Студ

Борис Калинов
Жестоко е
разкъсано
всичко, което
обичаме...
Спомени
размити,
унило гаснат
в очите ни.
И преминават
събития,
дати,понятия...
Прокълна ни
Времето,
в тъжно-студени
обятия.

Б.Калинов.21.12. 2009г.
Пловдив.

Холод
Жестоко разорвано
всё, что нам
дорого...
Воспоминания
разлетаются в разные
стороны.
И гаснут
в глазах наших
грустных.
Летят мимо даты,
события, чувства,
мелькают понятия...
Нас прокляло время,
поймало в свои
ледяные объятия.

С наилучшими пожеланиями,
Володя Македонский