Презентация книг Маури Куннаса

Тимонина Кэти
Маури Куннас считается на сегодняшний день самым популярным детским писателем Финляндии, его популярность даже вышла далеко за пределы его родной страны. Его книги переведены на 25 языков и продаются в 28 странах. Теперь они есть и на русском языке: в 2008 году вышли две его самые известные книги «Викинги идут!» и «В гостях у Санта-Клауса». Эти книги были представлены на состоявшейся 26-30 ноября московской книжной выставке «Nonfiction». А 30 ноября состоялась их презентация и в Московском Доме книги на Новом Арбате: в отделе детской литературы Маури встретился с детьми, чтобы познакомить их со своим творчеством.

Маури провел мастер-класс рисунка и викторину: сначала детям задавались вопросы о том, кто такой Санта-Клаус и где он живет, а потом сами дети с энтузиазмом расспрашивали писателя о том, есть ли у него дети и внуки и как ему понравилась Москва. Маури отвечал, что Москва – огромный город, который «даже больше всей Швеции», а Санкт-Петербург больше чем вся Финляндия. В конце викторины все участники получили в подарок его книги с автографами и рисунки, которые писатель охотно нарисовал для каждого участника.

Писатель остался очень доволен своим кратким пребыванием в столице (всего 2 дня) и пожалел, что насыщенный график не позволил ему осмотреть Москву подольше. Маури был порадован теплым приемом и радостной атмосферой, а также любознательностью и активностью юных читателей. Оглядев полки детского отдела, но сказал, что предпочтения читателей в России почти ничем не отличаются от Финляндии, но сделал предположение, что в России все же продается больше собственно русских авторов, а в Финляндии - больше переводных. Из детских русских писателей Маури отметил Эдуарда Успенского, которого читают финские дети в переводе.

Hanna Kjellberg считает, что книги Маури так популярны, потому что им удается сочетать в себе лучшие качества учебной литературы и художественного рассказа. И, конечно, добавляет она, завоевать любовь читателей помогает его стиль рисования.
Действительно, рисунки Маури красочные, смешные и оригинальные, а героями неизменно (кроме разве что Санта-Клауса) предстают животные. И в книге «Викинги идут!» главные герои тоже животные со скандинавскими именами, которые носят доспехи и оружие. Маури представляет жизнь северных воителей в ином свете: так, чтобы было понятно и интересно маленьким детям.
Hanna говорит, что рисунки – очень важная часть повествования, без них рассказ не будет целым.
Маури пишет и иллюстрирует книги на различные темы: о космосе, спорте, скандинавской мифологии и даже связанные с финской этнографией. Последние, считает, писатель, вряд ли будут интересны читателям  в России, но про викингов будет интересно читать всем.
Сейчас Маури работает над книгой о Робине Гуде.