Внимайте мне все
Футбола любители,
Старые, малые,
Сыны Гардарики!
О;дин, ты хочешь,
Чтоб я поделилась
Своим впечатленьем,
Об играх, что помню?
Дружину я помню,
Воинов славных,
Пришли из-за моря
К франкам могучим,
Известным коварством.
Где ж та земля,
Ты вопрошаешь?
Отвечу охотно!
В море есть остров,
Из камня и льда
Имя асы дали ему,
Исландия-остров.
О грозные скалы
Там волны дробятся
И с белою пеной
Обратно бегут.
Утесы серые твердо
Волн холодных
выносят напор.
Пламя и дым
В небо земля
Там изрыгает,
Солнце скрывая.
Довольно ль вам этого?
«Исланд» - ту землю назвали
в мыслях своих
Еще великаны,
Рождённы до века.
Ими;р тогда жил,
И не было в мире
Ни НАТО,
ни Еврокомиссии.
Сыны его
Один, и Вели, и Ве
Мидгард создали
великолепный,
плоскую землю.
Солнце светило,
Травы росли на земле
и плоды приносили.
Камни остались у них,
И лёд Нифльхейма
Также и пламя
из Муспельхейма
Было в избытке.
Тогда сели боги
на троны могущества
И совещаться стали священные.
Так порешили
могучие асы:
В камне холодном
огонь заключили,
Льдом всё покрыли
В море оставив.
Так дети Имира
Исландию создали.
Молвил тут О;дин:
«И всё же, коллеги,
Камень и глина
остались у нас,
И лёд Нифльхейма
Также и пламя
из Муспельхейма
мы не издержали!».
Тогда сели боги
на троны могущества
И совещаться стали священные:
Как им закончить великое дело?
Торф и песок
Вместе смешали,
Глину досыпали и
добавили лёд
О;дин слюною своей
Всё затворил.
Пламя внутри заключили,
Камнем покрыли,
форму придав человеков –
так дети Имира
Создали исландцев.
Довольно ль вам этого?
От этой земли к франкам
Пришли сыновья,
Воины храбрые –
помню я их имена.
Много мне ведомо,
Всё я провижу –
Судьбы могучих,
Славных богов.
Огмундур и Ханнес
Ингвар, сын Йонса,
Хейдар и Биркирмар,
Сверрир и Рагнар,
Хьортур и Кари,
Хордур и Эмил,
Гильфи и Арнор,
Арон и Биркир.
Эльмар и Рунар Мар
Фрейр и Эйдур,
Колбейнн, сын Сигтора
Йон Дади и Алфред,
Гудмунда сын –
Йохан Берг
Славные, храбрые люди,
Ведомы мне их имена.
На франкскую землю
вступили они
чести добыть
в подвигах ратных.
Ларс родом из свевов,
Вёл он их в битвах.
Было их пять.
Их все я помню.
Вначале были
сыны Лузитании.
Рональду средь них
был первый герой.
Также и Нанни, Гомеш
и Моутиньо.
В битву Сантуш их вёл.
Была та битва ужасна.
Гомеш сыграл
в стенку с Вийриньей
и прострелил
точно в штрафную.
Нани проворный
мяч переправил –
так поразил он
Халдора сына.
Ответ был достойный.
Гудмундссон точный
навес выполняет.
Биркир, сын Бьярна,
Тору подобный,
мяч посылает
страшным ударом
в ворота Патрисиу.
Храбро сражались
обе команды.
Были тогда лузитанцы
ближе к победе.
Но стойко, как скалы,
Стояли исландцы.
И поля не уступили.
Горько Роналду рыдал.
Были вторыми мадьяры.
Унграми также
их называют
и венграми тоже.
Потомки великого
Аттли,
Гуннов владыки.
Была та битва ужасна!
Гилфи, Сигурда сын,
точным ударом
с пенальти
в угол нижний и левый
направил снаряд –
поразил он ворота
Старца Карая,
голкипера древнего.
Он в мире славен
штанами своими.
Знаю, я, вещая вёльва,
те самые серые брюки.
Много мне ведомо,
всё я провижу
судьбы могучих
славных богов!
Гунны сравняли. За ними
третьими встали
против исландцев,
дети австрийской земли,
что некогда
империей грозной
в мире стояла.
Была та битва ужасна!
Первым австрийцев
удар поразил
Йона, Бодварса сына –
точный, разящий.
Но позже
в ворота исландцев
арбитр коварный
поставил пенальти.
Вызвался Драгович бить.
Был он потомком
Дракона Фафнира.
Во время оно;
Сигурд его поразил,
в крови его, храбрый,
омылся,
Стал роговым он.
Бронёю одевшись,
сокровища Нифлунгов
забрал он себе.
И дальше… Ладно, потом..
Опля!
В штангу змеёныш пробил!
Так хохотали мы,
вещие вёльвы!
Впрочем, недолго!
Всё ж преуспели австрийцы.
Шёпф разобрался
с защитой исландцев.
Мяч закатил он в ворота.
Видно, Локи и Хель
Ему помогали
В кознях его.
Клонилась удача
к австрийцам.
Но Арнор тогда отличился,
нанёс свой удар,
время уже истекало.
Победу исландцам принёс
Трауста сын.
Славной та битва была!
Четвертыми вышли
англы и саксы
биться с исландцами.
Были средь них
также и мавры,
чёрны лицом
и ногами.
Ужасной та битва была!
Десять минут истекло
сын Халдора
мавра свалил
именем Старридж.
Пенальти пробить
вызвали тотчас
Старого Руни,
Точен удар его был.
Ликовали англы
недолго.
Эйнар, Гуннара сын,
мощной рукою
с аута мяч
прямо в штрафную
площадь бросает,
могучий.
В Исландии он,
от каменных скал
отторгнув вершины,
в троллей ночных
и в великанов
швырял,
их поражая.
Так забавлялся.
Дальше снаряд
Арносон Кари
вмиг переправил
Рагнару храброму.
С лету его
могучей ногою
Сигурда сын
в сетку вогнал.
Время проходит
не более четверти часа.
Колбейнна,
Сигторса сына,
удар поражает
ворота
злосчастного Харта,
вечно
жующего жвачку.
Англам надменным
стыда и позора
выпить пришлось
полную чашу.
Мы, вёльвы,
следили,
чтобы в ней
дно не просохло.
Пятая битва
Для славных исландцев
стала последней.
Помню её я,
вещая вёльва,
хотя б и хотела
её позабыть.
Ужасной та битва была!
После гибели
светлого Бальдра,
когда наущеньем
хитрого Локи
дротик омелы
метнул в него Хёд,
не было скорби
большей в Асгарде.
Франки восстали
На храбрых исландцев.
Именем франки,
лицом же – арапы!
Мавров орда
свирепых в бою,
кинулась в бой.
Ужасной та битва была!
Погба громко лает
у Гнипахеллира,
привязь не выдержит,
сорвётся Эвра.
Грузно Жиру
Поворотился,
Как Ёрмунганд
был он огромен.
Был и Гризман там,
хитрый как Локи,
чтоб ему Сигни
вовек не досталось!
Страшнее же прочих
был среди них
Стив Манданда.
Была та битва ужасна!
Дважды Жиру,
По разу Гризман,
Пайет и Погба
Удары свои нанесли.
Дважды ответили
Биркир, сын Бьярна
И Колбейн могучий,
Сигтора сын!
Пали сыны
славной Исландии,
Погибли друзья
Тора и Одина
в битве ужасной
против чудовищ
Ангрбоды и Хель!
Довольно вам этого?
Солнце погасло,
в море холодном
тонет земля,
с неба срываются
ясные звезды
огонь пожирает
зелёные ветви,
Дрожит Иггдрасиль!
Черный Дракон,
с юга слетевший,
пасть разевая,
дышит огнём,
крылами своими
жар раздувает.
Лик его страшен,
Как Стив Манданда!
Так завершу я,
сыны Гардарики,
повесть свою
о светлых героях,
о славных эйнхериях,
ныне вкушающих
яства в чертогах
Вальгаллы у Одина.
Андхримнир там варит
Сехримнира-вепря
в Эльдхримнире мясо.
Много мне ведомо,
Всё я провижу,
Древняя вёльва,
Судьбы могучих
Славных богов!