Про небо

Василь Кузан
*
Палітра повні проситься до рук
Художника,
А він
Читає небо у твоїх очах.

*
Сьогодні місяць надто близько
До землі. Як я
До тебе...

*
Приплив чуттів
Відчуло навіть
Море.

05.05.12


Переклад Анни Дудки: http://www.proza.ru/avtor/sireng

Палитра полнолуния так и просится в руки
Художника
А он
Читает небо в твоих глазах.

*
Луна сегодня слишком близко
К земле. Как я
К тебе...

*
Прилив моих чувств
Ощутило даже
Море.