Презряла
праскова
оставя
сладък сок
по устните ти…
Замечтани
някъде през
здрача.
Рисувам я…
И мисля
за
планинския поток,
който
още
се страхувам
да прекрача…
Б.Калинов
24.07.2011г.
Пловдив
Комп.рисунка: Б.Калинов
Мой перевод:
Спелый
персик
оставил
сладкий сок
на твоих
губах ...
Замечтанные
где-то в
сумерках.
Я рисую ее ...
И думаю
об этот
горный,
ошеломляющий
ручей,
который
до сего дня
боюсь я
пересечь ...
Б.