"Слушающие", Де Ла Мэр
"Есть здесь кто-нибудь?" - Странник воскликнул,
Постучав в дверь при свете луны.
Конь бесшумно искал траву меж папоротников,
Склонившись над серой землей.
И птица метнулась из башни,
Скользнув над головой Странника.
И он ударил в дверь еще один раз,
Повторив: "Есть здесь кто-то живой?"
Но никто не спустился ему отворить,
И из укрытых листвой окон
Не всмотрелся в серые очи его,
И Странник был тих и смущен.
И лишь сонмы призрачных слушателей,
Населявших забытый дом,
Застыли в безмолвии лунного света,
Внимая голосу мира людей;
В бледном свете луны толпились на лестнице,
Выходившей в безлюдный зал,
Слушая дрогнувший воздух, взволнованный
Призывам Странника.
И он почувствовал сердцем их чуждость,
Их недвижность в ответ на крик;
И конь его мирно щипал темный дерн
Под звездным небом и листвой.
И Странник ударил в дверь громче
И к окнам поднял свой взор:
"Скажите, что я приходил, но никто не ответил,
Что я свое слово сдержал".
Никто из слушающих не издал ни звука,
Хотя все, что было сказано им,
Расходилась эхом по сумраку тихого дома
От последнего, кто остался живым.
Они слышали, как нога вошла в стремя,
Железа по камню звук -
И безмолвие вновь мягко покрыло все,
Когда стихли копыта вдали.
Люди являются зеркалами по отношению друг к другу, в них они видят соб-
ственное отражение. Одни зеркала отражают любовь, другие - гнев,
так мы можем понять, кого мы любим и к кому относимся с презре-
нием. Всем нам свойственно быть нечестными, но зеркала
никогда не лгут. Зеркала всегда точно показывают нам,
как мы мыслим, чувствуем и действуем по отношению к окружаю-
щему миру. Мы можем как угодно громко и страстно отрицать
это отражение, но оно не изменится до тех пор, пока не изме-
нимся мы сами. Как только человек изменяется, иным станет и
его образ в зеркале - таков закон света и отражения.
Они бывают трёх типов: прошлого, настоящего и будущего. Зеркала поступков в прошлом, как формы поведения, которые потенциально проявляются в будущем. Проще не обращать внимания на зеркало, но это приведёт к ощущению либо превосходства, либо неполноценности. Ибо признание своих недостатков представляет нечто ужасное, вероятно.
Прошлые поступки содержат некие нюансы, и если мы их видим, то подвергаем себя критике. Этого делать не следует.
Считающий же, что отсутствие каких-то поступков в настоящем исключает их появление в будущем, ошибается.
Все окружающие – зеркала вашего собственного поведения. Если вам не нравится отражение, обвинять следует не зеркало, а нечто в самом себе. Измени себя, сделай что-нибудь, не жалуйся на окружающих. Взаимные обвинения – глупая игра. Человек не в состоянии изменить других.
Совершенно честный человек никогда не привлекает непорядочных, а лишённый жестокости не сталкивается с насилием. К зеркалам нельзя относиться поверхностно, нужно искать суть… Форма может оказаться сверхтонкой. Какие формы лжи вам свойственны? Их десятки, если не сотни.
Считая себя неимоверно значимыми, мы не можем понять, почему окружающие не живут по нашему мерилу. Мы отказываемся признавать тот факт, что все вокруг лишь зеркала. Иные начинают «спасать» окружающих..
Любовь к ближнему начинается с родного дома, с самого себя. Если человек неспособен навести порядок у себя, то как он может привести в порядок жизнь другого?
Однако всё же есть один случай, когда зеркало вам солжёт. Если вам посчастливится встретить на своём пути настоящего сталкера, который вводит в заблуждение окружающих намеренным образом себя...
Продолжение http://www.proza.ru/2011/01/16/645