Перевод с английского из сетевого сборника шуток и анекдотов.
***
Он: Наш род очень древний; мои предки приплыли в Англию вместе с Вильгельмом Завоевателем…
Она: Впечатляет, да… А вот мой папа, скажу я тебе, служил стюардом на яхте самого Элтона Джона!..