Сказка: «Шуба-птица » записана из уст мещанки Сумского посада Устиньи Ермолаевны Базаровой. Собиратель Цейтлин Г., 1911 год.
В обработке А. Задорожного.
Шуба-птица.
Шел как-то бедный мужичок по дороге. Пальтишко на нем было худяще. Залатанное, старенькое. Думает мужик, как бы ему пальто обновить. И решил он в смолу засмолить пальтишко это, чтобы крепче оно было. Засмолил в смолу, идет и видит; кто-то птицу щипал, да пух весь бросил. Валяется у дороги. Он взял да закатал пальтишко в этот самый пух. К смоле пух-то и прилип. И сделалось пальто мохнатое. Вот мужичонка-то этот самый, идет да руками размахивает. Навстречу ему едет поп. Остановил лошадей поп: интересно ему посмотреть на мужицкую шубу. Поп мужику и говорит:
— Что у тебя, братец ты мой, за шуба такая?
— Это у меня шуба-птица,—отвечает мужик.
Поп и говорит:
— Кака така птица?
— Така птица, батюшка, что куда вздумашь, туды и понесет,— говорит мужик, — хоть в Питер, хоть в Москву. Только на высокий дом выстань, руками замаши — да и будешь в Питере.
Поп и говорит:
— А сколько возьмешь ты за эту саму шубенку?
— Сколько? — отвечает мужик, — триста рублей, да с тебя шубу, карету и лошадей.
Поп ему и отдал.
Одевает он на себя шубу-птицу, а мужичонка садится в карету и с радостью уезжает домой. Вот поп приходит в новой шубе домой. Пришел и говорит своей попадье:
— Матушка, грей самовар. Сейчас в Питер полечу.
Попадья смотрит и говорит:
— Как полетишь?
— Да смотри, — отвечает поп, — я шубу-птицу купил.
Вот попадья согрела самоварчик, поп чаю напился, призвал знакомых смотреть как он полетит. Забрался он на высокий дом, а знакомые все внизу стоят, смотрят на него. Поп руками замахал, ногами задрыгал и... полетел...
Пал на землю да убился.
И сказки конец.