ТЕКСТ ПРОДУКТ ЧИТАТЕЛЯ
Если письменная речь - это текст (и иллюстрации), то письменная речь - это продукт читателя. Изготовитель же средства, что использует читающий при создании текста (письменной речи), также производит письменную речь, но в качестве читателя, а не в качестве писателя - изготовителя средства.