ВЫ СЛИШКОМ ДОЛГО ПРОЖИЛИ В ИСЛАНДИИ, ЕСЛИ…
- ёжик для Вас – экзотический заморский зверь;
- датский для Вас – один из языков международного общения;
- когда за границей Вам говорят: «У нас сегодня ветрено», Вы искренне не понимаете, что они назвали ветром;
- приехав в Питер в июне, Вы выглядываете вечером в окно и восклицаете: «Как же у вас темно!» - а местные жители отвечают: «Это не темнота, это наша белая ночь!»
- Ваш ребёнок на детской площадке роется в песочнице с чёрным песком;
- при словах «тухлый скат» и «тухлая акула» у Вас текут слюнки;
- рождество для Вас не рождество, если Вам не подарили хотя бы одну книгу;
- Вы любите подискутировать о том, что молодое поколение портит родной язык; местом дискуссий служит бассейн;
- Для Вас в порядке вещей, что фермер широко начитан в области классической философии, матрос с рыболовного траулера каждый год ходит в оперу за границей, а академик летом подрабатывает на стройке;
- зимой в снегопад велосипедист удивляет Вас меньше, чем лыжник;
- чтобы летом искупаться в море, Вам сперва надо закачать в залив тёплую воду;
- Вы знаете, что кроме обычного прогноза погоды бывает ещё прогноз погоды на море и детский прогноз погоды;
- если Вам попадётся в руки словарь фарерского языка, Вы немедленно начинаете искать в нём смешное;
- … а если в этом месте Вас спросят: «А что такое фарерский язык?», - Вы посмотрите на спрашивающего как на абсолютного невежду;
- лошади в Европе кажутся Вам неправдоподобно огромными;
- Вы точно знаете, что в праздник под названием «Первый день лета» надо непременно ждать снегопада;
- как бы поздно Вы ни встали зимой, Вы всё равно встали до рассвета!