Недавно смотрел одну передачу. Там ведущий в студии брал интервью у космонавта, и во время беседы кинул такую реплику: - "А вы когда в следующий раз в космос собираетесь лететь?". При этом камера показывала крупным планом лицо космонавта, и при слове "лететь" он так недовольно поморщился, будто кислую конфету раскусил. Видно было, что слово ему не понравилось, как-будто резануло ему по уху.
И у меня тут же созрел такой глупый вопрос: есть ли у космонавтов какой-то свой профессиональный жаргон? Вот если моряка спросить "Когда вы в последний раз плавали?", он точно также поморщится и угрюмо ответит что-то типа "плавает г...но, а моряки ходят". Милиционер, если услышит "когда вы в последний раз заводили уголовное дело", тоже состроит гримасу и обязательно поправит: "не заводил, а возбуждал". Парашютист никогда не позволит спросить у себя "когда вы в последний раз прыгали?", поправит "не последний, а крайний".
А как же у космонавтов-то? Так есть ли у них какой-то свой жаргон, или нет? Может, в силу малочисленности, относительно тех же моряков или десантников, особых словечек у них и нет вовсе? Профессия-то не такая массовая. Трудно себе представить как, допустим 12 апреля в день космонавтики пьяные космонавты высыпают на улицы, веселятся, орут "траву у дома" под гитару, в скафандрах купаются в фонтанах, дерутся с ОМОНом... ладно, это я отвлекся.
Вообщем, вопрос остается открытым, - есть ли жаргон у космонавтов? Судя по лицу того, который сидел в студии, я заключаю, что есть. Такую рожу состроить можно только когда тебе слово слух режет.
А вообще, что это за бред такой, жаргон? Какая разница, блин, плавают, ходят, летают, возбуждают, прыгают! Проще надо быть, ребята!