Проза.ру
авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере
  сделать стартовой / добавить в закладки

Чудаковатая дружба

Надя Рыбальченко Рыбкины Сказки
     Это была настоящая светская семья: горделивый Папа-кот, грациозная Мама-кошка и три хорошеньких котёнка. Они были такие же горделивые, как папа, и такие же грациозные, как мама, а ещё – очень быстрые и шустрые. Вернее, это всё относилось к двум старшим котятам, а младший постоянно никуда не успевал, да ещё и другим мешал. Поэтому и звали его – Непоседа.
     … Два старших котёнка спокойно идут себе в школу, а Непоседа гоняется за бабочками. Идут на рыбалку, а Непоседа за гусеницей охотится. Горделиво гуляют всей семьёй, а Непоседа по лужам скачет. Папа-кот и Мама-кошка не узнали уже, что и делать. Особенно тогда, когда Непоседа неожиданно для всех подружился с мышонком. Вот как это произошло.
     Шёл как-то Непоседа в школу. Братья давно уже его опередили, потому что он постоянно на что-то отвлекался. То на пчелу, которая сидела на розе и пила нектар, то на паука, что плёл паутину на соседнем дереве, то на улитку, которая куда-то очень спешила.
     Шёл себе Непоседа, шёл, а тут навстречу мышонок. Непоседа даже замер от неожиданности. Ещё бы, раньше он видел мышей только на рисунках! Папа-кот, Мама-кошка и учительница что-то когда-то рассказывали ему про мышей, но Непоседа совсем их не слушал. Что эти взрослые могут рассказать интересного?
     Мышонок, а его, кстати, звали Серик, тоже остановился и собирался дать большого стрекача.
- Привет! – поздоровался Непоседа. – Ты – мышь?
- Да! – пропищал Серик. – А ты – кот?
- Да! – улыбнулся Непоседа. – А ты умеешь плавать?
- Нет! – ответил Серик. – А ты?
- Тоже нет! Может, тогда бабочек половим? – предложил Непоседа.
- Хорошо! – согласился Серик.
     Вот так они и подружились. Конечно, Папа-кот и Мама-кошка по этому поводу очень рассердились и огорчились. Где это видано, чтобы коты дружили с мышами? Да это же позор для всей кошачьей семьи!
     Но дружба Непоседы с Сериком от этого только окрепла. Они вместе гонялись за бабочками и ловили рыбу. Непоседа даже начал лучше учиться и перестал баловаться на уроках, чтобы раньше пойти домой и поиграться с Сериком. А когда ещё котёнок принёс табель, где не было ни одной тройки, Папа-кот и Мама-кошка всё же разрешили ему дружить с этим симпатичным мышонком.
     Теперь они даже в школу ходят вместе. И Непоседа внимательно следит, чтобы другие котята не обижали его Серика.


Рецензии
Написать рецензию
Так это же моя любимая сказка! Ты только сейчас перевела ее на русский?
А мовою оригінаду все же колоритнее.

Тимея Лордзанович   28.03.2009 09:36     Заявить о нарушении правил
Добавить замечания
...сорри, опечаталась - оригіналу ))))

Тимея Лордзанович   28.03.2009 09:37   Заявить о нарушении правил
Я сама её очень люблю, а ещё сказку о Цветочном королевстве. : ) Это авторский перевод, потому что языком оригинала тут не все владеют, а хочется, чтоб сказку прочли все: )

Надя Рыбальченко Рыбкины Сказки   01.04.2009 00:02   Заявить о нарушении правил
Добавить замечания

Написать рецензию     Другие произведения автора Надя Рыбальченко Рыбкины Сказки
Разделы: авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере     Ресурсы: Стихи.ру / Проза.ру