Застывшие слёзы. По Вильгельму Мюллеру

Вадим Розов
       «Gefrorne Tropfen fallen
       Von meinen Wangen ab…»
              Gefrorne Tranen. Wilhelm Muller (1794 – 1827)

Ужель скрывает ветер,
Что плачу я в мороз?
Застывшие слезинки
Со щёк летят вразброс…

Неужто, мои слёзы,
Настал и ваш черёд
Вслед за росой рассветной
Вдруг превращаться в лёд?

В груди сильней и жарче
Забил родник беды,
Будто слезами хочет
Он растопить все льды!

Илл.: Зимний пейзаж. Худ. Владимир Чиканов.