Притча про двух унiтазiв Переклад

Братислав Либертус На Украинском
Притча про двух унітазiв
Жили-були на світі два унітази. Один був фаянсовим, а інший - Золотим.

Фаянсовий знав собі ціну, і дуже пишався, коли господар користувався його послугами.

Золотий теж знав собі ціну, - тому всякий раз ображався, подумки страждаючи від приниження.

І тому, всякий раз, коли Фаянсовий шумом води переможно сповіщав на весь будинок про чергову наданої йому честі - Золотий дуже заздрив йому ...

А Фаянсовий співчував Золотому, всякий раз чуючи скаргу про новий випадок приниження, якому той піддався ...

І за що така честь фаянсовому? ... Золотий адже - краще ...!!


20/12/2011
Братислав Лібертус

 Переклад з російської мови http://www.proza.ru/2012/10/16/1628