Со времен введения страховой системы в нашей многострадальной стране всеобщего беззакония, столкнулся с идиотской терминологией, про которую сейчас вспомнил. Страховщик и Страхователь. Многие из-за идиотов(юристов), путались я думаю в терминологии. Для меня это если вдуматься, синонимы. Сравним — Расклейщик(объявлений) и Расклеиватель (объявлений). Представляете, ни у одного юриста, это не вызвало вопросов. Можно же было не мутить воду, применяя русский язык со смыслом — Страховщик(страхователь) скажем и Страхуемый, понятные слова мне думается всем ! Расклеиватель(расклейщик объявлений) и расклеиваемое, расклеиваемый(объявление, плакат). А может я не прав ?