"Нам достался участок, ориентированный с северо-запада на юго-восток. На нём находился, ближе к ЮВ краю, сам посёлок Украинка (Курцы) и прилегающие территории."
Современный космоснимок из Интернета.Хорошо демонстрирует как застроен теперь бывший учебный полигон. Можно сравнить с топокартой участка. В центре: школьные строения (зелёное поле) и заброшенный Школьный карьер (восточнее).
Илл. к http://www.proza.ru/2014/01/06/1128