знаю я -
Сам с собой я говорю
Говорю себе
Говорю себе
Знаю я, знаю я, знаю я -
Говорю себе
(c) А.У.
vk.com/au_au_auu
Talking to myself
Tell me what I gotta do
There's no getting through to you
The lights are on but nobody's home (nobody's home)
You say I can't understand
But you're not giving me a chance
When you leave me, where do you go? (Where do you go?)
All the walls that you keep building
All this time that I spent chasing
All the ways that I keep losing you
The truth is, you turn into someone else
You keep running like the sky is falling
I can whisper, I can yell
But I know, yeah I know, yeah I know
I'm just talking to myself
Talking to myself
Talking to myself
But I know, yeah I know, yeah I know
I'm just talking to myself
I admit I made mistakes
But yours might cost you everything
Can't you hear me calling you home? (calling you home)
All the walls that you keep building
All this time that I spent chasing
All the ways that I keep losing you
The truth is, you turn into someone else
You keep running like the sky is falling
I can whisper, I can yell
But I know, yeah I know, yeah I know
I'm just talking to myself
Talking to myself
Talking to myself
But I know, yeah I know, yeah I know
I'm just talking to myself
All the walls that you keep building
All this time that I spent chasing
All the ways that I keep losing you
The truth is, you turn into someone else
You keep running like the sky is falling
I can whisper, I can yell
But I know, yeah I know, yeah I know
I'm just talking to myself
Talking to myself
Talking to myself
But I know, yeah I know, yeah I know
Talking to myself
(с) Linkin Park