оЕЯМЪ ГПЕЕР

 
 дЮЬЕ
 
 мейхи ясакхлхпнбюммши, месрнк╗ммши фюп гюярюбкъер лемъ бмнбэ х бмнбэ напюыюрэяъ й кхярс аслюцх, лсвюъ ецн ндмни х рни фе релни. ъ янгмюрекэмн ме опецпюфдюч елс осрэ. нм яцсыюеряъ, окнрмеер, оняреоеммн йнмжемрпхпсъяэ б цнпаюрсч тхцспс рюй мюгшбюелнцн ⌠бднумнбемхъ■. яохмю всбярбсер опхясрярбхе щрнцн ярпюммнцн яхксщрю, йнрнпши, ошрюъяэ пеюкэмн опнъбхрэяъ, мювхмюер кецнмэйн ондрюкйхбюрэ онд псйс : охьх. мн ъ ме яоеьс бгърэяъ гю псвйс х, онйю лнъ лшякэ кемхбн х счрмн нрдшуюер, щрнр лнлемр опнледкемхъ яннаыюер лме днцюдйс, врн мюярнъыее - бяецн кхьэ лцмнбемхе, гюомсбьееяъ мю яейсмдс, йнрнпне рср фе ярюмнбхряъ опнькшл. б щрнл ялшяке мюярнъыецн онврх ме ясыеярбсер, ю асдсыее опхакхфюеряъ й мюл люйяхлюкэмн.
ъ ондунфс й нймс х опхярюкэмн бцкъдшбючяэ б янкмевмши ункндмши демэ, якнбмн аш он щрни, кефюыеи бмхгс, юятюкэрхпнбюммни цнпхгнмрюкх йрн-рн дюбмн нфхдюелши опнид╗р бяйнпе онд лнхлх пюднярмшлх бгцкъдюлх. скхжю осярю. дю х опхирх йюй асдрн мхйрн ме днкфем. мн ямнбю х ямнбю ондунфс й нймс, фдс. мю яюлнл деке ъ, йнмевмн, гмюч опхвхмс. нмю б лн╗л меярепохлнл фекюмхх сбхдерэ реаъ; яеивюя - ункндмши люи - гмювхр, б ьюонвйе х йспрнвйе, я пюяосыеммшлх, напюлкъчыхлх кхжн бнкняюлх, хдсысч он мюопюбкемхч йн лме. ъ гмюч, врн дкъ щрнцн днкфем хглемхрэяъ ярюрся мюьху бгюхлннрмньемхи, мн бя╗ пюбмн фдс - нррнцн, врн всбярбсч рбнч гпекнярэ, менаундхлсч дкъ щрнцн ьюцю. нймн мюярнкэйн опнгпювмн, врн яйбнгэ мецн ялнрпхьэ, ме гюлевюъ онбепумнярх ярейкю. бхд меокну; еякх ме явхрюрэ оърх лсянпмшу аюйнб якебю, рн б жекнл йюпрхмйю бонкме нрбевюер ябнеи ондохях: ⌠жемрп цнпндю. опеярхфмши йбюпрюк■. ьрнпю оюдюер, мн вепег онклхмсрш ъ сфе б дпсцни йнлмюре х бмнбэ ялнрпч рсдю - рюл сфе онъбхкхяэ ялечыхеяъ кчдх, ме рнпноъяэ апедср чмше оюпш, ю ъ сярпелкъч ябни бгцкъд онбепу ху цнкнб х бя╗ рюй фе мюопъф╗ммн фдс реаъ.
 бяонлхмюч, йюй янбяел медюбмн лме йюгюкняэ, врн бя╗ бнйпсц оняреоеммн пюяяшоюеряъ б опюу, йюй ъ всбярбнбюк, врн я йюфдшл дм╗л лемъ бя╗ анкэье нубюршбюер нысыемхе деярпсйрхбмнярх. ъ бхдек, йюй асйбюкэмн мю цкюгюу пюяоюдюкяъ лхп, пюгпсьюкхяэ наэейрш х напюгш. лме бя╗ лемэье сдюбюкняэ всбярбнбюрэ яеаъ вюярэч щрнцн лхпю, ъ сфе люкн врн онмхлюк б кчдъу бнйпсц х мх б в╗л ме ашк сбепем. б рн бпелъ лме онлнцюкн рбн╗ хлъ. дю, щрн хгахрн, дю, бяе рюй цнбнпър, мн нмн онлнцюкн лме - х врн сдхбхрекэмн - ме якедсчыхл япюгс гю ецн опнхгмеяемхел лхкшл х кчахлшл напюгнл, ю опнярн - ябнхлх гбсйюлх. рюй вюярн ашбюкн - дслюеьэ н в╗л-рн лпювмнл х ръфекноепемняхлнл - х ме слшькеммн дюфе, ю йюй-рн петкейрхбмн, ярпелъяэ, бхдхлн, й велс-рн ксвьелс, цсаш яюлх опнхгмняър оюпс янцкюямшу, пюгдек╗ммсч верни цкюямшу, онякедмхи хг йнрнпшу, педсжхпнбюммши, опхдю╗р нянасч леврюрекэмсч мефмнярэ опедонякедмелс, ьхоъыелс гбсйс.
...с лемъ ашк якнфмши дкъ лнецн бмсрпеммецн пюбмнбеяхъ оепхнд; ъ онмък, йюй оевюкэмн бшмсфдеммне ндхмнвеярбн, х пеьхк, врн сфе яйнпн ъ опхдс й реае х бнгэлс реаъ, х врн лме окебюрэ мю бя╗, йпнле реаъ. ъ фекюк щрнцн, ю фекюмхе - щрн сфе онкясдэаш. рнцдю фе лме опхькн б цнкнбс, врн ясыеярбн фемыхмш янярюбкъер ме кчанбэ, ю фекюмхе кчабх. онрнлс врн кчанбэ янярюбкъер ясыеярбн лсфвхмш. хлеммн лш яонянамш кчахрэ он мюярнъыелс.
 
 йюйни сдхбхрекэмши, всдмши ашк юопекэ : кермъъ реокшмэ няекю , х сфе фцкх ярюийх опнькнцндмху кхярэеб х бяъйхи мемсфмши янп - бя╗ щрн рхунмэйн, мн беяекн дшьюкн опхрнпмн-якюдйхл дшлнл. ъ гмюч, рш мхвецн ме гюашбюеьэ - ярюкн ашрэ, рш ме гюашкю бнйгюк х оеппнм дбсукермеи дюбмнярх : бш опхькх лемъ опнбндхрэ, мн рш онъбхкюяэ лхмсрйни онгфе - х б щрнл лме онвсдхкяъ нянаши ялшяк. ю медюбмъъ гхлю, рпнккеиася, б йнрнпнл ъ вхрюк реае ярхух - онлмхьэ ? - рш ашкю беяекю, ю онрнл мювюкю цпсярхрэ. б рюйхе лнлемрш бн лме гюпнфдюеряъ х фхб╗р нянаюъ мефмнярэ й реае - х, веярмне якнбн, ъ онжекнбюк аш реаъ рнцдю, еякх аш ме онйюгюбьхеяъ меондундъыхлх х аюмюкэмшлх ондэегд, кхтр х онрнл окныюдйю оепед рбнеи дбепэч...
ъ сбепем б рнл, врн лмнцхе лекнвх рш всбярбсеьэ рюй фе рнмйн, йюй ъ яюл х цепнх лнху кчахлшу ймхц, щрн бюфмн дкъ лемъ - гмюрэ, врн б рюйхе лнлемрш мюьх лшякх яхмупнммш.
 ...фхгмэ гюнярп╗ммшл бейрнпнл, лнымн х сопсцн, охрюъяэ ыекйюмэел яейсмдмни ярпекйх, дбхферяъ боеп╗д, янйпсьюъ лмнцне мю ябн╗л осрх; нмю , фхгмэ, еярэ мейхи онярнъммши аегсякнбмши хлоскэя аеьемни щмепцхх, щрн освнй, мер, щрн ямно яберю х ябернремх, аеяйнмевмн опнахбючыхи дкъ яеаъ днпнцс б меаеямн гюдюммнл мюопюбкемхх. хгцхаш, хгкнлш, оепебхрше пюгмнжбермшлх хкх в╗пмн-аекшлх мхрълх; месрнк╗ммши фюп; якюаннвепвеммше гхцгюцннапюгмше хкх бнкмхярше кхмхх аег нангмювемхъ мюопюбкемхи; осрэ люкннябеы╗ммши, я суюаюлх; месбепеммши бхд с педйху сйюгюрекеи; лепжюмэъ х яхъмэъ цнпхгнмрнб; онкшуючыюъ бгк╗рмюъ... бя╗ щрн еярэ фхгмэ векнбейю. фхгмэ смхйюкэмю, бпелъ - цпюмдхнгмн, мн блеяре я щрхл - аюмюкэмн. опнмхгшбюъ бя╗ ясыеярбсчыее, бпелъ бнгбндхр фхгмэ б пюмц мюхбшяьеи жеммнярх. ю б яюлни фхгмх, б мюьеи фхгмх - бшяьюъ жеммнярэ - мюью кчанбэ дпсц й дпсцс. яюлне хмрепеямеиьее х кчаношрмеиьее б мюярнъыел - рн, врн хг мюя - чмшу, лнкндшу, медюбмн мювюбьху фхрэ - х гюпнфдюеряъ асдсыее, х наперюер оняреоеммн анкее в╗рйхе люрепхюкэмше тнплш. хг мюя - цксонбюршу, кецйнлшякеммшу, ткхпрсчыху, йнйермхвючыху, насвючыхуяъ, опеярсоючыху гюйнм, оэчыху, нркхвмхйнб х рпневмхйнб, дхокнлюмрнб, лсгшйюмрнб, жекесярпелк╗ммшу хкх носярхбьху псйх, сдювкхбшу, месдювкхбшу, кчаъыху, мемюбхдъыху - яйкюдшбючряъ онякедсчыхе деяърхкерхъ. хлеммн лш, лмнцхе хг мюя асдср хгбеярмшлх опюбнгюыхрмхйюлх, охяюрекълх х онщрюлх, сахижюлх, ябъыеммхйюлх, вхмнбмхйюлх, пефхяяепюлх, фспмюкхярюлх, онаедхрекълх хкх онаефд╗ммшлх - онрнлс врн йрн еы╗, еякх ме лш? хг вхякю хлеммн мюьху ябепярмхйнб асдср якюцюрэяъ жхтпш бшфхбьху х онцхаьху, бяе ярюрхярхвеяйхе дюммше асдср янярюбкърэяъ хг мюя. хлеммн лш асдел рбнпхрэ хярнпхч, янбепьюрэ пебнкчжхх х оепебнпнрш х ярюмел пндхрекълх реу дереи, врн б мюьел асдсыел гюкнфюр нямнбш асдсыецн асдсыецн. мюл ме онмюднаъряъ йюйхе-рн нянаеммше сяхкхъ, йпнле сяхкхъ фхрэ. лш опнярн асдел хдрх йюфдши ябнеи днпнцни - х оняреоеммн, хг-онд яосдю, бя╗ анкее сйпеокъъяэ, бнгмхймер рн яюлне, лшякъыееяъ яеивюя кхьэ йюй асдсыее. нмн асдер бшпхянбшбюрэяъ мегюлермн; ямювюкю лш сбхдхл тнм, онрнл мювмср опнярсоюрэ ьрпхух, оняреоеммн наперючыхе в╗рйнярэ, ярюмср рхунмэйн онябепйхбюрэ йпюяйх - х рюй, оняреоеммн, хяондбнкэ, асдсыее опедярюмер бнокны╗ммшл. дкъ щрнцн мсфмн бяецн кхьэ фхрэ. опнярхрэяъ я опнькшл, мн онлмхрэ ецн спнйх, х ядекюрэ онякедсчыхе ьюцх боеп╗д.
лш бн лмнцнл онбрнпхл рн, врн ашкн дн мюя, х ме ярюмел мнбюрнпюлх б всбярбюу. мн сфе хлеммн лш, лш я рнани, блеяре, асдел кчахрэ, окюйюрэ нр явюярэъ, йюлемерэ яепджел, нысыюрэ мехгашбмне щун дюк╗йху рпюцедхи, дслюрэ врн накюдюел хярхмни, лерюрэяъ, хглемърэ лхп, цхамсрэ нр рыермнярх х бнгпнфдюрэяъ нр люкеиьеи бнглнфмнярх опедярнъыецн явюярэъ. щрн сфе онрнл, мю яйкнме кер, мюье яепдже онвсбярбсер яеаъ някюаебьхл нр нярпнрш оепефхбюмхи х асдер ахрэяъ анкее пюбмндсьмн, опняшоюъяэ й опефмеи пюднярмни фхгмх кхьэ б лхмсрш онмхлюмхъ, врн фхгмэ опнднкфюеряъ сяхкхълх х сдювюлх мюьху дереи. ю яеивюя - анкэьхмярбс хг мюя опхясыю ъямнярэ лшякх, беямю х ябефеярэ бнгдсую нйпсфючр мюя, лш еы╗ ме мюсвемш пюглепеммнярх, мебгцндш х месдювх онйю ме сцмерючр дсьс, ю бнгбшьючр е╗... лш янгмю╗л ябнч лхяяхч, лш бхдхл, врн онярюпебьхи лхп цкъдхр яеивюя б мюьс ярнпнмс, лш янгмю╗л, врн нкхжербнпъел янани ецн бнкч й фхгмх.

 ...охяэлн щрн охьеряъ б ндмс хг мнвеи пюгдслхи, янгепжюмхъ х петкейяхх. анкэьхмярбн опедлернб гюлепкх х рнкэйн яейсмдмюъ ярпекйю меанкэьнцн асдхкэмхйю месярюммн нохяшбюер нйпсфмнярэ. хгпедйю рхьхмс мюпсьючр днмняъыхеяъ я скхжш гбсйх пюгцнбнпю опнундъыху он рпнрсюпс кчдеи, ю еы╗ ашбюер, бнднопнбндмши анц, опнасдхбьхяэ нр дпелнрш, пеьюер оньслерэ оепекхбючыеияъ б рпсаюу бндни. ъ кчакч онапндхрэ мнвэч, лме мпюбхряъ е╗ аегкчдмнярэ х налюмвхбнярэ е╗ мюопъфеммни рхьхмш : бяе гбсйх, бнгмхйюъ б релмнре, наперючр нянаеммсч ъямнярэ х мепедйн - гюцюднвмнярэ. нйпюхмш лнецн цнпндю ме кчаър тнмюпеи х хг-гю нрясрярбхъ нракеяйнб мю юятюкэре хмнцдю опхундхряъ псцмсрэяъ, ярсохб мемюпнйнл б всрэ нярейкемебьсч ксфс. ъ якедсч мелмнцн дюкэье х бнр, цнпъыхе сфе тнмюпх оепелхцхбючряъ я ценлерпхвеяйхлх тхцспюлх яшпнцн юятюкэрю; йне-цде лекэйючр нцмх бшбеянй, бшянйхе днлю онцкныючр меяхкэмне щун - ъ рхунмэйн вхумск. рпюлбюимюъ нярюмнбйю юаянкчрмн осярю, ъ цкъфс мю рюакхвйс я оепевхякемхел люпьпсрнб, х нрвецн-рн рюй унпньн х цпсярмн ярюмнбхряъ лме мю дсье, йнцдю б меспнвмши вюя, янбяел йюй щкейрпхвйю онярсйхбюъ, опнегфюер осярни рпюлбюимши бюцнм я ндхмнйхл, сярюкшл йнмдсйрнпнл, дпелкчыхл мю ябн╗л бшянйнл яхдемэе.
еы╗ ъ кчакч яксьюрэ, йюй опхонгдмхбьхияъ векнбей яоеьхр й яеае днлни, кчакч ялнрперэ мю педйхе люьхмш - ярпюммн, мнвэч нмх рнпноъряъ анкэье, вел дм╗л; лме мпюбхряъ бмегюомн сбхдерэ б нрдюк╗ммнл оепейпеыемхх щкейрпхвеяйнцн х ксммнцн яберю бкчак╗ммсч оюпс : нмх ярнър, намъбьхяэ, х ялнрпър дпсц дпсцс б кхжн. еы╗ - яйнкэ щрн мх аюмюкэмн, кчакч хгпедйю цкъмсрэ мю гбегдш х ксмс - онлмхьэ, б ндмни ймхфйе - дбне б пюгмшу цнпндюу б сякнбмсч лхмсрс ялнрпекх мю ксмс, яопюбкъъ ябхдюмхъ бгцкъднб...
ю гмюеьэ кх, йюй всдмн сбхдерэ опнмняъыхияъ мюд юпйни, вепег лняр, яйнпши онегд? - аеяоевмнярэ х беяекэе ецн нцмеи мюонлхмючр лме фхгмэ, рюй фе керъысч яйбнгэ мнвэ бяекеммни х гмючысч мюбепмъйю, врн гюбрпю наъгюрекэмн асдер мнбши демэ.
хмнцдю ъ гюунфс б рхуне мнвмне йюте - рюл лнфмн счрмн оняхдерэ гю ярнкхйнл х, цкъдъ вепег нймн мю нябеы╗ммши рпнрсюп, онпюглшькърэ н меанкэьху опхърмшу лекнвюу, йнрнпше мюйнохкю дсью гю щрнр бевеп. ъ лнцс опнашрэ гдеяэ ярнкэйн, яйнкэйн лме унверяъ - йн лме рср акюцняйкнммш х ме онопняър сирх кхьэ хг-гю рнцн, врн йпнле люкемэйни вюьйх йнте, мхвецн ме гюйюгшбюч. мн опх щрнл ъ гмюч рнвмн, врн гю дбепэч - бя╗ рю фе, лнъ бепмюъ, бкюфмюъ, ндхмнйюъ мнвэ, йнрнпюъ опхлер лемъ б кчани хг ябнху аеявхякеммшу лхцнб. нмю опхмхлюер лемъ рюйхл, йюйни ъ еярэ, х, набнкюйхбюъ лнпняъыхл днфд╗л, нрйпшбюер бя╗ мнбше х мнбше ондпнамнярх ябнецн ашрхъ.
 ледкхрекэмши мнвмни оюрпскэ кемхбн нярюмнбхр лемъ, яопняхр днйслемрш х, онянбернбюб - сфе онгдмн - нропюбхрэяъ днлни, опнякедсер дюкэье. ъ рнфе онидс ябнеи днпнцни - яецндмъ лме всбярбсеряъ меврн нянаеммне б щрху бкюфмшу опнакеяйюу, онпшбюу берпю х педйнл ьсле опнкерючыху юбрнлюьхм.
 хдъ бнр рюй, ме рнпноъяэ, ъ дслюч н лмнцнл. н реае, н ябнеи кхрепюрспмни деърекэмнярх, н ярюпнл нрже. хмнцдю ъ ошрючяэ дслюрэ дюфе н асдсыел, мн
бя╗ бпелъ яйюршбючяэ б накюярэ леврш.

гмюеьэ, ъ дн яху онп онкюцюч, врн ялшяк ясыеярбнбюмхъ всдея - б ху хяонкмемхх. мн щрю лнъ мюхбмюъ бепю мюярнкэйн яхкэмю, врн б яйкюдшбючыеляъ сгнпе рбнеи х лнеи фхгмх ъ мювхмюч нрв╗ркхбн пюгкхвюрэ явюяркхбше гмюйх х йнмрспш реу яюлшу всдея, йнрнпше - янбяел ме ярпюммшл напюгнл - яхкни лнецн фекюмхъ опебпюыючряъ б лхксч яепджс йюпрхмс сдювх.

рш ямхьэяъ лме. б лнху йнкнмйюу - TOM WAITS - я яюлнцн српю, опх нрйпшршу нймюу х мю онпъднвмни цпнлйнярх.
бмсрпх лемъ - яонйнимюъ сбепеммнярэ, врн ъ бнр-бнр оепеярсокч онпнц дюбмн нфхдюелнцн оепхндю. нйпсфючыхи лхп реоепэ онддепфхбюер лемъ : акеяръыхе йюокх янкмжю ябепйючр б реокшу онкняюу днфдъ х б рбнху цкюгюу. ъ нысыюч кюяйнбше ксвх х всбярбсч, врн мю дюммнл нрпегйе осрх наперюч брнпне дшуюмхе. гмюч : рн, н вел ъ леврюк, ондярсоюер я лсвхрекэмн опейпюямни, сопсцни яхкни. б реае гпеер дсью, рш опхакхфюеьэяъ й нянгмюмхч цкюбмнцн, х оняреоеммн, сфе б ябнч нвепедэ, мювхмюеьэ кчахрэ лемъ.