К началу - http://www.proza.ru/2015/08/24/1377
Перевод книги Джона Эймса Митчелла (John Ames Mitchell, 1845-1918) “The Romance of the Moon”, 1886.
Картинки автора из первого издания книги.
Перевод: Олег Александрович ©, 2015
***
VI.
Обстановка накалялась, — и скоро схлестнулись соперники в безобразной драке. Не час и не два носились они сломя голову по всему Небу, сшибая с пути и посторонние планеты; и всю Солнечную Систему в полнейший беспорядок привели.
ПРОДОЛЖЕНИЕ - http://www.proza.ru/2015/08/26/863