Древните легенди
се завръщат-
мечтания
рисувани от
майсторски ръце.
Било ли е това?
Земята само
знае...
И Любовта
във твоето
сърце...
Б.Калинов.21.02.2010г.
Пловдив.
Мой перевод:
Древниие легендьи
возвращаются-
мечтания
обрисованньие
руками мастера.
Било ли ето все?
Земля одна
единственная знает...
И Любовь,
что в сердце
твоем..
Б.
***
Древних легенд мечту
Нам возвращают
Кисть, краски,
Мастера рука…
Быль то, иль небыль?..
Это знают
Лишь Бог,
Да Мастер сам пока…
Петр Голубков 22.02.2010 21:09